Call up - definition of call up by The Free Dictionary

These verbs mean to demand or request to appear, come, or gather: called a meeting; assembled the troops; convened a panel of experts; will convoke the ... Callup-definitionofcallupbyTheFreeDictionaryhttps://www.thefreedictionary.com/call+upPrinterFriendly callupAlsofoundin:Thesaurus,Medical,Legal,Financial,Idioms,Encyclopedia. call (kôl)v.called,call·ing,callsv.tr.1.Tosayinaloudvoice;announce:calledmynamefromacrossthestreet;callingoutnumbers.2.Todemandoraskforthepresenceof:calledthechildrentodinner;callthepolice.3.Todemandoraskforameetingof;conveneorconvoke:callthelegislatureintosession.4.Toorderorrequesttoundertakeaparticularactivityorwork;summon:Shewascalledforjuryduty.Hewascalledtothepriesthood.5.Togivethecommandfor;order:callaworkstoppage.6.a.Tocommunicateortrytocommunicatewithbytelephone:calledmeatnine.b.Todial(atelephonenumber):call911forhelp.7.Tolure(prey)byimitatingthecharacteristiccryofananimal:callducks.8.Tocausetocometothemindortoattention:astorythatcallstomindanincidentinmyyouth.9.Toname:Whatwillyoucallthebaby?10.Toconsiderorregardasbeingofaparticulartypeorkind;characterize:Let'scallthegameadraw.I'dhardlycallhimagoodmanager.11.Todesignate;label:Nobodycallsmealiar.12.a.Todemandpaymentof:callaloan.b.Torequirethepresentationof(abond)forredemptionbeforematurity.c.Toforcethesaleof(astockorcommodity)byexercisingacalloption.13.Sportsa.Tostoporpostpone(agame)becauseofbadweather,darkness,orotheradverseconditions.b.Todeclareinthecapacityofanumpireorreferee:callarunnerout;callapenaltyforholding.c.Toindicateadecisioninregardto:callingballsandstrikes;calledacloseplayathomeplate.d.Togivetheordersorsignalsfor:aquarterbackwhocalledapoorplay.14.Gamesa.Todescribetheintendedoutcomeof(one'sbilliardshot)beforeplaying.b.Inpoker,toplaceabetequalto(theprecedingbetorbettor).15.Toindicateorcharacterizeaccuratelyinadvance;predict:Itisoftendifficulttocalltheoutcomeofanelection.SeeSynonymsatpredict.16.Tochallengethetruthfulnessorgenuinenessof:calledthedebateronaquestionoffact.17.Toshoutdirectionsinrhythmfor(asquaredance).v.intr.1.a.Tospeakloudly;shout:aswimmerwhowascallingforhelp.b.Toutteracharacteristiccry.Usedofananimal:geesecallingintheearlymorning.2.Tocommunicateortrytocommunicatewithsomeonebytelephone:Icalledtwice,butnooneanswered.3.Topayashortvisit:Wecalledtopayourrespects.Hecalledontheneighborsbuttheyweren'thome.4.GamesInpoker,toplaceabetequaltotheprecedingbet.n.1.Aloudcry;ashout.2.a.Thecharacteristiccryofananimal.b.Asoundoraninstrumentmadetoimitatesuchacry,usedasalure:amoosecall.3.Atelephonecommunicationorconnection.4.Needoroccasion:Therewasnocallforanapology.5.Demand:Thereisn'tmuchcallforbuggywhipstoday.6.Aclaimonaperson'stimeorlife:thecallofduty.7.Ashortvisit,especiallyonemadeasaformalityorforbusinessorprofessionalpurposes.8.Asummonsorinvitation.9.a.Asignal,suchasthatmadebyahornorbell.b.Thesoundingofahorntoencouragehoundsduringahunt.10.a.Astronginnerurgeorprompting;avocation:acalltothepriesthood.b.Thestrongattractionorappealofagivenactivityorenvironment:thecallofthewild;answeredthecallofthedesert.11.Arollcall.12.Anoticeofrehearsaltimespostedinatheater.13.Sportsa.Adecisionmadebyanumpireorreferee.b.Anannounceddescriptionofagameorrace,asbyasportscaster.14.Adirectionorseriesofdirectionsrhythmicallycalledouttosquaredancers.15.a.Ademandforpaymentofadebt.b.Ademandtosubmitbondstotheissuerforredemptionbeforethematuritydate.c.Anoptiontobuyacertainquantityofastockorcommodityforaspecifiedpricewithinaspecifiedtime.d.Ademandforpaymentdueonstockboughtonmarginwhenthevaluehasshrunk.PhrasalVerbs:callback1.Tocommunicatetheneedfor(someone)toreturnfromonesituationorlocationtoapreviousone:Managementcalledthelaid-offworkersback.2.Torequest(someone)tocomeinforanauditionafteraninitialaudition:Thedirectorauditionedsixsingersforthepartandcalledtwoback.3.Totelephoneorradio(aperson)whohascalledpreviously:Icalledherbackatnoon.4.Torecall(adefectiveproduct)forrepair:Thecompanyhascalledbackallsuchmodelsbuiltin1990.calldown1.Tofindfaultwith;reprimand:Theteachercalledmedownfordisobedience.2.Toinvoke,asfromheaven.callfor1.Toappear,asonsomeoneelse'spremises,inordertoget:Mychauffeurwillcallforyouatseven.2.Tobeanappropriateoccasionfor:Thisnewscallsforchampagne.3.Torequire;demand:workthatcallsforpatience.callforthToevoke;elicit:alovesongthatcallsforthsadmemories.callin1.Totakeoutofcirculation:callinginsilverdollars.2.Tosummonforassistanceorconsultation:callinaspecialist.3.Tocommunicatewithanotherbytelephone:Hasthebosscalledintoday?calloff1.Tocancelorpostpone:calloffatrip;calledthetripoff.2.Torestrainorrecall:Calloffyourdogs.callonToorderorrequesttoundertakeaparticularactivity:calledonourfriendstohelp.callout1.Toorderorrequesttoassembleorarrivesomewhere;summon:callouttheguard.2.Tochallengetoaduel.3.Tosetoffordirectattentionto,asinbeingcommendableorofinterest:Thearticlecallsoutthenewfeaturesofthesoftwareinasidebar.callup1.Tosummontoactivemilitaryservice:calledupreservetroopsforactiveduty.2.Tocauseonetoremember;bringtomind:storiesthatcallupoldtimes.3.Tobringforthforactionordiscussion;raise.callupon1.Toorder;require:Icalluponyoutotellthetruth.2.Tomakeademandoraseriesofdemandson:Socialinstitutionsarenowbeingcalledupontoprovideassistancetothehomeless.Idioms:callin/intoquestionToraisedoubtsabout.callitadayInformalTostopwhatonehasbeendoing,fortheremainderofthedayoratleastforthepresent.callitanightInformalTostopwhatonehasbeendoing,fortheremainderofthenight.callitquitsInformalTostopworkingortrying;quit.callnamesTospeaktooraboutanotherinoffensiveterms.callofnatureAneedtourinateordefecate.Oftenusedwithanswer:Helefttheroomtoanswerthecallofnature.call(someone's)bluffTodemandprooffororrespondinachallengingwaytotheclaimsorthreatsofanotherthatonepresumestobefalse.calltheshots/tuneInformalToexerciseauthority;beincharge.oncall1.Availablewhensummonedforserviceoruse:physicianswhowereoncallfor48hours.2.Subjecttopaymentondemand.withincallCloseenoughtocomeifsummoned:Thenurseiswithincallifyouneedhim.[MiddleEnglishcallen,probablyfromOldNorsekalla;seegal-inIndo-Europeanroots.]Synonyms:call,assemble,convene,convoke,muster,summonTheseverbsmeantodemandorrequesttoappear,come,orgather:calledameeting;assembledthetroops;convenedapanelofexperts;willconvokethelegislature;musteringthemilitia;summonedagroupofinvestors.OurLivingLanguageAfricanAmericanVernacularEnglishusescalloneselfwithapresentparticiple,asinTheycallthemselvesdancing,toexpresstheideathatthepeoplebeingtalkedaboutarenotverygoodatwhatthey'redoing(inthiscase,dancing),eventhoughtheymaythinktheyare.ThisconstructionhasastructureandmeaningsimilartotheStandardEnglishuseofcalloneselfwithanounphraseoradjective,asinHecallshimselfadancerorShecallsherselfintelligent.AmericanHeritage®DictionaryoftheEnglishLanguage,FifthEdition.Copyright©2016byHoughtonMifflinHarcourtPublishingCompany.PublishedbyHoughtonMifflinHarcourtPublishingCompany.Allrightsreserved.callupvb(adverb)1.(Military)tosummontoreportforactivemilitaryservice,asintimeofwar2.(tr)torecall(something);evoke:hiswordscalledupoldmemories.3.(tr)tobringorsummon(people,etc)intoaction:tocallupreinforcements.4.totelephonen(Military)a.ageneralordertoreportformilitaryserviceb.thenumberofmensosummonedCollinsEnglishDictionary–CompleteandUnabridged,12thEdition2014©HarperCollinsPublishers1991,1994,1998,2000,2003,2006,2007,2009,2011,2014 ThesaurusAntonymsRelatedWordsSynonymsLegend:SwitchtonewthesaurusNoun1.callup-anordertoreportformilitarydutysummons-anordertoappearinpersonatagivenplaceandtimearmedforces,armedservices,military,militarymachine,warmachine-themilitaryforcesofanation;"theirmilitaryisthelargestintheregion";"themilitarymachineisthesameonewefacedin1991butnowitisweaker"Verb1.callup-bringforwardforconsideration;"Thecasewascalledupincourt"bringforwardraise-causetobeheardorknown;expressorutter;"raiseashout";"raiseaprotest";"raiseasadcry"2.callup-getortrytogetintocommunication(withsomeone)bytelephone;"Itriedtocallyouallnight";"Taketwoaspirinandcallmeinthemorning"phone,telephone,call,ringtelephony,telephone-transmittingspeechatadistancecellphone-callupbyusingacellularphone;"Ifthetrainislate,Iwillcellphoneyou"callin-makeaphonecall;"callintoaradiostation";"callinsick"telecommunicate-communicateoverlongdistances,asviathetelephoneore-mailcall-sendamessageorattempttoreachsomeonebyradio,phone,etc.;makeasignaltoinordertotransmitamessage;"Hawaiiiscalling!";"AtransmitterinSamoawasheardcalling"3.callup-recallknowledgefrommemory;havearecollection;"Ican'tremembersayinganysuchthing";"Ican'tthinkwhatherlastnamewas";"canyourememberherphonenumber?";"Doyourememberthatheoncelovedyou?";"callupmemories"recall,recollect,remember,callback,retrieve,thinkknow-perceiveasfamiliar;"Iknowthisvoice!"recognize,recognise-perceivetobethesamebrushup,refresh,review-refreshone'smemory;"Ireviewedthematerialbeforethetest"4.callup-calltoarms;ofmilitarypersonnelmobilise,mobilize,rallysendfor,call-order,request,orcommandtocome;"Shewascalledintothedirector'soffice";"Callthepolice!"BasedonWordNet3.0,Farlexclipartcollection.©2003-2012PrincetonUniversity,FarlexInc. Translationsيَتَّصِلُهاتِفِيّا،يتلفنzavolatringeanrufentéléphoneràhringjaírichiamaretelefonaretelefonetmek给...打电话w>callupvtsep(BritMil)reservist→einberufen;reinforcements→mobilisieren;calleduptogotoVietnam→nachVietnameinberufen(Sport)→berufen(→toin+acc)(Telec)→anrufen(fig)→(herauf)beschwören;images,thoughtsalso→erwecken;memoriesalso→wachrufen;tocalluptheDevil→denTeufelbeschwörenvi(Telec)→anrufenCollinsGermanDictionary–CompleteandUnabridged7thEdition2005.©WilliamCollinsSons&Co.Ltd.1980©HarperCollinsPublishers1991,1997,1999,2004,2005,2007call(koːl)verb1.togiveanameto.MynameisAlexanderbutI'mcalledSandybymyfriendsnoemيَدْعو،يُسَمّيнаричамapelidarpojmenovat,nazývatrufenkaldeονομάζωllamarkutsumaنامیدنkutsuaappelerלִקרוֹאपुकारूनामदेनाzvati,nazivatihívmenamaikalla,nefnachiamare呼ぶ(~으로)부르다vadintisauktpanggilnoemensettenavnpå,kallenazywaćنومایښودلchamar.asechema,asenumiназыватьvolať,nazvaťklicatizvatikallaเรียกว่าadvermek,çağırmak稱呼називатиموسومکرنا،نامدیناgọi称呼2.toregard(something)as.Isawyouturnthatcardover–Icallthatcheating.noemيُسَمّي،يَعْتَبِرназовавамchamarnazývatbezeichnenalskaldeαποκαλώ,θεωρώllamar(millekski)nimetamaبهحسابآوردن؛بهشمارآوردنpitääjonainappelerקוֹרֵאमाननाnazivatinevezmenyebutkalla,álítachiamare～と見なす(~으로)간주하다laikytiuzskatītkatakannoemenkallenazywaćشمیرلchamaranumiсчитатьpovažovaťimenovatismatratikallaเรียกsaymak,demek認爲вважатиخیالکرنا،سمجھنا،محسوسکرناxemlà认为3.tospeakloudly(tosomeone)toattractattentionetc.Calleveryoneoverhere;Shecalledloudersoastogethisattention.roepينادي،يَدْعوвикамchamarsvolat;křičetrufenråbeφωνάζωllamarhüüdmaبلندحرفزدن؛فریادزدنhuutaaappelerלִצעוֹקजोरसेकहनाdozivatikiáltberserukallachiamare大声で呼ぶ부르다(pa)šaukti[]saukt;kliegtpanggilroepenropewołaćجیګخبریکولchamarachemaзвать(za)volať,(za)kričaťpoklicativiknutikallapå,ropaตะโกนseslenmek,bağırmak大聲呼叫(以引起注意)окликати;гукатиبلندآوازسےبولنا،چلاناgọito大声呼叫4.tosummon;toask(someone)tocome(byletter,telephoneetc).Theycalledhimforaninterviewforthejob;Hecalledadoctor.ontbiedيَسْتَدْعيповиквамchamarvyzvat,přivolatanfragen,kommenlassentilkaldeκαλώconvocarkutsumaفراخواندن؛احضارکردنkutsuaconvoquerלְכָנֵסतलबकरनाzvatihívmemanggilboða,kallafyrirchiamare,convocare呼び寄せる호출하다(pa)kviestiizsaukt;ataicinātmenghubungioproepen,latenkomeninnkalle;be,ringewzywaćبلل،غوښتل(لكهدمحكميغونډه):حاضرول،احضارولchamarachema,aconvocaвызыватьzavolať,privolaťpoklicatipozvatikontaktaเรียกตัวçağırmak召喚викликатиطلبکرناthôngbáo召唤5.tomakeavisit.Ishallcallatyourhousethisevening;YouwereoutwhenIcalled.besoekيَزورُ،يعرّجعلىотбивамсеvisitarnavštívitkurzbesuchenbesøgeεπισκέπτομαιhacerunavisitaläbiastumaبهملاقاترفتن؛سرزدنvieraillapasserלְבַקֵרभेंटकरनाpozvatilátogatástteszberkunjungheimsækja,komaviðfarvisita,passare訪問する방문하다užeitiapciemotmelawatlangsgaanavleggeetbesøk,besøkeodwiedzaćکتنهکولvisitarafaceovizită(scurtă)заходитьzastaviťsa(uniekoho),zájsť(kniekomu)oglasitisesvratitigöravisit,hälsapåเยี่ยมuğramak訪問заходити;відвідуватиملاقاتکوجانا،ملاقاتکرناghéthăm访问6.totelephone.I'llcallyouat6p.m.bel,skakelيَتَّصِلُهاتِفِيّاобаждамсеtelefonarzavolatanrufenringeτηλεφωνώllamarhelistamaتلفنکردنsoittaapuhelimellatéléphoneràלְטַלפֵּןटेलीफोनकरनाnazvati,zvatitelefonál,hívmeneleponhringjachiamare,telefonare電話をかける전화하다(pa)skambintitelefonu[]zvanīt(patelefonu)hubungiopbellenringetelefonowaćتیلیفنکولtelefonaratele­fonaзвонитьzavolať,zatelefonovaťtelefoniratitelefoniratiringaโทรศัพท์ไปหาtelefonetmek打電話給...дзвонитиفونکالgọiđiện打电话给...7.(incardgames)tobid.bie,troefmaakيَعْرِضُسِعْرا(فيلُعبةالورق)обявявам(накарти)apostar(vy)hlásitdieFarbeansagenmeldeμπαίνω,κάνωπροσφοράmarcar,declararpakkumaتعینقیمتکردن؛پیشنهاددادنpanostaaannoncer,demanderלְהַכרִיזदांवलगानाnavijestitihívmenawarsegja,bjóðadichiarareコールする패를보이라고요구하다siūlytisumąnosauktlikmimembidabiedenmelde,forhøyeinnsatsenlicytowaćقیمتتعینکولapostaralicitaобъявлятьhlásiťklicatiulogbjuda,synaให้ราคา;ขอดูไพ่eşitpaysürmek;kartistemek;kartlarınıgöstermesiniistemek叫牌оголоситимастьتاشمیںحریفکوکھلاپتہđặttiền叫牌noun1.anexclamationorshout.acallforhelp.uitroepصَيْحَةُنِداءвикgritovoláníderRufråb;skrigκραυγήgritohüüdفریادhuutoappelקריאה,צעקהपुकारzov,povikkiáltásseruankall,(upp)hrópungrido,invocazione叫び외침šauksmassauciensjeritanroeprop,skrikwołanieچيغه،كريږه،دتعجبنهډكهچيغهgritostrigătкрикvolanieklicpozivropเสียงตะโกนbağırma,haykırma,haykırış呼叫оклик,закликچیخ،پکارlờikêugọi呼叫2.thesongofabird.thecallofablackbird.roepأُنْشودَه،غِناءُالطَّيْرкрясъкcantoptačívoláníderLockruf(fugle-)sangκελάιδισμαcantokutsehüüdآوازkutsuhuutocriקריאתצפור,ציפורचिड़ियोंकीचहचहाहटvabmadárfüttykicauanfuglasöngurrichiamo鳥のなき声새소리giesmė,čiulbėjimassvilpošanabunyiburungroepsangśpiewنغمه،غږcantocân­tec;croncănitкрикspevptičjepetjepojsångเสียงร้องของนกötüş,ötme（鳥的）叫聲крикپرندےکاگاناtiếngchim（鸟的）叫声3.a(usuallyshort)visit.Theteachermadeacallontheboy'sparents.besoek,kuierزِيارَهقَصيرَهпосещениеvisitakrátkánávštěvaderkurzeBesuchbesøg;visitσύντομηεπίσκεψηvisitakiirvisiitملاقاتکوتاهlyhytvierailuvisiteבקור,ביקורछोटीमुलाकातposjetlátogatáskunjunganheimsóknvisita訪問짧은방문ap(si)lankymas(īss)apciemojumslawatanbezoekbesøk,visittwizytaلندهکتنهvisitavizită(scurtă)визитnávšteva(kratek)obiskposetitibesök,visitการเยี่ยมเยียนuğrama(短暫)拜訪відвідування;візитمختصرملاقاتchuyếnghéthăm拜访4.theactofcallingonthetelephone.I'vejusthadacallfromthepolice.oproepمكالَمَههاتفيه،إتِّصالهاتفيобажданеligaçãotelefonickýhovorderAnruftelefonopringningτηλεφώνημαllamadatelefonikõneتماستلفنیpuhelucoupdefilצלצולफोनकरनेकीक्रियाpozivhívás,beszélgetéspanggilanupphringingchiamata,telefonata通話전화telefonoskambutis,pokalbistelefonutelefonasarunapanggilantelefoontjetelefonoppringningtelefonتیلفونیتماسchamada(convorbirela)telefonзвонокhovortelefonskiklicpozivtelefonsamtalการโทรศัพท์ไปหาtelefonetme通電話дзвінок,викликفونکرنا،موصولکرناcuộcgọiđiệnthoại通电话5.(usuallywiththe)attraction.thecallofthesea.lokstemجاذِدبِيَّه(نِداء)البحرзовapelovoláníderRuftiltrækningκάλεσμαllamadakutseجذبه؛کششkutsuappelקְרִיאַתהַ-आकर्षणpoziv,zovvonzásimbauan(á)köllunrichiamo魅力유혹traukaaicinājums;vilinājumspanggilanlokroeptiltrekninggłos,wezwanieجاذبه،راكښنه،جذبونه،جلبونه،اړونه،ننداره،سيل،سيلځاىapelochemareзовvolaniekliczovlockrop,locktonการดึงดูดçekicilik,cazibe吸引力потягдоکششtiếnggọi吸引力6.ademand.There'slesscallforcoachmennowadays.vraag,behoefteطَلًَبٌعلىтърсенеprocurapoptávkadieNachfrageefterspørgsel;behovζήτησηdemandanõudlusتقاضاkysyntädemandeצורךमांगnalog,zapovijedigénypermintaaneftirspurnrichiesta要求요구pareikalavimaspieprasījumspermintaanvraagetterspørsel,krav,fordringpopytغوښتل(لكهدپور)،پوښتنهكول:ضرورتدرلودل،مطالبهكول،ضرورتدرلودل،مطالبهكول،تقاضاكولprocuracerereспросdopytpovpraševanjepotražnjaefterfråganการเรียกร้องtalep,istek,rağbet要求потреба,попитطلبyêucầu要求7.aneedorreason.You'venocalltosaysuchthings!redeسَبَبٌнеобходимостmotivodůvod,oprávněníAnspruchgrundλόγοςnecesidad,motivotarvidusدلیل؛نیازsyybesoin,raisonסיבהआवश्यकताpozivanjeszükségalasantilefni,ástæðamotivo必要이유reikalas,poreikisvajadzībaalasanredenbehov,grunnpotrzeba,powódدلیل،اړهrazãomotivнеобходимостьdôvod,príčinapotreba,razlograzlogskäl,anledningความปรารถนาgereksinme,ihtiyaç理由，需要необхідність,потребаسبب،وجہ،ضرورتsựcầnthiết理由，需要ˈcallernounbesoeker,kuiergasمنادِ،زائر،مُهاتفпосетителvisitanávštěvník;telefonujícíder/dieAnrufer(in)person,derringerop;besøgendeεπισκέπτης,καλώνvisita,visitantekülastaja,helistajaملاقاتکننده؛تلفنکنندهsoittajavisiteur/-euseמבקרफोनकर्ताdozivačhívótamugesturvisitatore,visitatrice訪問者호출인lankytojasapmeklētājs;(telefonasarunas)izsaucējsabonentspemanggilbezoeker,iemanddiebeltgjest,besøkendegość,osobatelefonującaملاقاتکونکی،تیلفونکونکیvisitavizitatorпосетитель;позвонившииnávštevník,-čkaobiskovalecposetilacbesökare,personsomtelefonerarผู้ประกาศziyaretçi,telefoneden來訪者，致電者відвідувач,гістьبلانےوالا،فونکرنےوالاngườiđếnthăm,ngườigọi访问者，打电话者ˈcallingnounatradeorprofession.Teachingisaworthwhilecalling.beroepمِهْنَه،حِرفَهпризваниеprofissãopovoláníderBerufkaldεπάγγελμα,τέχνηvocación;profesiónelukutseحرفه؛شغلkutsumusmétierיעוד,ייעודव्यवसायpozivhivatásprofesiköllun;starfprofessione職業천직pašaukimasprofesija;aicinājumspekerjaanberoep,roepingkall;yrkepowołanieدندهprofissãoocupaţieпрофессияpovolaniepoklicstrukakall,yrkeอาชีพmeslek,iş行業，職業покликання,професіяپیشہ،ذریعہمعاشnghềnghiệp职业ˈcall-boxnounapublictelephonebox.telefoonhokkieكشك،صُندوقتلفونтелефоннабудкаcabinetelefônicatelefonníbudkadieFernsprechzelletelefonboksτηλεφωνικόςθάλαμοςcabinatelefónicatelefoniputkaکیوسکتلفنpuhelinkoppicabinetéléphoniqueתָּאטֶלֶפוֹןसार्वजनिकटेलीफोनtelefonskagovornicatelefonfülketeleponumumsímakleficabinatelefonica公衆電話공중전화박스telefonobūdelė/kabinatelefonakabīnetelefonawamtelefoonceltelefonkioskbudkatelefonicznaدتیلیفونعامهغرفیcabineтелефоннаябудкаtelefónnabúdkatelefonskagovorilnicatelefonskagovornicatelefonkioskตู้โทรศัพท์telefonkulubesi公共電話亭телефоннабудкаفونکرنےکیعوامیجگہbốtđiệnthoạicôngcộng公共电话亭callfor1.todemandorrequire.Thiscallsforquickaction.vereisيَتَطَلَّب،يَقْتَضيизисквамpedirvyžadovaterfordernkræveαπαιτώexigirnõudmaنیازداشتن؛ایجابکردنvaatiaexigerצורךमांगनाzahtjevigényelmemerlukankallará,krefjastrichiedere要求する요구하다reikalauti[]prasītperluvergenkreve;manetilwymagaćضرورتدرلودلpediracere,apretindeтребоватьvyžadovaťzahtevatizahtevatikrävaเรียกร้องgerektirmek,istemek要求вимагатиطلبکرنا،ضرورتہوناyêucầu要求2.tocollect.I'llcallforyouateighto'clock.oplaaiيأتيليأخذвзимамbuscarvyzvednout,zastavitseproabholenhenteπερνώναπάρωpasarabuscarjäreletulemaآمدنوبردنnoutaapasserprendreלֶאֱסוֹףबुलानाpozivértemegymenjemput(komaað)sækjapassareaprendere連れに来る데리러가다užeiti(irtoliaueitikartu)aizietkādampakaļjemputophalenhentewstępowaćpoراتللirbuscaravenidupă,acăutaзаходитьзаzastaviťsapopritipopokupitihämtaไปรับgidipuğrayıpalmak,alıpgetirmek接(人)заходитизакимсьکسیکولینایالینےکےلئےآناđón去接（某人）callofftocancel.Theparty'sbeencalledoff.afgelasيُلْغيотменямcancelarodvolat,zrušitabsagenaflyseακυρώνωcancelar,suspender,anularärajätmaکنسلکردنperuuttaaannulerלְבַטֵלरद्दकरनाopozvati,otkazatilemondmembatalkanaflÿsa,hættaviðdisdire取り消す최소하다atšauktiatsauktbatalafzeggenavlyse,avblåseodwoływaćفسخكول،خطپرراكښل،دپوستېټكټباطلولcancelaracontramandaотменятьodvolaťodpovedatiotkazatiinställaยกเลิกiptaletmek取消відкладати,переноситиمنسوخکرنا،ہوناtrìhoãn取消callon1.tovisit.I'llcallonhimtomorrow.besoek,kuierيَزورотбивамсеvisitarnavštívitbesuchenbesøgeεπισκέπτομαιpasaraver,visitarläbiastumaسرزدن؛بهدیداررفتنvieraillaallervoirלְבַקֵרकिसीकेयहांमिलनेजानाpozivmeglátogatmengunjungiheimsækjafarevisitaa訪問する방문하다aplankytiapmeklētlawatlangsgaanbijbesøke,stikkeinnomodwiedzaćپوښتنهکولvisitaravi­zitaнавещатьnavštíviťobiskatiposetitihälsapåแวะเยี่ยมziyaretetmek訪問заходитидокогоملاقاتکرنا،ملاقاتکرنےکےلئےجاناghéthăm访问2.toasksomeonetospeakatameetingetc.vraom'ntoespraaktelewerيَطْلبمِنشَخصٍإلقاءخِطابпоканвамнякогодаговориchamarvyzvat(kpromluvě)besuchengiveordettilκαλώστοβήμαcederlapalabraaettekutsumaدعوتبهصحبتکردنkutsuapuhujaksidonnerlaparoleàלְהַזְמִיןकिसीसभाइत्यादिमेंकुछबोलनेकेलिएकहनाpozivfelkérmempersilakaninvitare（発言などを）もとめる(미팅에서연설등을)청하다pakviestikalbėtiuzaicinātizteiktiesmenjemput'twoordgevengiordettil;høreileksewywołać,oddaćkomuśgłosدخبریلپارهدعوتکولпредоставлятьсловоpovolať,predvolaťpozvatikbesedizamolitinekogdagovorinasastankulämnaordettillเชิญให้พูดในที่ประชุมdavetetmek邀請致辭等запрошувативисловитисяایکاجتماعمیںکسیکوتقریرکرنےکےلئےکہناyêucầuaiđóphátbiểutrongcuộchọp邀请讲话等3.toasksomeonepubliclytosomething.Wecallonbothsidestostopthefighting.'nberoepdoenopيُناشِدُприканвамchamarvyzvat(kčinu)öffentlichauffrufenopfordre;bedeomζητώδημόσιααπόκπ.νακάνεικτ.pedirüleskutsumaدرخواستکردنvedotayleisestidemanderלְחָיֵיב,לִדְרוֹשसार्वजनिकरूपसेकुछकरनेकेलिएकहनाpozivfelszólítmenghimbaufareappelloa呼びかける대중적으로요청하다(viešai)raginti(publiski)aicinātmenyeruverzoekenoppfordretil;beomدرخواستکولпризыватьžiadať,upozorňovaťpozvatipozvatiuppmanaเรียกอย่างเปิดเผยistemek,ricaetmek呼籲звертатися,закликатиکسیکوسرعامبلاناkêugọiailàmgì呼吁calluptotelephone(someone).Hecalledmeupfromtheairport.bel,skakelيَتَّصِلُهاتِفِيّا،يتلفنтелефонирамtelefonarzavolatanrufenringeπαίρνωκπ.τηλέφωνοllamar(kellelegi)helistamaتلفنزدنsoittaatéléphoneràלְהִתקָשֵר,לְטַלפֵּןटेलीफोनकरनाnazvatifelhívmeneleponhringjaíchiamare,telefonarea電話する전화하다paskambintitelefonupiezvanītpatelefonujemputopbellenringetelefonowaćتیلیفونکولtelefonaratelefona(la)звонитьvolaťtelefoniratipozvatitelefonomringauppโทรศัพท์หาtelefonetmek給...打電話дзвонитиٹیلیفونکرناgọiđiệnthoạichoai给...打电话give(someone)acalltotelephone(someone).I'llgiveyouacalltomorrow.bel,skakelيَتَّصِلُهاتِفِيّاا،يتلفنобаждамсеtelefonarzavolatanrufenringeπαίρνωκπ.τηλέφωνοllamar(kellelegi)helistamaبهکسیتلفنزدنsoittaatéléphoneràלְהִתקָשֵרל-टेलीफोनकरनाnazvatifelhívmeneleponhringjafareunatelefonata,telefonare電話する(~에게)전화하다paskambintitelefonupiezvanītpatelefonuhubungiopbellenringe,telefoneretelefonowaćیوسریتهتیلیفونکولtelefonaratelefonaпозвонитьzavolaťklicati(potelefonu)pozvatitelefonomโทรศัพท์หาtelefonetmek給(某人)打電話дзвонитиفونکرناgọiđiênthoạichoai打电话oncallkeeping(oneself)readytocomeouttoanemergency.Whichofthedoctorsisoncalltonight?opbystandجاهِزٌللطَّوارئвготовностdeplantãoveslužbě,dosažitelnýaufAbrufpåvagt;iberedskabσεεφημερία,σεετοιμότηταdeguardiavalvesکشیکpäivystäädegardeבְכוֹנֶנוּתमिलनेजानाspremanodazvatiseügyel(etes)siagaávaktadisposizione,inservizio待機して대기중인budintispēcpieprasījumabersediauntukkeskecemasanonmiddellijkbeschikbaarpåvakt,iberedskapnadyżurzeځانآمادهساتلdeserviçodegardăнавызовеvslužbedežurennadužnostiiberedskap,jourhavandeพร้อมให้บริการเมื่อเรียกหาnöbetçi;çalışmayahazır待命的устаніготовності,напоготовіہنگامیحالتکےلئےتیاررہناsẵnsàngứngcứu待命的KernermanEnglishMultilingualDictionary©2006-2013KDictionariesLtd. WanttothankTFDforitsexistence?Tellafriendaboutus,addalinktothispage,orvisitthewebmaster'spageforfreefuncontent. Linktothispage: Facebook Twitter Feedback Flashcards&Bookmarks ? PleaseloginorregistertouseFlashcardsandBookmarks.YoucanalsologinwithFacebookTwitterGoogle Flashcards ? Mybookmarks ? + Addcurrentpagetobookmarks Referencesinclassicliterature ? "Whatmeanmygrievingsubjects?"utteredinthecharacterofQueenElizabeth,wasinvestedbyherwithsuchemphaticgraceanddignityastocallupmurmursofapprobation[87]whichswelledintothundersofapplause.ViewincontextAslongashemaintainsthesamekindofattitude,Idon'texpectthiscallupwillbehislast.JagshasearnedEnglandcall-upEnglandCallUpsMRHCalsocelebratedseniorEnglandcall-upsforWillSmithandOwenStewartwhowereselectedtoplayforEnglandintheupcomingEuropeanchampionshipsinBarcelona,andEnglandLadiesCallUpsforMeganTodd,AliceKneeshawandJordanMiddleton.Onarollaftersuchafantasticseason Dictionarybrowser ? ▲callmoneyCallnotecallnumberCallofthehousecalloffcalloncallonthecarpetcallone'sbluffcalloptioncalloutcalloutforCalloutthelifeboat!callratecallroundcallsigncallslipCallthebreakdownservice,pleaseCallthepolicecalltheshotscallthetunecalltoarmscalltobattlecalltoordercalltoquartersCalltothebarcallupcalluponcallwaitingcallacallalilyCallapalustriscallablecallablestockCallaghanCallaghanJamescallaiscallaloocall-and-responseCallaneticscallantCallaoCallasCallasMariaCallatcal'latecallathumpcallbackcall-backcallboardcall-boardcallbox▼ Fullbrowser ? ▲CalltoPower CalltoPowerDemocracyGame Calltoprayer calltoquarters calltoquarters CalltoResponse calltosomebody'sattention calltosomeone'sattention calltostool calltotask CalltotheBar CalltotheBar CalltotheFaithful Calltothepost calltotheirattention calltothem calltous calltowitness calltowitness calltowitness calltowitness calltowitness calltoyou calltoyourattention calltogether CallTrackingSystem CallTransferOutside CallULater CallUnix CallUnrelatedServiceFunction callupcalluptothemajors callupon callupon callupon callupon callupon callupon callupon(someoneorsomething) callupon(someone) calluponher calluponhim calluponme calluponone calluponsomebody calluponsomeone calluponsomething calluponthem calluponus calluponyou callups callusabout callusaround callusaway callusback callusdown calluseverynameinthebook callusforth callusforward callusin callusintoquestion ▼ FacebookShare Twitter CITE Site: Follow: Facebook Twitter Rss Mail Share: Facebook Twitter LinkedIn Mail Open/Close MorefromDictionary,Thesaurus,andTranslations MobileApps Apple Android Kindle Windows WindowsPhone FreeTools Forsurfers: Freetoolbar&extensions WordoftheDay Help Forwebmasters: Freecontent Linking Lookupbox