知識

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

NounEdit. 知識. knowledge · 學習知識 / 学习知识 ― xuéxí zhīshí ― to acquire knowledge: 更新知識 / 更新知识 ― gēngxīn zhīshí ― to renew one's knowledge: 知識 ... 知識 DefinitionfromWiktionary,thefreedictionary Jumptonavigation Jumptosearch Seealso:知识 Contents 1Chinese 1.1Pronunciation1 1.1.1Noun 1.1.1.1Synonyms 1.1.1.2Derivedterms 1.1.1.3Descendants 1.2Pronunciation2 1.2.1Verb 1.2.1.1Synonyms 1.2.2Noun 1.2.2.1Synonyms 1.2.2.2Derivedterms 2Japanese 2.1Pronunciation 2.2Noun 2.3References 3Korean 3.1Noun 4Vietnamese 4.1Noun Chinese[edit] toknow;tobeaware  torecord;writeafootnote;toknowtorecord;writeafootnote;toknow;knowledge trad.(知識) 知 識 simp.(知识) 知 识 alternativeforms 知䛊obsolete Pronunciation1[edit] Mandarin (Standard) (Pinyin):zhīshi,zhīshì (Zhuyin):ㄓ˙ㄕ,ㄓㄕˋ (Dungan,CyrillicandWiktionary):җышы(žɨšɨ,I-I) Cantonese(Jyutping):zi1sik1,zi3sik1 MinDong(BUC):dĭ-sék MinNan (Hokkien,POJ):tì-sek/tì-siak/tì-sit/ti-siak (Teochew,Peng'im):zai1sêg4/di3sêg4 Wu(Wiktionary):tsrseq(T1) Mandarin (StandardChinese,standardinMainland)+ Pinyin:zhīshi Zhuyin:ㄓ˙ㄕ GwoyeuRomatzyh:jy.shy TongyongPinyin:jhihshi̊h Wade–Giles:chih1-shih5 SinologicalIPA(key):/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ʂʐ̩²/ (StandardChinese,standardinTaiwan) Pinyin:zhīshì Zhuyin:ㄓㄕˋ GwoyeuRomatzyh:jyshyh TongyongPinyin:jhihshìh Wade–Giles:chih1-shih4 SinologicalIPA(key):/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ʂʐ̩⁵¹/ Homophones:[Show/Hide]editedit知事知識/知识芝士 (Dungan) CyrillicandWiktionary:җышы(žɨšɨ,I-I) SinologicalIPA(key):/ʈ͡ʂʐ̩²⁴ʂʐ̩²⁴/ (Note:Dunganpronunciationiscurrentlyexperimentalandmaybeinaccurate.) Cantonese (StandardCantonese,Guangzhou) Jyutping:zi1sik1,zi3sik1 Yale:jīsīk,jisīk CantonesePinyin:dzi1sik7,dzi3sik7 GuangdongRomanization:ji1xig1,ji3xig1 SinologicalIPA(key):/t͡siː⁵⁵sɪk̚⁵/,/t͡siː³³sɪk̚⁵/ Homophones:editedit姿色知悉知識/知识 Note:zi3sik1-alsowrittenas智識. MinDong (Fuzhou) Bàng-uâ-cê:dĭ-sék SinologicalIPA(key):/ti⁵⁵⁻⁵³(s-)lɛiʔ²⁴/ MinNan (Hokkien:Xiamen,GeneralTaiwanese) Pe̍h-ōe-jī:tì-sek Tâi-lô:tì-sik PhofsitDaibuun:dieseg IPA(Kaohsiung):/ti²¹⁻⁴¹ɕiɪk̚³²/ IPA(Taipei):/ti¹¹⁻⁵³ɕiɪk̚³²/ IPA(Xiamen):/ti²¹⁻⁵³ɕiɪk̚³²/ (Hokkien:Quanzhou) Pe̍h-ōe-jī:tì-siak Tâi-lô:tì-siak PhofsitDaibuun:diesiag IPA(Quanzhou):/ti⁴¹⁻⁵⁵⁴ɕiak̚⁵/ (Hokkien:Zhangzhou) Pe̍h-ōe-jī:tì-sit Tâi-lô:tì-sit PhofsitDaibuun:diesid IPA(Zhangzhou):/ti²¹⁻⁵³ɕit̚³²/ (Hokkien:Philippines) Pe̍h-ōe-jī:ti-siak Tâi-lô:ti-siak PhofsitDaibuun:disiag IPA(Philippines):/ti³³ɕiak̚⁵/ Note:alsowrittenas智識. (Teochew) Peng'im:zai1sêg4/di3sêg4 Pe̍h-ōe-jī-like:tsaisek/tìsek SinologicalIPA(key):/t͡sai³³⁻²³sek̚²/,/ti²¹³⁻⁵⁵sek̚²/ Note:di3sêg4-alsowrittenas智識. Wu (Shanghainese) Wiktionary:tsrseq(T1) SinologicalIPA(key):/t͡sz̩⁵⁵səʔ²¹/ MiddleChinese:/ʈiᴇ ɕɨk̚/ Rime Character 知 識 Reading# 1/1 2/2 Initial(聲) 知(9) 書(26) Final(韻) 支(11) 職(134) Tone(調) Level(Ø) Checked(Ø) Openness(開合) Open Open Division(等) III III Fanqie 陟移切 賞職切 Reconstructions ZhengzhangShangfang /ʈiᴇ/ /ɕɨk̚/ PanWuyun /ʈiɛ/ /ɕɨk̚/ ShaoRongfen /ȶjɛ/ /ɕiek̚/ EdwinPulleyblank /ʈiə̆/ /ɕik̚/ LiRong /ȶie/ /ɕiək̚/ WangLi /ȶǐe/ /ɕĭək̚/ BernardKarlgren /ȶie̯/ /ɕi̯ək̚/ ExpectedMandarinReflex zhī shi ExpectedCantoneseReflex zi1 sik1 OldChinese (Baxter–Sagart):/*tre s-tək/ (Zhengzhang):/*ʔl'e tjɯɡs/ Baxter–Sagartsystem1.1(2014) Character 知 識 Reading# 1/1 1/2 ModernBeijing(Pinyin) zhī shí MiddleChinese ‹ trje › ‹ syik › OldChinese /*tre/ /*s-tək/ English know know NotesforOldChinesenotationsintheBaxter–Sagartsystem: *Parentheses"()"indicateuncertainpresence; *Squarebrackets"[]"indicateuncertainidentity,e.g.*[t]ascodamayinfactbe*-tor*-p; *Anglebrackets"<>"indicateinfix; *Hyphen"-"indicatesmorphemeboundary; *Period"."indicatessyllableboundary. Zhengzhangsystem(2003) Character 知 識 Reading# 1/1 1/2 No. 11495 17244 Phoneticcomponent 矢 戠 Rimegroup 支 代 Rimesubdivision 0 0 CorrespondingMCrime 志 OldChinese /*ʔl'e/ /*tjɯɡs/ Notes 沈兼士依韻會所引說文從口矢聲 戠轉註字 Noun[edit] 知識 knowledge 學習知識/学习知识 ― xuéxízhīshí ― toacquireknowledge 更新知識/更新知识 ― gēngxīnzhīshí ― torenewone'sknowledge 知識淵博/知识渊博 ― zhīshiyuānbó ― tobeknowledgeable 傳授知識/传授知识 ― chuánshòuzhīshi ― topassonknowledge 知識結構/知识结构 ― zhīshíjiégòu ― knowledgestructure 知識爆炸/知识爆炸 ― zhīshíbàozhà ― knowledgeexplosion 圖書館是人類知識的海洋。

[MSC,trad.]图书馆是人类知识的海洋。

[MSC,simp.]Túshūguǎnshìrénlèizhīshídehǎiyáng.[Pinyin]Librariescontainknowledgeofhumanexperienceasvastastheopensea. 知識不一定完全來自於學校的教育,社會也是個大學嘛。

[MSC,trad.]知识不一定完全来自于学校的教育,社会也是个大学嘛。

[MSC,simp.]Zhīshíbùyīdìngwánquánláizìyúxuéxiàodejiàoyù,shèhuìyěshìgedàxuéma.[Pinyin]Knowledgedoesnotcomefromschoolingalone.Societyisakindofuniversity. intellect;intelligence Synonyms[edit] (knowledge): edit 學問/学问(xuéwèn) 心得(xīndé)(knowledgegained) 所知(suǒzhī)(literary) 智識/智识(zhìshí)(literary,orMinNanandCantonese) 見聞/见闻(jiànwén) 見識/见识(jiànshí) 認識/认识(rènshi) 識見/识见(shíjiàn)(literary) (intellect):智力(zhìlì) Derivedterms[edit] Derivedtermsfrom知識 元知識/元知识(yuánzhīshí) 冷知識/冷知识(lěngzhīshi) 專業知識/专业知识(zhuānyèzhīshí) 知識人/知识人(zhīshirén) 知識分子/知识分子(zhīshifènzǐ) 知識就是力量/知识就是力量(zhīshijiùshìlìliàng) 知識工人/知识工人(zhīshigōngrén) 知識產業/知识产业(zhīshichǎnyè) 知識產權/知识产权(zhīshichǎnquán) 知識界/知识界(zhīshijiè) 知識經濟/知识经济(zhīshijīngjì) 知識論/知识论(zhīshilùn) 知識青年/知识青年(zhīshiqīngnián) 知識面/知识面(zhīshimiàn) 知識點/知识点(zhīshidiǎn) 零知識證明/零知识证明(língzhīshizhèngmíng) Descendants[edit] Sino-Xenic(知識): →Japanese:知(ち)識(しき)(chishiki) →Korean:지식(知識,jisik) →Vietnamese:trithức(知識) Pronunciation2[edit] Mandarin (Pinyin):zhīshí,zhīshì (Zhuyin):ㄓㄕˊ,ㄓㄕˋ Cantonese(Jyutping):zi1sik1 Mandarin (StandardChinese,Mainland)+ Pinyin:zhīshí Zhuyin:ㄓㄕˊ GwoyeuRomatzyh:jyshyr TongyongPinyin:jhihshíh Wade–Giles:chih1-shih2 SinologicalIPA(key):/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ʂʐ̩³⁵/ (StandardChinese,Taiwan) Pinyin:zhīshì Zhuyin:ㄓㄕˋ GwoyeuRomatzyh:jyshyh TongyongPinyin:jhihshìh Wade–Giles:chih1-shih4 SinologicalIPA(key):/ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ʂʐ̩⁵¹/ Homophones:[Show/Hide]editedit知事知識/知识芝士 Cantonese (StandardCantonese,Guangzhou) Jyutping:zi1sik1 Yale:jīsīk CantonesePinyin:dzi1sik7 GuangdongRomanization:ji1xig1 SinologicalIPA(key):/t͡siː⁵⁵sɪk̚⁵/ Homophones:editedit姿色知悉知識/知识 MiddleChinese:/ʈiᴇ ɕɨk̚/ Rime Character 知 識 Reading# 1/1 2/2 Initial(聲) 知(9) 書(26) Final(韻) 支(11) 職(134) Tone(調) Level(Ø) Checked(Ø) Openness(開合) Open Open Division(等) III III Fanqie 陟移切 賞職切 Reconstructions ZhengzhangShangfang /ʈiᴇ/ /ɕɨk̚/ PanWuyun /ʈiɛ/ /ɕɨk̚/ ShaoRongfen /ȶjɛ/ /ɕiek̚/ EdwinPulleyblank /ʈiə̆/ /ɕik̚/ LiRong /ȶie/ /ɕiək̚/ WangLi /ȶǐe/ /ɕĭək̚/ BernardKarlgren /ȶie̯/ /ɕi̯ək̚/ ExpectedMandarinReflex zhī shi ExpectedCantoneseReflex zi1 sik1 OldChinese (Baxter–Sagart):/*tre s-tək/ (Zhengzhang):/*ʔl'e tjɯɡs/ Baxter–Sagartsystem1.1(2014) Character 知 識 Reading# 1/1 1/2 ModernBeijing(Pinyin) zhī shí MiddleChinese ‹ trje › ‹ syik › OldChinese /*tre/ /*s-tək/ English know know NotesforOldChinesenotationsintheBaxter–Sagartsystem: *Parentheses"()"indicateuncertainpresence; *Squarebrackets"[]"indicateuncertainidentity,e.g.*[t]ascodamayinfactbe*-tor*-p; *Anglebrackets"<>"indicateinfix; *Hyphen"-"indicatesmorphemeboundary; *Period"."indicatessyllableboundary. Zhengzhangsystem(2003) Character 知 識 Reading# 1/1 1/2 No. 11495 17244 Phoneticcomponent 矢 戠 Rimegroup 支 代 Rimesubdivision 0 0 CorrespondingMCrime 志 OldChinese /*ʔl'e/ /*tjɯɡs/ Notes 沈兼士依韻會所引說文從口矢聲 戠轉註字 Verb[edit] 知識 (literary)toknow;tobefamiliarwith Synonyms[edit] edit Synonymsof知識 了解(liǎojiě) 佔有/占有(zhànyǒu) 分曉/分晓(fēnxiǎo) 懂(dǒng) 懂得(dǒngde) 打生(Wenzhounese) 把握(bǎwò) 掌握(zhǎngwò) 明(míng)(Cantonese) 明白(míngbai) 明瞭/明了(míngliǎo) 曉得/晓得(xiǎode) 會悟/会悟(huìwù)(literary) 洞悉(dòngxī) 清亮(qīngliàng)(mainlandChina) 清楚(qīngchu) 熟似(MinNan) 熟悉(shúxī) 熟稔(shúrěn)(literary) 熟識/熟识(shúshí) 理會/理会(lǐhuì) 理解(lǐjiě) 瞭悟/了悟(liǎowù)(literary) 瞭然/了然(liǎorán) 知影(MinNan) 知悉(zhīxī)(literary) 知曉/知晓(zhīxiǎo) 知道(zhīdao) 覺悟/觉悟(juéwù) 覺醒/觉醒(juéxǐng) 認識/认识(rènshi) 諳曉/谙晓(ānxiǎo)(literary) 諳達/谙达(āndá)(literary) 貫通/贯通(guàntōng) 通曉/通晓(tōngxiǎo) 通解(tōngjiě)(literary) 通達/通达(tōngdá) 達/达(dá)(literary,orincompounds) 醒悟(xǐngwù) 開悟/开悟(kāiwù)(literary) 領悟/领悟(lǐngwù) 領會/领会(lǐnghuì) 領略/领略(lǐnglüè) Noun[edit] 知識 (literary)acquaintance;friend 人有大臭者,其親戚兄弟妻妾知識無能與居者,自苦而居海上。

[ClassicalChinese,trad.]人有大臭者,其亲戚兄弟妻妾知识无能与居者,自苦而居海上。

[ClassicalChinese,simp.]From:LüBuwei,MasterLü'sSpringandAutumnAnnals,239BCERényǒudàchòuzhě,qíqīnqīxiōngdìqīqièzhīshíwúnéngyǔjūzhě,zìkǔérjūhǎishàng.[Pinyin]Therewasamanwhostankobnoxiously.Amonghisrelatives,siblings,wives,andfriends,nonecouldbeartolivewithhim.Troubledbyhimself,hewenttodwellonanislandinthesea. Synonyms[edit] edit 半熟臉兒/半熟脸儿(bànshóuliǎnr)(colloquial) 所知(suǒzhī)(literary) 熟人(shúrén) 熟人子(Xiang) 熟似人(MinNan) 相識/相识(xiāngshí) Derivedterms[edit] 善知識/善知识(shànzhīshí) Japanese[edit] Kanjiinthisterm 知 識 ちGrade:2 しきGrade:5 on’yomi Pronunciation[edit] On’yomi(Tokyo)ち​しき[chíꜜshìkì](Atamadaka–[1])[1]IPA(key):[t͡ɕiɕi̥kʲi] Noun[edit] 知(ち)識(しき)•(chishiki)  knowledge 知(ち)識(しき)を得(え)るchishikioerutoacquireknowledge References[edit] ^1998,NHK日本語発音アクセント辞典(NHKJapanesePronunciationAccentDictionary)(inJapanese),Tōkyō:NHK,→ISBN Korean[edit] Hanjainthisterm知識 Noun[edit] 知識•(jisik)(hangeul지식) Hanjaform?of지식(“knowledge”). Vietnamese[edit] Hántựinthisterm知識 Noun[edit]知識 chữHánformoftrithức(“knowledge”). Retrievedfrom"https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=知識&oldid=67588211" Categories:MandarintermswithaudiolinksMandarintermswithhomophonesMandarintermswithmultiplepronunciationsCantonesetermswithhomophonesMiddleChineselemmasOldChineselemmasChineselemmasMandarinlemmasDunganlemmasCantoneselemmasMinDonglemmasMinNanlemmasTeochewlemmasWulemmasChinesenounsMandarinnounsDungannounsCantonesenounsMinDongnounsMinNannounsTeochewnounsWunounsChinesetermswithIPApronunciationMandarintermswithusageexamplesChineseverbsMandarinverbsCantoneseverbsChineseliterarytermsLiteraryChinesetermswithquotationsBeginningMandarinzh:Thinkingzh:PeopleJapanesetermsspelledwith知readasちJapanesetermsspelledwith識readasしきJapanesetermsreadwithon'yomiJapanesetermswithIPApronunciationJapaneselemmasJapanesenounsJapanesetermsspelledwithsecondgradekanjiJapanesetermsspelledwithfifthgradekanjiJapanesetermswrittenwithtwoHanscriptcharactersJapanesetermswithusageexamplesKoreanlemmasKoreannounsKoreannounsinHanscriptVietnameselemmasVietnamesenounsVietnamesenounsinHanscriptVietnameseHantuHiddencategories:Sortkeytracking/redundantChineseredlinks/zh-lVietnamesenounswithoutclassifiers Navigationmenu Personaltools NotloggedinTalkContributionsCreateaccountLogin Namespaces EntryDiscussion English Views ReadEditHistory More Search Navigation MainPageCommunityportalPreferencesRequestedentriesRecentchangesRandomentryHelpGlossaryDonationsContactus Tools WhatlinkshereRelatedchangesUploadfileSpecialpagesPermanentlinkPageinformationCitethispage Print/export CreateabookDownloadasPDFPrintableversion Inotherlanguages ČeštinaFrançais한국어Italianoಕನ್ನಡລາວLietuviųMagyarNederlands日本語PolskiSuomiSvenskaไทย中文



請為這篇文章評分?