金山區(台灣) - 维基百科,自由的百科全书
文章推薦指數: 80 %
金山區(臺灣話: Kim-san-khu;巴賽語:Ki-taparri)是中華民國新北市下轄的一個市轄區,地處新 ... 舊稱:金包里. 市轄區. 金山區位於新北市內北方. 维基媒体 | © OpenStreetMap. 金山區位置圖. 坐标: 25°13′00″N 121°36′03″E / 25.216745°N 121.6008°E ...
金山區(台灣)
维基百科,自由的百科全书
跳到导航
跳到搜索
此條目需要补充更多来源。
(2021年5月26日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目,无法查证的内容可能會因為异议提出而移除。
致使用者:请搜索一下条目的标题(来源搜索:"金山區(台灣)"—网页、新闻、书籍、学术、图像),以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源(判定指引)。
坐标:25°13′19″N121°38′11″E/25.221883°N121.636427°E/25.221883;121.636427
金山區JinshanDistrict舊稱:金包里市轄區金山區位於新北市內北方
金山區位置圖
坐标:25°13′00″N121°36′03″E/25.216745°N121.6008°E/25.216745;121.6008國家 中華民國上級區劃新北市下級區劃15里201鄰政府 • 區長廖武輝(金山區區長列表)面积 • 总计49.2132 平方公里(19.0013 平方英里)海拔274 公尺(899 英尺)人口(2022年5月)(7,256戶) • 總計20,677人 • 排名22 • 密度420人/平方公里(1,088人/平方英里)时区國家標準時間(UTC+8)郵遞區號208戶政資料代碼65000270毗鄰石門區、萬里區、三芝區;臺北市北投區、士林區網站http://www.jinshan.ntpc.gov.tw/
JinshanDistrict汉语金山區字面意思GoldenMountain标音官话(現代標準漢語)- 汉语拼音JīnshānQū- 注音符號ㄐㄧㄣㄕㄢㄑㄩ闽语- 白話字Kim-sanKhu客語- 客家话拼音Kîm-sânKhî
金山區(臺灣話:Kim-san-khu;巴賽語:Ki-taparri)是中華民國新北市下轄的一個市轄區,地處新北市北部。
金山區境內有台灣位置最北的溫泉——金山溫泉,日治時期曾在此處設置總督行館開發溫泉休憩,近年來又因溫泉旅遊的熱潮而逐漸受到重視。
除此之外,由於與陽明山的交通便捷,也使金山區成為了北海岸的重要遊憩點。
金山區是北濱地區的精華所在,擁有鑲嵌著突出岬角、弧形沙灘的綿長海岸線,及翠綠的山川田園,由磺溪沖積而成的肥沃平原,從大屯火山麓一直向海延伸,密佈著形狀不規則的水田。
目录
1歷史
1.1史前
1.2西班牙時期
1.3荷蘭時期
1.4清朝時期
1.5日本侵略時期
1.6臺灣戰後時期
2地理
2.1地形
2.1.1特殊火山地形
2.1.1.1火山口
2.1.1.2火山體
2.1.1.3熔岩台地
2.1.1.4火山窪地
2.1.1.5噴氣孔
2.2地質
2.3溫泉
2.4水文
2.4.1危險水域
2.5洋流
2.6氣候
2.7植物
2.8動物
2.9人口
3政治
3.1歷屆首長
3.1.1鄉長時期
3.1.2區長時期
3.2區政組織
3.3行政區劃
3.4立法委員
4文化
4.1史前遺址
5特色
5.1金山溫泉
5.2金山八景
6公共設施
7教育
7.1高級中等學校
7.2國民小學
7.3佛學院
8交通
8.1道路
8.2交通相關企業
9旅遊
10名產
11相關條目
12參考資料
13外部連結
歷史[编辑]
起碼在4,500年前,金山區已經有先民活動和生息.西元十七世紀中葉以前,本區乃平埔族凱達格蘭族金包里社群(巴賽語:Ki-taparri)的聚居地,另說有人曾在磺溪發現金沙(其實是硫,金山地區不產黃金,九份與金瓜石才產金),故以「金包里」稱之,兼顧音義雙譯。
[1]
史前[编辑]
金山區擁有豐富的考古遺址與文化遺物,而且是台灣少數史前文化能連結近代原住民族文化傳承的地區之一。
從東北角的雙溪河口流域延續到金山區一帶,概屬於舊社文化的分布區域。
本區的原住民族,就是最具海洋文化特色的馬賽人-金包里社群。
大屯山麓特產之硫磺,成為北部原住民與外來者,荷蘭人與漢人,貿易的主要商品。
西班牙時期[编辑]
西班牙人據北台灣16年,分三個省區:淡水省區(大雞籠/金包里地區及淡水地區)、噶瑪蘭省區及哆囉滿省區,金包里地區則包含2到3個村落。
記載金包里人活動範圍已經達到淡水河口,並控制部分硫磺礦產。
荷蘭時期[编辑]
1642年8月21日荷蘭人北上攻打雞籠,25日占領西班牙人的城堡。
1642年9月22日,北濱的大雞籠社、金包里社及三貂社等就表達願將土地獻給荷蘭東印度公司,荷蘭人也分贈王子旗給各社,文獻記載金包里社於1647年有84戶、288人,1655年有48戶、157人。
清朝時期[编辑]
金包里社首度出現在1700年(康熙39年)郁永河的《裨海紀遊》,乃台來漢人對北海岸某一原住民村落的命名。
自1684年(康熙23年)到1894年(光緒20年),落入清廷的管轄。
金包里社於1684年(康熙23年)屬福建省台灣府諸羅縣,1723年(雍正元年)改隸福建省台灣府淡水廳,1875年(光緒元年)又改隸福建省台灣府基隆廳,1888年(光緒14年)再度改為台灣省台北府基隆廳轄下。
郁永河在裨海紀遊曾描述「金包里是淡水小社,亦產硫,人性巧智。
」清朝嚴禁採硫,但依當時美國人李讓禮觀察,私採偷製者仍多,於大油坑結聚成村落。
日本侵略時期[编辑]
早期金包里堡,包含今日金山區與萬里區。
大正9年(1920年),台灣實施州郡街庄制,改為日式地名金山,設金山庄,隸屬台北州基隆郡。
時間
行政區所屬
1895年(明治28年)
台北縣基隆支廳
1897年(明治30年)
台北縣金包里辨務署
1898年(明治31年)
台北縣基隆辨務署
1901年(明治34年)
基隆廳金包里支廳
1909年(明治42年)
台北廳金包里支廳
1920年(大正9年)
台北州基隆郡
臺灣戰後時期[编辑]
1945年臺灣戰後時期後,改設臺灣省臺北縣金山鄉。
2010年12月實施五都改制,改為新北市金山區。
地理[编辑]
金山區主要由大屯山北麓紅土階地,及磺溪、金包里溪、員潭溪與西勢溪沖積的平原所構成。
地形[编辑]
金山平原乃三角洲平原,磺港半島則為質地較硬的五指山層,半島尖端則形成海上燭台與岩礁。
金山岬向東北方延伸,隔國聖灣與野柳岬相望。
沙丘發達,磺溪迂迴繞海灘出海。
特殊火山地形[编辑]
金山區的北、西、南三邊被火山地形圍繞,可再細分地形為火山口、火山體、熔岩台地、火山窪地以及噴氣孔。
火山口[编辑]
磺嘴山火山
位於重和里南邊,火山口形成長130、寬30公尺的水池磺嘴池。
磺嘴山與大油坑之間有另一馬蹄狀的火山口,高約860公尺,乃昔日採硫磺的礦場。
大油坑火山口
於本區最南端與台北市士林區交界處,現今劃入陽明山國家公園。
竹子山火山口
於本區重和里與三芝區、台北市北投區交界處,火山口位於竹子山(高度1095m)的南側,乃北磺溪的發源地。
火山體[编辑]
有錐狀的磺嘴山,主要為角閃兩輝安山岩組成。
及大屯火山群的第二高峰的竹子山,東坡坡度陡峻,其熔岩流範圍相當廣,向北可達富貴角與麟山鼻。
熔岩台地[编辑]
磺嘴山噴發熔岩,向北流在本區形成秀峰坪—大孔尾以及硫磺仔坪台地,向東南流於萬里區形成鹿堀坪及大坪台地,向西北流將重和里八煙一帶切割成八煙以及高厝兩處低緩平地。
火山窪地[编辑]
位於本區三界里與兩湖里,倒照湖與西勢湖一帶,窪地開口向東南,可能受磺溪西北—東南向的支流侵蝕所致。
噴氣孔[编辑]
大屯火山區的噴氣孔分布在金山斷層以東,北投到金山沿線之間,長18公里的硫氣孔。
在金山區主要有4處:
大油坑:乃台灣硫磺的主產地。
八煙:位於八煙台地的北緣。
死磺仔坪:於磺嘴山西北麓,產硫磺及白土。
焿子坪:於磺嘴山東北麓,萬里磺溪之發源地,又名磺山。
地質[编辑]
在250萬年前形成了金山到新莊的逆衝斷層,斷層線上的破裂地帶引起的火山活動,延續到50萬年至約30萬年前左右才漸漸休止,是為大屯火山群,而位在這條逆衝斷層上的金山區,也產生許多源源不絕的溫泉水脈。
本區地層依序由老而新為:中新世早期與晚期的沈積岩、更新世大
屯火山熔岩、現世沖積層砂丘。
火成岩分佈在本區東西兩側,因大屯火山群的熔岩覆蓋而成,地層多屬更新世之火山岩。
沈積岩則多屬中新世晚期,分佈於本區西北方,沖積層則沿磺溪沿岸分佈,至下游堆積成一沖積平原。
溫泉[编辑]
大屯火山群的溫泉地熱活動,分佈在北投與金山間,長約18公里寬約3公里之狹長地帶。
熱源由深部向上儲存於五指山層,在七星山馬槽區下方最熱,而火山碎屑岩受熱水換質作用矽化形成黏土,形成本區溫泉之良好覆蓋層,金山岬的溫泉區,正是五指山層於金山區的露出點。
水文[编辑]
金山沖積平原之含水層,由第四紀未固結現代沖積層所構成,礫石、粗砂及砂土等未固結材料,厚度約200公尺,原生孔隙、高滲透性、孔隙連通良好,可由自身的水力坡,輸出相當可觀的水量。
轄區內有大小數十條溪流,以磺溪最大,北磺溪出自七星山北麓。
另兩條較主要的河流為清水溪與西勢溪,清水溪源自兩湖里葵扇湖山頭,則西勢溪以西湖里西勢湖山頂為發源地。
危險水域[编辑]
金山區危險水域有9處
水尾漁港右側沙灘
水尾一線天岩岸
磺港漁港旁沙灘
磺溪出海口兩側沙灘
中角珠沙灣海域
中角漁港
永興漁港
水尾附近海域
中角、沙珠灣附近海域
洋流[编辑]
金山海域的洋流,春夏季時,是自巴士海峽的黑潮暖流,秋末後則是從日本、琉球群島來的親潮寒流,而黑潮帶來的乃北部海域最重要的漁產來源。
除了魩仔魚以外,黑潮洋流所帶來的鰹、鮪等魚種,親潮寒流在北部海域帶來另一個魚汛,主要為南返的黑潮迴游魚類,包括馬加(土托)、白腹仔、闊腹仔等大型魚,另外還有鰆魚。
氣候[编辑]
本區氣候的特色為:
受海洋調節,冬暖夏涼,熱季有8個月涼季有4個月。
雨量多雨日多,冬雨型明顯,年雨量3000公厘以上。
雲量多,日照率低。
冬季風速大,強風日數多,夏季多西南風,冬季多東北風。
植物[编辑]
受到地質、地形與氣候因素,本區植物可依特色分為海岸植物與火山植物。
海岸植物:本區海岸植物都順著風勢,形成不對稱單向生長,因為沿海東北季風強風吹拂,加上土層薄鹽分高,造成特殊的海岸景觀。
火山植物:因地熱及硫磺噴孔造成熱霧環境,及持續噴氣形成強酸與鈣缺乏,再加上東北季風豐沛雨量與強大風力影響。
動物[编辑]
本區西南部分劃入國家公園,主要的動物有:
臺灣鼴鼠
家鼩
赤腹松鼠
溝鼠
小黃腹鼠
鼬獾
果子貍(白鼻心)
田鼷鼠
臺灣獼猴
臺灣大蹄鼻蝠
松雀鷹
麗紋石龍子
印度蜓蜥
藍尾鴝
夜鷺
大冠鷲(蛇鵰)
過山刀(烏梢蛇)
人口[编辑]
历史人口年份人口±%1981 19,564— 1986 19,156−2.1%1991 18,751−2.1%1996 20,128+7.3%2001 21,611+7.4%2006 22,191+2.7%2011 22,447+1.2%2016 22,207−1.1%202120,844−6.1%來源:內政部統計月報-各鄉鎮市區人口數.內政部.
政治[编辑]
歷屆首長[编辑]
鄉長時期[编辑]
屆次
姓名
備註
1
李龍洲
2
李龍洲
3
李龍洲
4
林國治
5
林國治
6
王其清
7
李連旺
8
李連旺
9
李國芳
10
蕭福助
11
李國芳
12
許春財
13
許春財
14
游忠義
15
許春財
區長時期[编辑]
任次
姓名
備註
1
楊志宏
2
李偉人
3
陳國欽
4
廖武輝
區政組織[编辑]
金山區公所
金山區公所是新北市政府在金山區的派出機關,在中華民國政府架構中為市政府綜理區政的執行機關,上級業務監督機關為新北市政府。
区长由市長任命,其任期為無任期保障。
在區長及主任秘書之下,設有4課3室等7個內部單位[2]。
行政區劃[编辑]
金山區共轄十五里
和平里:昔稱金裡村,因金包里地區而得名。
大同里:昔稱金鄉村。
豐漁里:原名水尾村,位於金包里溪與磺潭溪匯集(員潭溪)出海口,水尾漁港即位於此。
磺港里:磺溪入海口,金山地區漁會、磺港漁港即位於此。
美田里:昔稱田心子。
五湖里:原為五福與南勢湖兩村分別管轄,行政區域調整而來。
重和里:重光、三和兩村合併而來。
兩湖里:葵扇湖和倒照湖兩村落組成。
六股里:昔名為六股莊。
三界里:村內建有三界公廟,名為三界壇。
清泉里:里內有清水溪、後方有西勢溪。
西湖里:里內西勢湖,乃村名由來。
萬壽里
永興里:合併永樂、民興兩村而來。
金美里:2005年6月1日行政區域調整,由美田里分出來。
立法委員[编辑]
新北市第十二選舉區:賴品妤
文化[编辑]
史前遺址[编辑]
中角遺址
位於萬壽里,屬十三行文化,有方格軟陶、印紋陶、煉鐵遺跡。
十三行文化起始年代至少在1800年前,且延續年代有1500年深度。
海尾遺址
位於萬壽里、清泉里,屬舊社系統,由於貝塚長期暴露;所以遺址遭嚴重破壞。
龜子山遺址
位於五湖里至萬里區大鵬里,屬舊社系統,有繩紋陶片、彩陶片。
磞火仔
特色[编辑]
金山溫泉[编辑]
主条目:金山溫泉
金山溫泉位於金山區及隔鄰的萬里區下萬里(大鵬村-萬里加投社區)境內,濱臨東海,屬於大屯火山群的火成岩溫泉。
包括了中性碳酸泉、酸性硫磺泉、鹼性硫磺泉、白磺多種泉質,部分濱海的泉水含有鹽份,泉溫在攝氏45至50度間,出水口溫度達攝氏90度。
1896年(明治29年)10月,金包里郵電局長紫藤靜首先在水尾港附近發現溫泉,隔年在磺溪出海口附近也發現溫泉。
1903年(明治36年)8月28日,於金包里設置台北衛戍病院附屬轉地療養所,1902年(明治45年),台北廳花費1980余圓修築浴場,1939年(昭和14年),建築基隆郡金山庄金包里溫泉州營浴場。
金山溫泉位置與特性
所在地
種類
溫度
酸鹼性
地層
焿子坪
硫磺泉
57
酸性
火山岩
頂中股三重橋
硫磺泉
高熱
酸性
火山岩
頂中股磺溪內
硫磺泉
溫
酸性
火山岩
下中股磺港
鐵泉
60-80
酸性
第三系
下中股金包里溫泉
單純泉
37
弱鹼性
第三系
金山八景[编辑]
八煙望洋
竹峰吐霧
磺港漁火(磺仔火捕魚)
燭台雙峙
水尾泛月
跳石銀瀾
磺嘴吼煙
龜島曉日
公共設施[编辑]
新北市立圖書館金山分館
警政:新北市政府警察局在金山區設有金山分局,並下轄中角、金山、重光等三個派出所,與獨立設置金山交通分隊。
消防:新北市政府消防局在金山設有金山分隊,隸屬於管理市內東北區域各區的第六大隊之下。
醫療:臺大醫院金山分院
教育[编辑]
高級中等學校[编辑]
新北市立金山高級中學
國民小學[编辑]
新北市金山區金山國民小學
新北市金山區中角國民小學[1]
新北市金山區三和國民小學[2]
新北市金山區金美國民小學[3]
佛學院[编辑]
法鼓文理學院(原法鼓佛教學院)
法鼓山僧伽大學
交通[编辑]
道路[编辑]
台2線:北部濱海公路(淡金公路、基金公路)。
台2甲:陽金公路。
北22線:三界壇路。
北22-1線:三界壇路。
北23線
北23-1線
北24線:磺港路。
北25線:三和路。
北27線:礦山產業道路。
交通相關企業[编辑]
皇家客運
旅遊[编辑]
法鼓山世界佛教育教園區[4]
救國團金山青年活動中心
竹子山(屬空軍軍事管制區,禁止一般遊客進入)
金山海濱公園
金山慈護宮
金山武英殿
金包里老街
跳石海岸
陽明山國家公園
燭臺雙峙-燭臺嶼
朱銘美術館
中角中角灣:是北海岸頗受歡迎的衝浪活動場地
筠園(鄧麗君紀念公園):位在金寶山墓園內
魚路古道
楓林瀑布
嵩山觀景
舊金山總督溫泉
阿里磅瀑布
燭臺雙嶼遠景
位於金山老街底的金包里公共浴室
金山三界壇分校大正四年御大禮記念樹碑
金山古厝芑豐居
名產[编辑]
地瓜
全國最大杜鵑花產地
芋頭地瓜(芋仔蕃薯)
芋頭
筊白筍
金山老街廟口-鴨肉
相關條目[编辑]
金山斷層
山腳斷層
金山小白鶴
金山溫泉
裨海紀遊
參考資料[编辑]
^李世榮、吳立萍.《台灣的老鄉鎮》.新店市:遠足文化事業股份有限公司.2003:22-25頁.ISBN 957-28031-4-X.
^認識金山-公所簡介-組織圖.新北市金山區公所.[2021-09-26](中文(臺灣)).
外部連結[编辑]
維基導遊上的相關旅行指南:金山
维基共享资源中相关的多媒体资源:金山區(台灣)
金山區公所
查论编基隆北海岸(大基隆地區)基隆市轄區
仁愛區
中正區
信義區
中山區
安樂區
暖暖區
七堵區
新北市轄區
萬里區
金山區
瑞芳區
平溪區
雙溪區
貢寮區
參見:基隆郡
省三縣
查论编臺灣地理區劃
行政區域(直轄市縣市)
臺東縣花蓮縣
宜蘭縣
基隆市
臺北市新北市
桃園市
新竹市新竹縣
苗栗縣
臺中市
南投縣
彰化縣
雲林縣
嘉義市嘉義縣
臺南市
高雄市
屏東縣
澎湖縣
金門縣連江縣
都會區
——
臺北大都會區
桃園中壢大都會區
新竹次都會區
——
臺中彰化大都會區
——
嘉義次都會區
臺南大都會區
高雄大都會區
——
地理區域
二分法1
臺灣東部
臺灣西部
外島
四分法2
東臺灣
北臺灣
中臺灣
南臺灣
金馬
六分法3
花東
北北基宜
桃竹苗
中彰投
雲嘉南
高屏澎
其他分法
宜花東4
——
北北桃
竹竹苗
中投
——
嘉雲
南高屏
澎金馬
註釋
臺灣主要山脈連綿縱貫於本島中央地帶,可以此二分為西部及東部。
本島縣市以外的地區為外島。
四分法有數種版本,此為依據行政院國發會擬訂之「臺灣地區綜合開發計畫」而來。
除了東臺灣之外,北、中、南三區各形成臺灣三大都會地帶。
六分法係參照日治時代後期的州廳制(五州範圍各為一區、東部兩廳範圍合視為一區)而來,因臺灣現今的行政區劃乃依循此日治時期的行政區調整而來,故在區域劃分上仍有很大的程度相互適用。
恰好平均約三個縣市劃分一區。
宜蘭縣位置在臺灣北部、東部之過渡帶,故有「北基宜」、「宜花東」二種劃分法。
澎湖縣位置在雲林、嘉義外海一帶,有與金馬地區一起被劃分在「澎金馬」做為一區,即外島三縣之合稱;另有「嘉南澎」、「雲嘉南澎」、「高屏澎」、「高屏澎東」等多種劃分法。
中華民國連江縣統治地區為馬祖列島,故通常與金門縣合稱「金馬地區」。
因其位屬福建省,故常視為一獨立區域,而不包含於四分法或六分法之中。
查论编 新北市行政區劃市政府所在地:板橋區市轄區溪南
板橋區
土城區
樹林區
三峽區
鶯歌區
中和區
永和區
溪北
三重區
蘆洲區
新莊區
五股區
泰山區
林口區
淡水
淡水區
八里區
三芝區
石門區
北海岸
金山區
萬里區
汐止區
瑞芳區
平溪區
雙溪區
貢寮區
文山
新店區
深坑區
石碇區
坪林區
烏來區(原住民區)
歷史沿革明鄭天興縣→天興州清治諸羅縣西元1683-1723年→淡水廳西元1723-1875年→臺北府西元1875-1895年(淡水縣·基隆廳·南雅廳)日治臺北縣西元1895-1901年→臺北廳·基隆廳·深坑廳西元1901-1909年→臺北廳西元1909-1920年→臺北州西元1920-1945年(淡水郡·七星郡·新莊郡·海山郡·基隆郡·文山郡)民國臺北縣西元1945-1950年(淡水區·七星區·新莊區·海山區·基隆區·文山區)→臺北縣西元1950年-2010年12月25日新北市歷史·新北市地理·新北市交通
區劃索引:單位:省級(史)>縣級:北|高|新北|中|南|桃|宜|竹(縣)|苗|彰|投|雲|嘉(縣)|屏|東|花|澎|金|馬|基|竹(市)|嘉(市)
取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=金山區_(台灣)&oldid=73326862”
分类:基隆北海岸新北市行政區劃金山區(台灣)曾為臺灣縣轄鄉的區隐藏分类:含有非数字formatnum参数的页面有图表的页面自2021年5月需补充来源的条目拒绝当选首页新条目推荐栏目的条目维基数据存在坐标数据的页面含有閩南語的條目含有非中文內容的條目使用人口模板的頁面有地图的页面
导航菜单
个人工具
没有登录讨论贡献创建账号登录
命名空间
条目讨论
不转换
不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體
查看
阅读编辑查看历史
更多
搜索
导航
首页分类索引特色内容新闻动态最近更改随机条目资助维基百科
帮助
帮助维基社群方针与指引互助客栈知识问答字词转换IRC即时聊天联络我们关于维基百科
工具
链入页面相关更改上传文件特殊页面固定链接页面信息引用本页维基数据项目
打印/导出
下载为PDF打印页面
在其他项目中
维基共享资源维基导游
其他语言
DeutschEnglishFrançais客家語/Hak-kâ-ngîItaliano日本語한국어LietuviųPolskiУкраїнськаTiếngViệtBân-lâm-gú粵語
编辑链接
延伸文章資訊
- 1金包里
或作「金包裏」,其地名原由來自平埔族「馬賽族」(即一般所說的凱達格蘭族)的地名:「quimourije」,或其他相近拼法的音譯。在荷西文獻當中,「Kimauri:金包里」 ...
- 2介紹新北市金山區的名稱!!! - townse45
地名由來金山舊稱為「金包里」,是此地凱達格蘭族之「金包里」社的社名,在民國九年時,一直沿用至今。傳說中有本省北部原住民「平埔番」二十多人,因 ...
- 3金包里大路 - 淡水維基館
金包里大路,又稱魚路古道,位於陽明山國家公園內的歷史步道,完整路程從金山磺港漁村至台北士林,約三十公里。「魚路」之名則是清朝時期金包里(金山舊名 ...
- 4金包里社 - 認識三芝
洪敏麟:同樣說明金山舊名「金包里」,係平埔族社名之譯音。因凱達格蘭族習慣上,在地名前加 Ki 所以稱 Ki-Tappare,漢譯略去 Ta 為 Kippare 譯為金包里。
- 5金包里老街 - 淡水維基館