我们常说的电影分级指什么?R级、PG级的英文原来是这样…

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

我们常说的电影分级指什么?R级、PG级的英文原来是这样… · G级:即GENERAL AUDIENCES, All ages admitted,是大众级,适合所有年龄段的人观看。

· PG级:即 ... 我们常说的电影分级指什么?R级、PG级的英文原来是这样… 2018-01-0111:00 来源:沪江英语 原标题:我们常说的电影分级指什么?R级、PG级的英文原来是这样… {今日问题} 电影分级对应的单词是什么? 众所周知,外国电影大多是有分级制度的,他们的电影题材涉猎广泛,但引入国内的通常都是老少咸宜或者经过删减的片子。

国内虽然没有电影分级,但是作为英语学习者,还是要了解一下电影的不同等级以及它们所对应的英文表达是什么。

G级:即GENERALAUDIENCES,Allagesadmitted,是大众级,适合所有年龄段的人观看。

影片没有裸体、性爱场面,吸毒和暴力场面非常少;对话也是日常生活中可以经常接触到的。

PG级:即PARENTALGUIDANCESUGGESTED,Somematerialmaynotbesuitableforchildren,是辅导级,可能有一些内容不适合儿童观看。

该级别的电影基本没有性爱、吸毒和裸体场面,即使有时间也很短;此外,不会有过分的恐怖和暴力场面。

PG-13级:特别辅导级,13岁以下儿童尤其要有父母陪同观看,一些内容对儿童很不适宜。

该级别的电影没有粗野的持续暴力镜头,一般没有裸体镜头,有时会有吸毒镜头和脏话; R级:即RESTRICTEDUnder17requiresaccompanyingparentoradultguardian,是限制级,13岁-17岁观众要求有父母或成人陪同观看。

该级别的影片包含成人内容,里面有较多的性爱、暴力、吸毒等场面和脏话。

你最常看哪一级的电影? 编辑:然少返回搜狐,查看更多 责任编辑: 声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。

阅读() 推荐阅读 沪江英语 文章 总阅读 免费获取 今日搜狐热点 6秒后 进入搜狐首页 今日推荐 进入搜狐首页 意见反馈



請為這篇文章評分?