【懶人包】仍然有進步空間英文 - 自助旅行最佳解答

三個月英文脫胎換骨的一對一：https://goo.gl/cP12GQ ...still room for improvement-翻译为中文-例句英语| Reverso Context仍有改善...

"A long way to go", 是指還有很多進步的空間: You already improved a lot, but you still have a long way to go....

第四，建设和平委员会在改进工作方法、提高效率方面有所进展，但仍有改善空间。 ... 1997年核准的分摊比额表已取得重大进步，但在计算方法方面仍有待改进。

大部份怪怪的原因是用中文邏輯講英文，文法可能沒錯，但聽起來就覺得不太對。 ... 創造」，所以動詞用make；如果強調進步「空間」可以用room來形容。

想請問"尚有很大的進步空間"要怎麼翻比較好呢?? 我翻成They still have to make much progress. 不知行不行?? 謝謝回答!!