"大丈夫ですか?"用中文(簡體) 要怎麼說? | HiNative
文章推薦指數: 80 %
例:A摔倒了,B问A。
B:大丈夫ですか? (你)没事吧? A:大丈夫です. 没事 |你没事吧?|没问题吧?|@Toshinari: “大丈夫ですか?”在中文中 ...
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
註冊
登入
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
Question
Toshinari
2017年6月18日
日語
阿伊努語
英語(美國)
中文(簡體)
有關中文(簡體)的問題
大丈夫ですか?用中文(簡體)要怎麼說?
查看翻譯
舉報版權侵害
答覆
Close
Whenyou"disagree"withananswer
Theownerofitwillnotbenotified.
Onlytheuserwhoaskedthisquestionwillseewhodisagreedwiththisanswer.
OK
查看更多留言
liaosch
2017年6月18日
中文(簡體)
中文(繁體,臺灣)
没问题吧?
没问题吧?
Showpinyin
查看翻譯
1
讃
kitjay118228
2017年6月18日
中文(簡體)
你没事吧?
你没事吧?
Showpinyin
查看翻譯
1
讃
Toshinari
2017年6月18日
日語
@liaosch没问题吗?怎么样?
@liaosch没问题吗?怎么样?
查看翻譯
0
讃
Toshinari
2017年6月18日
日語
@kitjay118228你没事吗?怎么样?
@kitjay118228你没事吗?怎么样?
查看翻譯
0
讃
liaosch
2017年6月18日
中文(簡體)
中文(繁體,臺灣)
@Toshinari请问您是发问还是确认,我没有听太懂您想表达的意思,请您将问题表达完整一点好么
@Toshinari请问您是发问还是确认,我没有听太懂您想表达的意思,请您将问题表达完整一点好么
Showpinyin
查看翻譯
0
讃
Toshinari
2017年6月18日
日語
@liaosch如果用中文我想说“大丈夫ですか?”我也可以说“没问题吗”?吗?
@liaosch如果用中文我想说“大丈夫ですか?”我也可以说“没问题吗”?吗?
查看翻譯
0
讃
liaosch
2017年6月18日
中文(簡體)
中文(繁體,臺灣)
@Toshinari:“大丈夫ですか?”在中文中是“没关系吗?”“不要紧吧?”这类的意思~
用“没问题吧?”当然也可以:)
@Toshinari:“大丈夫ですか?”在中文中是“没关系吗?”“不要紧吧?”这类的意思~用“没问题吧?”当然也可以:)
Showpinyin
查看翻譯
1
讃
haoqiyou
2017年6月18日
中文(簡體)
例:A摔倒了,B问A。
B:大丈夫ですか?
(你)没事吧?
A:大丈夫です.
没事😂
例:A摔倒了,B问A。
B:大丈夫ですか?(你)没事吧?A:大丈夫です.没事😂
查看翻譯
1
讃
Toshinari
2017年6月18日
日語
@kitjay118228@liaosch@haoqiyou
ありがとうございました!
@kitjay118228@liaosch@haoqiyouありがとうございました!
Showromaji/hiragana
查看翻譯
0
讃
[通知]Hi!正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
CopyURL
相關提問
大丈夫ですか?用中文(簡體)要怎麼說?
大丈夫ですか?用中文(簡體)要怎麼說?
大丈夫ですか?用中文(簡體)要怎麼說?
大丈夫ですか?用中文(簡體)要怎麼說?
大丈夫ですか?用中文(簡體)要怎麼說?
最新問題
Showmore
ちなみに用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
너희집에놀러가도돼?用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
抜いたホチキスの針を入れる箱はどこにありますか?用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
息を吐き出す用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
落ち着いて用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
熱門問題
Showmore
Thatshouldtellyoueverythingyouneedtoknow.用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
あなたのおかげで素敵な時間になりました!用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
這個文法對嗎?用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
風邪のひき始め用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
1年ぶり用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
RecommendedQuestions
Showmore
(叔母のお見舞いに行ったとき)病院が寒かったので、少し風邪をひいちゃった。
でも1日休んだら、もう治ったよ!用中文(簡體)要怎麼說?
…(性行為中に女の人が)イク用中文(簡體)要怎麼說?
icanspeakalittlechinese用中文(簡體)要怎麼說?
身体の心配と精神的の心配、両方を心配していたんだよ。
さっき送った文章で伝わるかと思ったよ。
私学習しました。
用中文(簡體)要怎麼說?
I'mbroke用中文(簡體)要怎麼說?
I'dliketodoalanguageexchangewithsomeonewhospeaksJapaneseoverLine/Skype.Icanhelpy...
aohilarkihiaa用印地語要怎麼說?
Close
這是什麽符號?
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡,幫助回答者提供和程度相對應的回答。
初級
難以理解使用非母語語言的回答
初中級
能夠提出簡單的問題,也可以理解簡單的回答。
中級
能夠提出一般程度的問題,也能夠理解大部分的答案。
上級
能夠完整理解問題與回答。
Close
Close
註冊高級用戶,便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
了解HiNative高級用戶的特色
Close
對查詢感到厭倦了嗎?HiNative可以幫你找到想要的答案。
免費註冊
按問題格式分類的最新問題
這個怎麽說?
這個是什麼意思?
差別在哪裡?
關於〇〇的例句
開放式問題
用App來輕鬆解決你的問題!
(30,698)
在4500萬個回答中找到你想要的答案!
當你搜索答案時,自動翻譯功能也可以同時享受!
免費使用!
HiNative大丈夫ですか?用中文(簡體)要怎麼說?
延伸文章資訊
- 1便利No.1的日文!聰明利用日本旅行萬用單字「大丈夫」!
「まだ、時間は大丈夫ですか?」 中文:現在的時間入館也沒問題嗎?/ma da , ji-kann ha dai-jou-bu de su ka ...
- 2大丈夫です是什么意思? - 沪江日语原创
「大丈夫(だいじょうぶ)です」是日语中“没关系、没有问题”的意思,读音以及罗马音键盘输入为“dai jouu bu de su”。 「大丈夫」的意思是“不要紧,没关系 ...
- 3"大丈夫ですか?"用中文(簡體) 要怎麼說? | HiNative
例:A摔倒了,B问A。 B:大丈夫ですか? (你)没事吧? A:大丈夫です. 没事 |你没事吧?|没问题吧?|@Toshinari: “大丈夫ですか?”在中文中 ...
- 4主題:大丈夫です? - hi - 痞客邦
今天的問題出在「大丈夫」這樣日文用法, 「大丈夫(だいじょうぶ)」一般會用來表示沒有必要擔心、沒有錯誤、請安心的情況, 例: この仕事は、彼がやっ ...
- 5音速語言學習(日語) - Facebook - 登录或注册
如果有同事生病一直咳嗽,也會過去關心一下「大丈夫ですか? ... 是從中文過來的漢語, 中文裡有所謂「男子漢大丈夫」的說法, 不過在現在日文當中,「大丈夫」好像又 ...