cry out - 英中

大量翻译例句关于"cry out" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"cryout"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 cryout 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 cryout—叫唤() 喊叫() 例子:cryoutinalarmorsurprise—惊呼 manwillcryoutagainstinjustice—不平则鸣 cryoutinanger—咄 cryoutinfear—惊叫 cryoutagrievance—喊冤 cryoutagainstinjustice—鸣不平 (cryout)involuntarily—失声 cryoutloudwithouttears—干嚎 · 干号 cryoutindistress—呼号 · 呼嚎 cryone'sheartout—哭得死去活来 也可见:cry动—哭动 · 哭泣动 · 啼哭动 · 嚎哭动 · 抽搭动 · 号哭动 · 号啕动 out—向外 · 往外 · 外头 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Itisimportantthatwhenciviliansingravedangercryout,theinternationalcommunity,undaunted,isreadytorespond.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 重要的是，当处于严重危险之中的平民大声疾呼时，国际社会必须毫不畏惧地愿意作出反应。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org However,ithasnotbeeneasytofightfortheabolitionoftheDCappointmentsystem. [...] Althoughotherpoliticalpartieshavealsomadethisdemand,onlytheADPL [...] hasdaredtocryoutloudlyforits[...] abolition. legco.gov.hk legco.gov.hk 可是，爭取取消區議會委任制並不容易，雖然其他政黨也有提出這要求，但敢大聲要求的只有民協。

legco.gov.hk legco.gov.hk Manyinoursocietycryoutforlawandorder[...] becausetheydonotfeelsafeenoughtogoforawalkintheirneighborhood. 12manage.com 12manage.com 在我们的社会当中，许多人呼吁法律和秩序，就是因为他们感受不到足够的安全，哪怕是在自己屋舍外面散散步。

12manage.com 12manage.com Countlessvictimsofhumanrightsaroundtheworldcryoutfortheirplighttobeheard.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 世界各地无数的人权受害者大声疾呼，请人们了解他们的苦难。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theycryoutloud,championingtheruleoflawandregulation,butatacertaincriticalpoints,suchasthemomentswhentheyaredefending[...] [...] thosefromtheirowncamp,thereisdefinitelydifferentiationaccordingtoaffinity. legco.gov.hk legco.gov.hk 他們大聲疾呼，楬櫫法治和規矩，但在某個節骨眼上，當他們要維護同道中人時，也絕對是親疏有別。

legco.gov.hk legco.gov.hk Sotheycryoutforhelpandappealtothesocietyforassistance.Thebringingtolight[...] offamilytragediesoneafteranother [...] hasalsoarousedthecommunity'sconcernfortheproblemoffamilyviolence. legco.gov.hk legco.gov.hk 不斷被揭發的家庭慘劇，亦喚起社會大眾對家庭暴力問題的關注。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thenations [...] unitedheretodaymustfindalegitimateandeffectivewaytoaidthosesocietiesthatcryoutforreform—without,however,deprivingtheircitizensofaleadroleintheprocess.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 今天聚集在此的国家必须找到一种合理而有效的方式援助那些迫切需要改革的社会，否则，就会剥夺它们公民在此进程中的主导作用。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theseintercessorsmightreadthenewspaperandcryoutforthosewhoarehurting,peoplewhowalk[...] thehospitals. aglow.org aglow.org 代求者可能看到報章刊載便為那些受傷的呼求,有人在醫院步行祈禱。

aglow.org aglow.org Asforcompensation,allmyinstinctscryouttocompensateforhardshipwherethelatterissignificantandtheformerpracticable.legco.gov.hk legco.gov.hk 至於損失補償，直覺㆖我認為應向蒙受損失者提供補償，因增值徵收影響深遠，而損失補償則切實可行。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thereasonwhywearestillsohystericaltocryoutthegrievanceshereisthatwewishtoseeimprovementsinoursociety,ourgovernmentandourcountry.legco.gov.hk legco.gov.hk 我們仍然在此歇斯底里地為着這些冤情呼喊，都是因為期盼我們的社會、我們的政府、我們的國家能有進步，但我們的國家卻一次又一次地令我們大失所望。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheycryoutfromtheconsciencetheysharewiththerestoftheChinesenation,roaringaresoundingno[...] tothoseintotalitarianpower. legco.gov.hk legco.gov.hk 二十一年來，香港人民以堅毅不屈的精神，持續參與悼念六四的集會和遊行。

legco.gov.hk legco.gov.hk ItismyearnesthopethatmycolleaguesinthisCouncilwillexercisemoreself-restraintwhentheycryoutloudforothersto"shutup",thattheyshouldbemorerespectfulandencouragingtoourcivilservantswhoareverywell-manneredandloyal,thatweoughttobemorepositiveinmonitoringthe[...] [...] Government's"strong-man"policies,andwemustnotletitcarryoutitsevilbackstagemanipulationtounderminethecivilservants'objectiveandimpartialjudgmentandmorale. legco.gov.hk legco.gov.hk 本㆟殷切期望本局同事，高叫他㆟「收口」之餘，亦要不忘自我節制，對於很有禮貌和忠誠的公務員，要多點尊重和鼓勵，更要積極監察港府的「強㆟」政策，不要讓它施展幕後黑手操縱，影響公務員的客觀㆗立判斷和士氣。

legco.gov.hk legco.gov.hk ThechildrenofSyria—from [...] HomstoHama—cryouttous.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 从霍姆斯市到哈马市，叙利亚的儿童在向我们哭喊。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org EventhoughhalfamillionpeoplehavetakentothestreetstocryoutforthesteppingdownofTUNGChee-hwa,asymboloffuryanddespair,thealarmsystemofMr[...] [...] TUNGandhisteamisstillnotworkingatall,hearingnothingfromthepeople. legco.gov.hk legco.gov.hk 即使50萬名市民上街高呼董建華下台，代表憤怒及絕望，董先生及其班子的警報系統仍舊完全失效，聽不到人民的聲音。

legco.gov.hk legco.gov.hk Itseemsthatwearecryingoutinbeggingtoawallwithoutreceivinganyresponses.Idonotthinktheincumbentgovernmentwillconsiderevenifwecryoutinaveryreasonablemanner,[...] just [...] asthedemandmadebyMrTSANGisveryreasonabletoo. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們好像對一道牆呼喊要求，但得不到任何回應，即使你的吶喊很合理，正如曾議員所提出的要求是很合理，但現時政府也是不會考慮的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Itriedtocryoutforhelp,butmytonguewasswollen[...] inmymouth. sallee.info sallee.info 我尽力喊救命，但我的舌头僵住了。

sallee.info sallee.info Whatismoredisgustingtomeis,apartfromtheheartlessnessoftheGovernment,therearesomeofourHonourablecolleagueswhodespitetheiroftensayingthattheywillfightforthegrassrootsandcryoutforjustice,theyfailtoutterawordwhenmentionismadeoftheproblemsinTinShuiWai.legco.gov.hk legco.gov.hk 代理主席，這些皆是令我們覺得反感的地方，但令我更反感的是，除了政府無良外，我們一些同事雖口口聲聲為基層居民爭取利益，為公道疾呼，但當提及天水圍的問題時，劉江華議員不敢說一句，可能當天聽罷局長的人員代她發言後，他便覺得已成功爭取了。

legco.gov.hk legco.gov.hk Anotherseriesofnoticestitled"Don'tbesilent.Cryoutimmediatelytoreportindecentassault,whenconsideredsafe"havealsobeenputupinfrontofentrygatesindifferentMTRstationssince2009toremindpassengers[...] [...] tostayalerttopreventcrime. legco.gov.hk legco.gov.hk 至於另一輯標題為“不啞忍如遇非禮立即求助”的告示，亦於2009年起一直輪流張貼於不同的港鐵車站的入閘機前，提醒乘客需要時常保持警覺，提防罪案發生。

legco.gov.hk legco.gov.hk Whenhehassaidthewords:"thenumberlessarmyofAngels…theCherubimandsix-wingedSeraphim…togetherwiththousandsofthousandArchangelsand [...] myriadmyriadsofAngelsunceasinglyand [...] withoutsilencecryout","allthepeople[...] togethersay:'Holy,holy,holytheLord [...] ofHosts,theheavenandeartharefullofHisglory,blessedforever,Amen. mb-soft.com mb-soft.com 当他说的话：“无数的天使...军队的基路伯和六翼天使...”一起出来的数千万元无数无数天使和天使不断哭泣没有沉默，“所有的人一起说：'圣，神圣的，神圣的上帝的主机，天上和地上满是他的荣耀，祝福永远，阿门。

mb-soft.com mb-soft.com Farfrom [...] drawingaduelessonfromitspiteousplight,thegroupoftraitorsoptedtoexpandtheshelling,cryingoutforso-called“retaliation”and“punishment”.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 叛国集团非但没有从其可鄙的困境中吸取应有的教训，反而选择扩大炮击范围，叫嚣着所谓的“复仇”和“惩罚”。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org IcanjustseeZhangNing,Departmentcompletedhisshoelacesthenlookedupatmeeyeswideopen,apparentlyheheardthesoundofcoarse,Iwavedasigntohimtobesilent,andthengesturetotellhimtoYouyiIleanedoverandquietlyaroundtheblackblindman(Ihearthelocalssaidtheblindmaninblackdoesnotbothertoeatitnothurt),didnotthinkthatZhangNinginmyuphill,andthenknowAfterexperiencingtheblackblindscaredtohaveamindis-"Run",andZhangNing,Isawthesigndown(becauseIwasinhisbottom,gestures,inhisviewisdowna)andrantoRunupthenext......andI [...] actuallyamafraid,Isawhim [...] rundownthathedidnotdarecryoutloud,nowaywillrapidlyup[...] anddownLiao,refusedtotake [...] ameterstretchropepulltest,butalsogavewinterbarleyandFeng'splanfaces,andthatnolessthanthespeedmeterworldchampion. aesltlxs.com aesltlxs.com 我看看张宁他这时也刚好系完鞋带抬起头来睁大眼睛看着我，显然他也听到了粗气声，我一摆手示意他不要出声，然后又以手势想告诉他向我靠过来在悄悄地绕过黑瞎子（我听当地人说过在黑瞎子吃东西时不打搅它就不会伤人的），没想到的是，张宁在我的上坡，而且当时知道遇到黑瞎子后已经是吓的就一个心思——“跑”了，张宁一看到我向下的手势（因当时我在他的下方，手势在他看来就是向下了）撒腿就往上下跑……，我其实也很害怕，一看到他向下跑又不敢大声喊他，没办法也就急速向下蹽了起来，顾不得百米测绳的抻拉、也顾不得冬青稞和枫桦的划脸了，那速度不亚于世界百米冠军。

aesltlxs.com aesltlxs.com Nomatterwhatchannelsareused,themostimportantthingistoexpressourwish.ThemostimportantthingisthatwecryoutagainstinjusticeonbehalfofZHAOLianhaitogether,hopingthathecanbereleasedsoon.legco.gov.hk legco.gov.hk 剛才馮檢基議員說要爭取大家聯署，現在已有25人聯署，另有些人說要以自己的方式表達，這個也不管了，不管用甚麼方式表達，最重要的是要表達這種想法，最重要的是一起為趙連海呼冤，希望他早日脫離囚牢。

legco.gov.hk legco.gov.hk Amongtheparticipantsofthemarchon1Julylastyear,whilewesawCEOswhosesalariesweremorethana [...] [...] milliondollarsayear,therewerealsograss-rootsworkerswhoearnedjustover$10perhour;peoplelocallybornandbredinHongKongintermingledwithnewarrivals;andChristianspreachedfaith,hopeandcharityonthewayasotherpeopleheldthestatueofGuangYueandcriedoutthatthethemeofrighteousnessexistedinheavenandearth.legco.gov.hk legco.gov.hk 在去年的七一遊行中，我們看到有年薪過百萬元的公司總裁，也有時薪只有十數元的基層工友；有土生土長的老香港，也有來港一兩年的新移民；有基督徒沿途宣揚信、望、愛，也有人手持關公像呼喊天地有正氣。

legco.gov.hk legco.gov.hk JustasGazacriesoutforconcreteaction,[...] effectiveresponsesandsustainableandrapidsolutions,thedisplacedandthe [...] refugeesintheSudan,theDemocraticRepublicoftheCongo,Chad,theCentralAfricanRepublic,Somalia,Georgia,Afghanistan,Iraqand,unfortunately,manyotherregionsintheworlddemandfromuscomprehensive,serious,responsibleandcourageoustreatment. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 正如加沙局势要求采取具体行动、有效的应对措施以及可持续和迅速的解决办法一样，苏丹、刚果民[...] 主共和国、乍得、中非共和国、索马里、格鲁吉亚、阿富汗、伊拉克以及——遗憾的是——全世界许多其它地区的难民和流离失所者都要求我们采取全面、认真、负责任和充满勇气的处理办法。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Comparingtheproblemmentionedjustnowwiththe"newHOS",somepeoplewilljustkeeplaughing, [...] whilesomewillhavetocrytheirheartsout.legco.gov.hk legco.gov.hk 如果把剛才的問題與“新居屋”比較，有些人會笑至合不攏嘴，有些人卻會哭至不能收聲。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ifanothercoalitionispushed [...] [...] togetherunderpressurefromtheroyalistestablishment,itwillbearallyingcryforrenewedmassprotestsbytheRedShirtsthatcouldplungeThailandinto[...] moreviolentconfrontation. crisisgroup.org crisisgroup.org 任何由王室施压凑成的联合政府只会成为红衫党重新发动大规模抗议的靶心，而泰国将陷入更加激烈的暴力冲突。

crisisgroup.org crisisgroup.org OnadvancingthemigrationofHangSengIndexfuturesandoptionstradingfromtheopenout-crymodetoanautomatedtradingsystem,thepanelurgedcarefulplanningofthemigrationscheduletoensurea[...] successfultransition. legco.gov.hk legco.gov.hk 關於以自動化交易系統取代公開叫價系統進行恒生指數期貨及期權交易，事務委員會促請當局審慎擬訂轉換系統的時間表，確保過渡工作得以順利進行。

legco.gov.hk legco.gov.hk Whyareherdeedsasthesovereignpower,whichhasruledHongKongformorethanacentury,afarcryfromherwordsbygivingstingilyandselectivelyamere50000householdstherightofabodeinBritain[...] [...] andcontinuingtodeprivetheremainingHongKongBritishsubjectsoftherighttochoosethattheyareentitledto? legco.gov.hk legco.gov.hk 為何作為統治香港百多年的宗主國，講㆒套，做㆒套，只是吝嗇、選擇性㆞將居英權給予5萬個家庭，而繼續剝奪其他香港英籍㆟士應有的選擇權呢？legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。