是「すぐ」還是「もうすぐ」，日文裡的「馬上」真是 ... - 王可樂
文章推薦指數： 80 %
日文文法
是「すぐ」還是「もうすぐ」，日文裡的「馬上」真是令人傻傻分不清楚！！
發表於2019.06.13
分享至
是「すぐ」還是「もうすぐ」，日文裡的「馬上」真是令人傻傻分不清楚！！
親愛的村上（むらかみ）先生，在他的デビュー作（でびゅーさく）《風の歌をきけ》這本小說中曾提到「僕にとって文章を書くのはひどく苦痛な作業です」（對我而言寫文章是非常痛苦的工作）。
確實，寫文章真的不容易，因為會花上很多的時間和精力，但對我而言寫面白い（おもしろい）的文章更是辛苦，因為文章寫得再好，若是沒笑點，也就是那個fu
延伸文章資訊
- 1[進階單元21] 「すぐ」に関する言い方| 音速語言學習(日語)
相當於中文的「立刻～、馬上～」。 ... ただちに」和「すぐ」一樣都是表示「立刻、馬上」的意思，不同的地方只在於 ... i 日文助詞教學系列 (11).
- 2音速語言學習(日語) - 「常用日文字彙！」 - Facebook
日文當中，表示「立刻、馬上」相關意思的字彙有很多種， 我們整理在圖表 ... 也能夠大大幫助學習日文像是今天的「すぐ・直ちに」這二項用法， ...
- 3日文詞彙辨析：「すぐ」和「もうすぐ」 | 英代外語JLPT日文 ...
“馬上就是春天了呢”，是令人懷念的旋律，candies的一段歌詞。 ここではやはり「もうすぐ」です。同じような意味を持つ言葉として「すぐ」がありますが、「 ...
- 4日文裡的「馬上」真是令人傻傻分不清楚！！！ @ 王可樂的 ...
哈囉! 這篇文章已經搬家到這裡： 是「すぐ」還是「もうすぐ」，日文裡的「馬上」真是令人傻傻分不清楚！！！ 親愛的村上（むらかみ）先生， ...
- 5是「すぐ」還是「もうすぐ」，日文裡的「馬上」真是 ... - 王可樂
是「すぐ」還是「もうすぐ」，日文裡的「馬上」真是令人傻傻分不清楚！！ 親愛的村上（むらかみ）先生，在他的デビュー作（でびゅー ...
