worthless person - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"worthless person" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"worthlessperson"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 worthlessperson 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 worthlessperson—熊包() 脓包() 例子:fig.worthlesspersoninimposingattire—沐猴而冠 也可见:worthless[习惯用语]—一文不值 · 不值一文 worthless—无用 · 不稂不莠 · 泼贱 · 不成材 person名—人士名 · 人物名 · 员名 · 人身名 · 某人名 · 为人名 · 人品名 · 喜欢(不喜欢)...的人名 worth—值得形 · 值...的形 · 身价 worth名—财产名 · 人名(英)沃思专名 · 人名(德)沃特专名 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) AlthoughIdonotnecessarilyagreetosuchaloanscheme,Ithinkthattheofficialshouldnothavesaidsuchwordsto [...] degradethepolicyasworthless.legco.gov.hk legco.gov.hk 雖然我也未必贊同這項置業貸款計劃，但我覺得現今作為政府官員的，實在不應該有這種言論，把以往實行的政策貶得一文不值。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thelifespanofawarrantisfixed,whichmaybe [...] automaticallyexercisedonitsexpirydate [...] ormayexpireworthless,whereasashareholder[...] oftheunderlyingstockcanhold [...] suchstockasalongterminvestment. markets.rbs.com.hk markets.rbs.com.hk 權證的有效期是固定的，因此可於其到期日自動行使或於到期時變得全無價值，而掛鈎股份的股份持有人則可持有有關股份作長[...] 線投資。

markets.rbs.com.hk markets.rbs.com.hk InstressfulenvironmentslikeShanghai,we [...] mayattimesfeeltired,overburdened,havealackofenergyandmotivation,orevenfeelworthlessandhopeless.beijing.ufh.com.cn beijing.ufh.com.cn 生活在像上海这样充满压力的环境之中，我们可能有时会觉得疲惫，不堪重负，有一种缺乏动力和能量的感觉，甚至认为自己无用，感到绝望。

shanghai.ufh.com.cn shanghai.ufh.com.cn UnlessthewarrantsorCBBCsare [...] in-the-money,theybecomeworthlesswhentheyexpire.markets.rbs.com.hk markets.rbs.com.hk 除非權證或牛熊證處於價內，否則於到期時將沒有價值。

markets.rbs.com.hk markets.rbs.com.hk (a)Allformsofpersistentharmfulinteractionswiththe [...] child,forexample,conveyingtochildren [...] thattheyareworthless,unloved,unwanted,[...] endangeredoronlyofvalueinmeetinganother’sneeds daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (a)各种形式对儿童的长期损害性接触，如告诉儿童他们没有用、没人爱、讨嫌、有危险，或者说他们唯一价值在于满足他人需要daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org AccordingtotheSecretary,sheonce [...] [...] talkedtoMrCHANG,andhesaidthattheCAPOwasnotentirelyworthless,andthatpeopleshouldnotthusdismisstheCAPOastotallyuseless.legco.gov.hk legco.gov.hk 局長說曾跟張律師談過，張律師認為投訴警察課並非一無是處，所以不要說投訴警察課完全沒有用處。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ifthisisreallythecase,itiseven [...] allthemoveobvioustothepublicthat [...] thismotionisworthless,apartfromserving[...] thepurposeofventingone'sbiased [...] hostilityinanirrationalmanner. legco.gov.hk legco.gov.hk 若然目的是這樣，那便更能讓公眾看到這項議 [...] 案除了宣泄非理性的偏執敵意之外，並無其他價值存在。

legco.gov.hk legco.gov.hk Wealsomustbecommittedtofulfillingourobligationsinconformitywithinternationallawthroughtakingfurtherconcretecollectiveactiontoremoveallobstaclestothefullrealizationoftherightsofpeopleslivingunderforeignoccupation,obstacleswhichcontinuetoadverselyaffecttheireconomicandsocial [...] developmentandwhichareincompatiblewith [...] thedignityandworthofthehumanpersonandmustbecombated[...] andeliminated. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们还必须承诺根据国际法履行我们的义务，采取更多具体集体行动来消除阻碍生活在外国占领下 [...] 各国人民充分实现其权利的障碍，这些障碍对各国人民的经济和社会发展继续产生不利影响，并且与人的尊严和价值格格不入，必须打击和消除这些障碍。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thepracticaleffect [...] ofthisprovisionistorenderthecompulsorylicensingprovisionspracticallyworthlessfortheverycountrieswhicharelikelytoneeditmost–namelythepoorest.iprcommission.org iprcommission.org 这一条款的实际后果是，对于那些很可能最需要强制许可的国家，也就是最贫穷的国家，有关的条款却没有什么实际意义。

iprcommission.org iprcommission.org ButthatinnowaydisagreeswithwhatJohnwassayingbecauseeverythingunderneaththathadbetterbeinplaceorelse [...] thevisibility’sworthless.gxschina.com.cn gxschina.com.cn 但这并代表我不同意 [...] John的观点，因为在此之下的每一件事情都必须更好地到位，否则可视性就毫无价值。

gxschina.com.cn gxschina.com.cn Aswearepreparedtoengageinco-operation,sodonotjustmakedisparaging [...] remarksonotherpeople,suchassayingthat [...] whattheydoisworthless.Actually,such[...] informationisenormouslyusefultous. legco.gov.hk legco.gov.hk 既然大家均抱着合作的心願，便不要開始便把人家批評得一文不值，實際上，這個資訊對我們是很有用的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Saveasdisclosedabove,asattheLatestPracticalDate,theDirectorsarenotawareofanyotherpersonwhohadaninterestorshortpositionintheSharesorunderlyingSharesoftheCompanywhichwouldfalltobedisclosedtotheCompanyundertheprovisionsofDivisions2and3ofPartXVoftheSFO,orwhowas,directlyorindirectly,interestedin10%ormoreofthenominalvalueofanyclassofsharecapital,oroptionsinrespectofsuchcapital,carryingrightstovoteinall[...] [...] circumstancesatgeneralmeetingsofanyothermemberoftheGroup. equitynet.com.hk equitynet.com.hk 除上文披露者外，於最後可行日期，董事並不知悉任何其他人士於本公司的股份或相關股份中擁有權益或淡倉，而該等權益或淡倉根據證券及期貨條例第XV部第2及第3分部的條文須向本公司作出披露，或直接或間接擁有面值10%或以上任何類別股本權益（或與該等股本有關的購股權），而該等股本附有權利可於任何情況下在本集團任何其他成員公司的股東大會上投票。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk I/We/Ourcompany]hadnotcommunicatedtoanypersonotherthanHDtheamountofanyrentaloffer,adjustedtheamountofanyquotationbyarrangementwithanyotherperson,madeanyarrangementwithanyotherpersonaboutwhetherornot[I/we/ourcompany]orthatotherpersonshouldsubmitaFormofTenderorotherwisecolludedwithanyotherpersoninanymannerwhatsoeverandundertakethatatanytimethereafterinthelettingoftheabovepremisesuntilthebidderisnotifiedbyHDoftheoutcomeofthelettingexerciseandotherthantheExceptedCommunicationsreferredtointheremarkbelowofthisFormofTender[I/we/ourcompany]willnotcommunicatetoanypersonotherthanHDtheamountofanyrentaloffer,adjusttheamountofanyquotationbyarrangementwithanyotherperson,makeanyarrangementwithanyotherpersonaboutwhetherornot[I/we/ourcompany]orthatotherpersonshouldbidorotherwisecolludewithanyotherpersoninanymannerwhatsoever.housingauthority.gov.hk housingauthority.gov.hk 我/我們/本號〕現確認，在提交本投標表格時，除以下備註所指的豁免通訊外，〔我/我們/本號〕並沒有將建議繳納的租金金額傳達房屋署以外的任何人士、透過與任何其他人士的安排調整任何建議繳納的租金金額、與任何其他人士就〔我/我們/本號〕或該人應否提交投標表格作出任何安排，或以其他任何方式與任何其他人士串通；並承諾，在上述舖位招租後，直至房屋署通知競投者招租結果的任何時間，除以下備註所指的豁免通訊外，〔我/我們/本號〕不會將建議繳納的租金金額傳達房屋署以外的任何人士、透過與任何其他人士的安排調整任何建議繳納的租金金額、與任何其他人士就〔我/我們/本號〕或該人應否競投作出任何安排，或以其他任何方式與任何其他人士串通。

housingauthority.gov.hk housingauthority.gov.hk Dotheystillhavetoguess [...] whetheritisworthlessorworth$10?legco.gov.hk legco.gov.hk 是否還要猜一猜是值“零”或“10”呢？legco.gov.hk legco.gov.hk EphraemSyrusassumesaveryinsulting [...] tonetowardtheJews;hecallsthemby [...] opprobriousnames,andseesinthemtheworthlessvineyardthatbearsnogoodfruit.mb-soft.com mb-soft.com 假设塞拉斯E对犹太人很侮辱的口气，他呼吁他们通过无耻的名称，并在他们认为不值钱的葡萄园是承担任何好果子。

mb-soft.com mb-soft.com Hightechnologycanturnworthlessrubbishintohighvalue-added[...] economicproducts. legco.gov.hk legco.gov.hk 高新科技可以將本來一文不值的垃圾，變成高增值的經濟產物。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ihavethoughtoverandoveragainaboutwhetherthisyear's [...] Budgetisreallyworthless,asmanypeople[...] havesaid. legco.gov.hk legco.gov.hk 我經常反思，今年的預算案是否真的好像很多人所說般一文不值呢？legco.gov.hk legco.gov.hk Ofcourse,IdonotknowwhichMembersheisreferringto.However,eveniftheperformancesofindividualMembersareunsatisfactorytotheextentthattheyhavenotreachedthestandarddemandedbyMembersofthe [...] pan-democraticcampandLEUNGChun-ying,itdoesnotmean [...] thattheyareworthless,orthereis[...] novalueofexistenceforFCs. legco.gov.hk legco.gov.hk 但是，即 [...] 使有個別議員表現欠佳，未能達致泛民議員的要求，未能達致梁振英的要求，也不代表他們是沒有用處，亦不代表功能界別的存在是沒有價值的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Whereithasoccurred,hyperinflationhasrenderedpensions,disabilityinsurance,healthbenefits [...] andsavingsalmostworthless.monitoringris.org monitoringris.org 在发生恶性 [...] 通货膨胀的地方，养恤金、伤残保险、保健福利和人们的储蓄几乎变得一文不值。

monitoringris.org monitoringris.org EverypersonwhofindsanyarticleorobjectinoruponanybusorvehicleoftheNorth-westRailwayoranypartoftherailwaypremisesshallhandoverthesametoanofficialassoonasispracticableandnopersonotherthananofficialshallremovefromanybusorvehicleoftheNorth-westRailwayoranypartoftherailwaypremisesanypropertylostorleftbehindtherein,saveforthepurposeofhandingoverthesameassoonasispracticabletoanofficialandallarticlesorobjectssofoundshallasbetweenthefinderandtheCorporationbedeemedtobein[...] [...] thepossessionoftheCorporation. legco.gov.hk legco.gov.hk 任何人如在任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處所任何部分之內或之上拾獲任何物品或物體，須在切實可行的範圍內盡快將該物品或物體交予人員；除人員外，任何人不得將遺失或遺留在任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處所任何部分的財物，移離任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處所任何部分，但目的為在切實可行範圍內盡快將該財物交予人員則屬例外；而就拾獲者與公司之間而言，拾獲的所有物品或物體均須當作由公司所管有。

legco.gov.hk legco.gov.hk IfweweresurethatVALE5hasnochanceto [...] riseabove£40,thenwewouldknowthat [...] theoptionisworthlessVALEJ40because[...] wewouldneverhavethechancetousetherightpurchase. en.iniciantenabolsa.com en.iniciantenabolsa.com 如果我们确信，VALE5没有超越英镑40的机会，那么我们就知道，的选项是毫无价值的VALEJ40，，因为我们永远不会有机会使用正确的购买。

zh-cn.iniciantenabolsa.com zh-cn.iniciantenabolsa.com ToeverysuchseparategeneralmeetingtheprovisionsoftheseBye-lawsrelatingtogeneralmeetingsshallmutatismutandisapply,butsothatthenecessary [...] quorumshallbenot [...] lessthantwopersonsholdingorrepresentingbyproxy(or,inthecaseofamemberbeingacorporation,asthedulyauthorisedrepresentativeofsuchcorporation)atleastone-thirdinnominalvalueoftheissuedsharesofthatclass,andatanadjournedmeetingnotlessthantwopersonsholdingorrepresentingbyproxy(or,inthecaseofamemberbeingacorporation,asthedulyauthorisedrepresentativeofsuchcorporation)sharesofthatclass,andthatanyholderofsharesoftheclasspresentinpersonorbyproxy(or,[...] inthecaseofa [...] memberbeingacorporation,asthedulyauthorisedrepresentativeofsuchcorporation)maydemandapoll. asiasat.com asiasat.com 倘該等公司細則中關於股東大會的所有規定作出必要修訂，亦適用於各個另行召開的股東大會，惟所需的法定人數為不少於兩名人士或由受委代表（或倘股東為法團，則作為有關法團的正式授權代表）持有該類別已發行股份面值至少三分之一，及於續會上，不少於兩名人士或由受委代表（或倘股東為法團，則作為有關法團的正式授權代表）持有該類別股份及該類別股份的任何持有人親身或由受委代表出席者（或倘股東為法團，則作為有關法團的正式授權代表）均有權要求投票表決。

asiasat.com asiasat.com (b)Toenterintoanyguarantee, [...] [...] contractorindemnityorsuretyandinparticular(withoutprejudiceorsecure,withorwithoutconsideration,whetherbypersonalobligationorbymortgagingorchargingalloranypartoftheundertaking,propertyandassets(presentandfuture)anduncalledcapitaloftheCompanyorbothsuchmethodsorinanyothermanner,theperformanceofanyobligationsorcommitments,of,andtherepaymentorpaymentoftheprincipalamountsofandanypremiums,interest,dividendsandothermoneyspayableonorinrespectofanysecuritiesorliabilitiesof,anypersonincluding(withoutprejudicetothegeneralityoftheforegoing)anycompanywhichisforthetimebeingasubsidiaryoraholdingcompanyoftheCompanyoranothersubsidiaryoraholdingcompanyoftheCompanyorotherwiseassociatedwiththeCompany.easyknit.com easyknit.com (b)達成任何保證、保障或擔保合同，特別是在不損害以上一般性的情況下，無論是通過個人義務還是通過抵押或收取公司費用的所有或任何部分、目前和將來的財產與資產、未催繳的股本抑或是通過這兩種方式或者任何其他方式來保證、支援或確保履行義務或承諾並償還或支付任何個人的債務和任何曾經是本公司的附屬公司或控股公司，抑或是本公司的其他附屬公司或控股公司以及與本公司合作的其他公司的任何保費、利息、股利和任何其他可支付的有價證券。

easyknit.com easyknit.com (c)giventheremarksoftheofficialsoftheEnvironmentBureauthatsomerecyclingoperationswerefinanciallynon-viable,whethertheGovernmentwill,bymakingreferencetothepracticesofothercountries,provide [...] [...] directsupportandfundingfororeveninvestinwasterecyclingindustriesinordertoresolvetheproblemofwasteaccumulation;ifnot,ofthereasonsforthat;andthemeasurestoresolvetheproblemofwasteaccumulationinHongKongaswastehasbecomeworthlessandunmarketablewithnoimportingendsbecauseofdecliningeconomicbenefitsbroughtbywasterecovery?legco.gov.hk legco.gov.hk (三)鑒於環境局官員表示，部分循環再造業務在財政上不可行，政府會否參考其他國家的做法，直接支援資助，甚至投資廢物再造產業以解決廢物堆積問題；若否，原因為何，以及有何措施解決因為經濟效益下降而出現的廢物無價、無市、無地方進口而要在香港堆積的問題？legco.gov.hk legco.gov.hk Withmoreseveredepression,slowedspeech,slowedoragitatedresponses,impairedmemory,weight [...] changes,feelingsofworthlessnessandlackofinterest.iherb.com iherb.com 更严重的抑郁症，悲观绝望，或缓或激的反应，记忆力减退，体重变化，无价值感和缺乏兴趣。

cn.iherb.com cn.iherb.com (3)includeappropriateriskwarnings,includingthatinvestorsshouldmaketheirownriskassessmentandseekprofessionaladviceifnecessary,thatthepriceof [...] productsmayfluctuateandthatthe [...] productsmayexpireworthlessresultinginatotal[...] lossoftheprincipalamountinvested. legco.gov.hk legco.gov.hk 載有適當的風險警告，包括投資者應自行評估風險並在有需要時尋求專業意 [...] 見、產品價格可能會波動，以及產品在到期時可能變得毫無價值，導致所投資的本金全數虧損。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheconcretemeasuresrecommendedbytheWorkingGroupincludetheadoptionofspecificlegislationonnon-discrimination;thedevelopmentofanationalcampaigntopromotemulticulturalismandrespectforthedignityoftheAfro-Ecuadorianpeople; [...] [...] theadoptionofmeasurestoreducetheeducationalgapthatexistsbetweenAfro-Ecuadoriansandthewiderpopulation;theintroductionofethno-educationforpeopleofAfricandescent;thestrengtheningofAfro-Ecuadoriancivilsociety;measurestoeliminateracismanddiscriminationinthemedia;furthereffortstoencourageparticipationofpersonsofAfricandescentinpublicadministration;theestablishmentofacentreforAfro-Ecuadorianstudies;thefurtherdevelopmentoffreelegalaidservices;thecreationwithintheofficeoftheOmbudsmanofasub-unitdedicatedtoissuesrelatedtopeopleofAfricandescentandthecreationofspecialprogrammestopromotetheeducationof[...] womenofAfricandescent. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 工作组建议的一些具体措施，包括通过关于不歧视的具体立法；开展全国促进多文化和尊重非裔厄瓜多尔人尊严的运动；采取各项措施缩小非裔厄瓜多尔人与更广泛民众之间的现行教育差距；开展对非洲人后裔的民族教育；增强非裔厄瓜多尔人的民间社会；采取措施消除传媒中的种族主义和种族歧视现象；进一步鼓励非裔人参与公共行政事务；建立一个非裔厄瓜多尔人研究中心；深入开展免费法律援助服务；在监察专员署内设立一个主管与非洲人后裔相关问题的分支单位，并建立一个促进非裔妇女教育的专门方案。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Forthepurposesofmorecomprehensiveprotection,eachStateisencouragedtotakeallappropriatemeasures,in [...] [...] accordancewithinternationallaw,tocooperatewithotherStatesconcernedwithaviewtoestablishingjurisdictionover,andprovidingeffectivecriminalsanctionsagainst,thosepersonswhohavecommittedorhaveorderedtobecommittedactsreferredtoabove(VII–Individualcriminalresponsibility)andwhoarefoundpresentonitsterritory,regardlessoftheir[...] [...] nationalityandtheplacewheresuchactoccurred. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 为了进行更加全面的保护，鼓励各国根据国际法采取各种适当的措施与其他有关国家进行合作，以便确立有关的司法管辖权，并对那些犯有或下令犯有上述行为（VII.个人的刑事责任）并在该国领土被发现的个人（不论其国籍如何以及该行为在何处发生）予以有效的刑事制裁。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。