我们常说的电影分级指什么?R级、PG级的英文原来是这样…
文章推薦指數: 80 %
我们常说的电影分级指什么?R级、PG级的英文原来是这样… · G级:即GENERAL AUDIENCES, All ages admitted,是大众级,适合所有年龄段的人观看。
· PG级:即 ...
我们常说的电影分级指什么?R级、PG级的英文原来是这样…
2018-01-0111:00
来源:沪江英语
原标题:我们常说的电影分级指什么?R级、PG级的英文原来是这样…
{今日问题}
电影分级对应的单词是什么?
众所周知,外国电影大多是有分级制度的,他们的电影题材涉猎广泛,但引入国内的通常都是老少咸宜或者经过删减的片子。
国内虽然没有电影分级,但是作为英语学习者,还是要了解一下电影的不同等级以及它们所对应的英文表达是什么。
G级:即GENERALAUDIENCES,Allagesadmitted,是大众级,适合所有年龄段的人观看。
影片没有裸体、性爱场面,吸毒和暴力场面非常少;对话也是日常生活中可以经常接触到的。
PG级:即PARENTALGUIDANCESUGGESTED,Somematerialmaynotbesuitableforchildren,是辅导级,可能有一些内容不适合儿童观看。
该级别的电影基本没有性爱、吸毒和裸体场面,即使有时间也很短;此外,不会有过分的恐怖和暴力场面。
PG-13级:特别辅导级,13岁以下儿童尤其要有父母陪同观看,一些内容对儿童很不适宜。
该级别的电影没有粗野的持续暴力镜头,一般没有裸体镜头,有时会有吸毒镜头和脏话;
R级:即RESTRICTEDUnder17requiresaccompanyingparentoradultguardian,是限制级,13岁-17岁观众要求有父母或成人陪同观看。
该级别的影片包含成人内容,里面有较多的性爱、暴力、吸毒等场面和脏话。
你最常看哪一级的电影?
编辑:然少返回搜狐,查看更多
责任编辑:
声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读()
推荐阅读
沪江英语
文章
总阅读
免费获取
今日搜狐热点
6秒后
进入搜狐首页
今日推荐
进入搜狐首页
意见反馈
延伸文章資訊
- 1電影分級制度- 维基百科,自由的百科全书
電影分級是規範電影公開播映時可觀賞對象的檢查制度,其主要根据影片之内容来规定和划分适合观赏的年龄段。在一些地方,電影分級制度可能具强制拒絕未成年人看某些電影 ...
- 2我們常說的電影分級指什麼?R級、PG級的英文原來是這樣…
我們常說的電影分級指什麼?R級、PG級的英文原來是這樣… · G級:即GENERAL AUDIENCES, All ages admitted,是大眾級,適合所有年齡段的人觀看。 · PG級:即...
- 3世界電影分級制度:英文名稱 - 中文百科知識
國台灣電影分級制度普遍級(普級):一般觀眾皆可觀賞。 保護級(護級):未滿六歲之兒童不得觀賞;六歲以上未滿十二歲之兒童須由父母 ...
- 4瞭解電影分級中的個級別縮寫- 英語閱讀理解
瞭解電影分級中的個級別縮寫 · G,代表general audience 無年齡限制: · PG,代表parental guidance suggested 家長指導級 · PG-13,代表pa...
- 5電影都有分級,你知道每個級的英文怎麼說嗎? G-rated/G rating ...
電影都有分級,你知道每個級的英文怎麼說嗎? G-rated/G rating movie 普遍级電影(general audiences) PG-rated/PG rating movie 保護...