林輝：作家梁實秋張愛玲慧眼看透中共（上） | 鲁迅| 大紀元

儘管梁實秋對國民黨十分不滿，但認為共產黨治下更無自由，「兩害相權取其輕」，他和胡適、傅斯年等知識分子做出了離開大陸的選擇，而曾與他同樣批評過 ... 首頁>評論>以史為鑒>正文 林輝：作家梁實秋張愛玲慧眼看透中共（上） 更新2017-06-139:40PM 人氣3514 標籤:梁實秋,張愛玲,鲁迅 Facebook Twitter Line 複製鏈接 Print 【字號】 大  中  小 正體 简体 【大紀元2017年06月13日訊】民國時期不少作家如茅盾、老舍、巴金、郭沫若、丁玲、沈從文等，在中共建政前後，選擇了留在大陸，有的甚至對中共百般逢迎，如郭沫若。

然而，他們中幾乎每一個人都沒有逃脫過中共的迫害，老舍更是在文革中不堪受辱，投湖自盡。

與他們不堪的命運相比，民國兩位作家則靠慧眼看透了中共而選擇了離開大陸，他們也因此得以善终。

他們是梁實秋和張愛玲。

本篇先說說梁實秋。

早年經歷 1903年出生的梁實秋父親名叫梁咸熙，是晚清秀才，官宦家庭出身。

曾在清朝用於培養外交和翻譯人員的學校同文館學習英文，深受西方文明的影響，因此在梁實秋長大後也將其送往美國讀書。

不過，梁咸熙並未忽視對孩子的國學教育。

梁實秋小時候，梁咸熙就請來一位老先生，在家教授幾個孩子，後來又將其送到私立貴族學校。

這為其打下了很好的國學功底。

14歲時，梁實秋考入清華學堂，與梁啟超的兒子梁思成是同班同學。

據梁實秋的女兒梁文薔回憶文章，梁實秋對中國文學的興趣是被梁啟超的一次演講鼓動起來的。

畢業前一年，梁啟超被請來演講。

當天梁啟超上講台時，開場白只有兩句，頭一句是：「啟超沒有什麼學問。

……」眼睛向上一翻，又輕輕點一下頭：「可是也有一點嘍！」演講的題目是《中國韻文裡表現的情感》，梁實秋回憶說，梁先生情感豐富，記憶力強，「用手一敲禿頭便能背誦出一大段詩詞」；講到動情處，悲從中來，竟痛哭流涕不能自已。

1923年8月，梁實秋等60多名清華畢業生乘船赴美學習。

在科羅拉多大學獲得學士學位後，梁實秋進入哈佛大學研究院學習。

三年後回國結婚，其後在上海、青島教書，後受胡適邀請到北大教書。

而在回國一年後，他就出版了第一本著作《浪漫的與古典的》，以一個年輕的教授、文學批評家的姿態登上歷史舞台，成為自由主義知識分子陣營的重要一員。

對魯迅的評價 在梁實秋的一生中，並無自己的文學創作，基本上是以文評家、散文家、翻譯家為世人所熟知。

他對莎士比亞戲劇的翻譯廣為人知。

在梁實秋出版第一本書後，他與當時同情共產黨的左翼作家魯迅在對文學的看法上產生了分歧。

魯迅認為文學是有階級的，其極端反對文學是表達人性的觀點，認為文學是改造精神推動社會變革的武器工具；而梁實秋則不主張把文學當作政治的工具，反對思想統一，要求思想自由。

雙方開展了論戰，最後甚至發展成論罵，魯迅還將「資本主義的走狗」的大帽子扣在梁實秋的頭上。

由於中共一向推崇魯迅，在大陸，魯迅的謾罵成為梁實秋一個揮之不去的標籤，而這掩蓋了其作為自由知識分子的那一面。

事實上，梁實秋對魯迅雜文、散文、小說的評價基本上都是客觀的。

在《關於魯迅》一文中，梁實秋對魯迅的評價如下： ——魯迅一生坎坷，到處「碰壁」，所以很自然的有一股怨恨之氣，橫亘胸中，一吐為快。

怨恨的對象是誰呢？禮教，制度，傳統，政府，全成了他泄忿的對象。

他是紹興人，也許先天的有一點「刀筆吏」的素質，為文極尖酸刻薄之能事，他的國文的根底在當時一般白話文學作家裡當然是出類拔萃的，所以他的作品（尤其是所謂雜感）在當時的確是難能可貴。

他的文字，簡練而刻毒，作為零星的諷刺來看，是有其價值的。

他的主要作品，即是他的一本又一本的雜感集。

但是要作為一個文學家，單有一腹牢騷，一腔怨氣是不夠的，他必須要有一套積極的思想，對人對事都要有一套積極的看法，縱然不必即構成什麼體系，至少也要有一個正面的主張。

魯迅不足以語此。

——魯迅從不批評共產主義，這也是不假的，他敞開著這樣一個後門。

所以後來共產黨要利用他來領導左翼作家同盟時，一拍即合……大約就在這個時候，他以生硬粗陋的筆調來翻譯俄國共產黨的「文藝政策」……經過這一段期間，魯迅便深入共產黨的陣營了。

——魯迅沒有文藝理論，首先是以一團怨氣為內容，繼而是奉行蘇俄的文藝政策，終乃完全聽從蘇俄及共產黨的操縱。

——魯迅的作品，我已說過，比較精采的是他的雜感。

但是其中有多少篇能成為具有永久價值的諷刺文學，也還是有問題。

——在小說方面，魯迅只寫過若干篇短篇小說，沒有長篇的作品，他的頂出名的「阿Ｑ正傳」，也算是短篇的……但是若說這篇小說是以我們中國的民族性為對象，若說阿Ｑ即是典型的中國人的代表人物，我以為那是誇大其辭，魯迅自己也未必有此用意。

對共產黨的批評透智慧 梁實秋回國後，經常在20世紀二、三十年代之交的《新月》以及30年代中期在北平自辦的《自由評論》上，發表了若干批評國民黨和共產黨的文章。

對國民黨一黨專制、壓制思想自由的文章，彰顯了其做人的良知和勇氣，而對共產黨的認知則彰顯了其智慧和透視力。

在《我為什麼不贊成共產黨》一文中，梁實秋明確表示「我一向不贊成共產黨和共產黨主義」。

他從三個方面提出了自己的看法： 「我最不滿於共產黨的是它對於民族精神的蔑視。

共產黨的理論，重視階級而不重視民族。

他們的革命的策略是世界上的無產階級聯合起來推翻資產階級。

中國共產黨不是中國國內的一個單純革命黨，它是聽命於第三國際的，它是世界革命的一環，它是為階級鬥爭。

」 「第二點，我不滿於共產黨的是它的對於私有資產的仇視。

我自己不是資本家，我也不依靠資本家維持生活，並且對於一般資本家大地主之剝削民眾，我也深惡痛絕，但是對於私有資產這個制度，我仍是擁護的。

我至今還以為私有資產制度不應廢止；而資產之應加以限制，貧民之應加以救濟，我是完全同意的。

我們要的是公平，不是平均。

共產黨所採取的是報復手段，要造成恐懼，這是我所不能贊成的。

」 「第三點，我不滿於共產黨的是他們的反民主手段。

在政治方面，他們是要一黨專政的；在思想方面，他們也是要排斥異己，定於一尊。

此種不容忍的態度，與民主的理想背道而馳。

所以，我站在民主的立場，便覺得法西斯之專政，共產黨之專政，國民黨之專政，都同樣的不是妥當的辦法。

議會制度，也許是不能成為最有效率的政治制度，但民主的精神，即服從多數意見，尊重少數人之權利，最大量之個人自由，公開討論的風氣等，是任何國家所不可少的。

只有民主的國家裡，才有個人自由之可言。

民主精神是人類幾千年來付了很大代價才獲得的一點智慧，凡反民主的姿勢，都是開倒車。

」 此外，梁實秋對共產黨講階級性的「文藝政策」亦深惡痛絕。

離開大陸  抗戰爆發後，梁實秋輾轉前往重慶，直到抗戰結束後，才回到北京。

國共內戰爆發後的1948年底，國民黨敗象已顯，各方人士都面臨著是否離開大陸的選擇。

儘管梁實秋對國民黨十分不滿，但認為共產黨治下更無自由，「兩害相權取其輕」，他和胡適、傅斯年等知識分子做出了離開大陸的選擇，而曾與他同樣批評過共產黨的羅隆基、儲安平等以及一大批作家則選擇了留下。

1949年前不同的選擇註定了他們各自的命運。

可嘆的是，梁家前往台灣的只有梁實秋夫婦和小女兒梁文薔，已從北大畢業的大女兒文茜，因為結婚嫁人，留在了大陸，兒子文騏因正在北大讀書，也沒有走。

這一別不僅讓一家人生死不明的分隔了幾十載，而且留在大陸的家人也沒有躲過中共的迫害。

台灣生活與大陸家人遭難  據梁文薔回憶，一家三口初到台灣時，可以說是「無立錐之地」。

梁實秋以教書、寫文章為生。

在生活安定後，又繼續翻譯莎士比亞的作品。

翻譯莎士比亞沒有收入，但梁實秋並不在意，他的妻子程季淑也給予了其全力以赴的支持，並不強迫他出去賺錢。

可以說，除了教書，梁實秋將大部分精力都投入到翻譯《莎士比亞戲劇全集》上，共翻譯了四十一卷。

此外，晚年他還主編了八萬多條詞彙的《遠東英漢大詞典》。

1974年4月，程季淑去世，與妻子感情甚篤的梁實秋非常悲傷。

而直到妻子去世一個月，梁實秋才輾轉得知了身在大陸的大女兒、兒子仍然在世的消息。

梁實秋的兒子梁文騏，北大畢業後在安徽科技大學教授數學，六十年代轉到廣州暨南大學任教。

八十年代初來美國做了兩年訪問學者，後來申請去台灣與梁實秋團聚，任台灣中央研究院統計研究所研究員。

由於毛澤東曾指名道姓的罵梁實秋為反動文人，梁文騏在大陸期間也受到牽連，文革時被打為黑五類，下放勞改整整10年，期間他曾被反綁雙手拉去陪鬥，到達地點後被紅衛兵一腳由卡車上踹下車去，手不著地的摔到車下，差點丟了性命。

梁實秋的大女兒梁文茜曾在法院工作過，後做了職業律師。

因父親的關係，她在「反右」期間被打成右派，下放農村改造，回來後被分配到一家房管所收房租。

文革爆發後，再次被下放到農村改造。

期間丈夫不堪折磨離世。

結語 1987年11月，梁實秋因心臟病突發辭世，終年84歲。

2007年，79歲的梁文琪亦辭世。

可以肯定地說，如果梁實秋當年選擇留在大陸，斷不會完成莎士比亞戲劇全集的翻譯的，更遑論自由的教書和表達看法，他留在大陸的兒子梁文琪、女兒梁文茜就是個明證。

當歷史走過，誰能不說梁實秋具有一雙慧眼呢？# 责任编辑：莆山   相關專題:共產黨百年真相/共產黨百年真相：迫害文化精英/林輝 相關新聞 台２２屆梁實秋文學獎散文組首次三強鼎立 人氣9 梁文薔話家常梁實秋只聽貓話 人氣148 梁實秋台師大公文首度曝光 人氣12 文物重現梁實秋故居定期開放 人氣30 最熱視頻 【時事軍事】傳出了普京要談判的聲音 人氣2668 【思想領袖】「批判種族理論」如何違反民權法？ 人氣103 如果您有新聞線索或資料給大紀元，請進入安全投稿爆料平台。

評論 「大紀元將選取精彩讀者評論在全球報紙版面上刊登，請您与我們一起記錄歷史」 「大紀元保留刪除髒話貼、下流話貼、攻擊個人信仰貼等惡意留言的權利」 紀元圖解 更多> 【圖解】FBI突襲川普莊園時間線 人氣2896 【圖解】四億人三退大事記 人氣3442 【圖解】法輪功傳世30周年逾千政要致賀 人氣7142 新聞排行 更多> 1 【十字路口】傳習祕密講話要搞窮中國救中共？ 人氣31031 2 貴州大巴深夜拉人隔離出車禍致數十人死傷 人氣23517 3 二十大無接班人？專家：習近平或面對另一雷區 人氣20290 4 吉野家等日本餐飲店正迅速撤離中國市場 人氣16716 5 岳山：中共二十大高層人事名單預判 人氣14385 娛樂排行 更多> 1 林依晨分享媽媽經得意愛女最先會叫「媽媽」 人氣4739 2 選擇半身麻醉生下第二胎李亮瑾分享奇特感受 人氣3265 3 否認特意為角色增肥趙麗穎：演著演著就胖了 人氣2701 4 女兒許老三說話不受控初次同台小S嚇出冷汗 人氣2055 5 大陸網民爆黑幕：楊丞琳「海鮮說」緣何引爭議 人氣1478 文化排行 更多> 1 【未解之謎】英預言家曝驚人預言和賒刀人不謀而合 人氣10655 2 一種美妙樂曲告訴你如何養成女孩的優雅氣質 人氣3573 3 讀懂《千字文》:閏餘成歲律呂調陽打開天人合一的通道 人氣1285 4 【百年真相】立大功判大刑中共特工葛佩琦往事 人氣1025 5 傳說逢此凶相必遭死劫他們為何不掛心？ 人氣1023 生活排行 更多> 1 中風急救成功率不到40%？研究：這些蔬菜最能消血栓 人氣5725 2 牙周病的元凶是它！2招阻斷牙菌斑、防牙結石 人氣1362 3 研究發現：咖啡因代謝物或可減緩近視進展 人氣232 4 大企業家與眾不同的10種行事風格 人氣197 5 內心常存正向情緒可以改變自己的人生 人氣177 獨家視角 更多> 【一線採訪】成都突封控居民搶購囤物資   沈舟：中共是否攻台可觀察八大跡象（上） 圖 【內幕】中美大飛機諜戰（7）客房進賊   【內幕】中美大飛機諜戰（6）內鬼種木馬 圖 【內幕】中美大飛機諜戰（5）共諜洩戰術 圖 【內幕】中美「大飛機」諜戰（4） 圖 我們使用cookies來了解您如何使用我們的網站並改善您的用户體驗。

這包括個性化的內容和廣告。

若您繼續使用我們的網站，即表示您同意我們使用cookies，以及我们更新的隐私政策（PrivacePolicy）和使用條款。

更多信息我同意×