printed literature - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"printed literature" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

... printing and literature: books, newspapers, periodicals, other printed ...   在Linguee网站寻找 推荐单词"printedliterature"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 printedliterature 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 aprint名—印名 print动—印动 · 印刷动 · 打印动 · 印制动 · 刊印动 · 列印动 · 冲洗动 · 用印刷体书写动 · 发表动 · 冲印动 · 刊登动 · 印染动 print名—印刷品名 · 平面名 · 刊名 · 喷印名 · 印制图案名 · 版画名 · 印刷字体名 · 电影拷贝名 · 印花名 · 足迹名 · 脚印名 · 指纹名 print形—印刷媒体的形 · 纸质媒体的形 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Theyalsomakeknowntheirplatformthroughthe [...] distributionofprintedliterature,eitherthrough[...] thefreemailingserviceprovided [...] bytheAdministrationorotherdistributorychannels. legco.gov.hk legco.gov.hk 他們又利用政府提供的免費郵遞服務或其他派發途徑，派發印刷品以介紹政綱。

legco.gov.hk legco.gov.hk Culturalgoodsandservicesinclude,butarenotlimitedto,goodsandservicesin [...] thefollowing [...] categories:*Publishing,printingandliterature:books,newspapers,periodicals,otherprintedmatter,ebooks,[...] e-magazines,etc.;services [...] forthepublication,distribution,disseminationandpromotionofbooks,newspapers,printedmatter,electronicpublications,etc.;libraryservices,etc.;royaltiesandlicencefees unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 出版、印刷和文学类：书籍、报纸、期刊、其他印刷品、电子书籍、电子刊物等；书籍、报纸、印刷品、电子出版物等的出版、发行、散发和推销等服务；图书馆服务等；版税、版权和版权转让unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Thepresentreportisbasedontheissuespaper,thefindingsofthepanel,contributionsbymembersoftheCSTD,and [...] otherrelevantliterature.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 本报告依据的是问题文件、小组的结论、科技促委会成员的意见以及其他相关文献。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Furthermore,weofferinternationalwebmarketingservices,registeringwebsitesonsearchengines,arrangingtheexchangeofsponsoredandspontaneouslinks,updatingpageswithtraditionalandcontent [...] managementsolutions,andcoordinatingsiteswith [...] othercorporateliterature(printedmatter,press[...] releases,adverts,etc.). soget.com soget.com 此外，我们还提供国际网络营销服务，包括在搜索引擎上注册网站、安排赞助链接和自发链接的交换，通过传统和内 [...] 容管理解决方案更新网页内容，还能够实现网站内容与企业其他文献（印刷品、新闻稿、广告等）之间的协调。

soget.net soget.net TheSecretariathasalreadybecome [...] lessdependentonprinteddocumentswhich[...] resultsinabetterandmoreefficientuseoftheavailableresources. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 秘书处已经不那么依赖打印文件了，这样可以更好地和更有效地使用可用资源。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org (18)Tocarryonalloranyofthebusinessofbook-sellers,bookmanufacturers,bookbinders,printers,publishersandproprietorsofnewspapers,magazines,books,periodicals,tickets, [...] programmes, [...] brochures,promotionalliteratureandotherpublicationswhatsoeverofalldescription,machine,letterpress,engravers,diesinkers,designers,draughtsmen,newsagents,pressagents,journalists,literaryagents,stationers,manufacturersofanddealersinengravings,prints,pictures,and[...] drawings,cartographers, [...] advertisingagentsandcontractors,artists,sculptors,designers,decorators,illustrators,photographers,videographersanddealersinphotographicandvideographysuppliesandequipmentofallkinds,film-processors,filmmakers,producersanddistributors,publicityagents,displayspecialistsandanyotherbusinesswhichmayseemtotheCompanycapableofbeingcarriedoninconnectionwithanyoftheforegoing. equitynet.com.hk equitynet.com.hk (18)經營作為書商、書籍製造商、釘裝商、印刷商、出版社以及各類報章、雜誌、書籍、期刊、門票、場刊、簡介、宣傳單張及其他刊物、機器、凸版印刷機東主、雕刻師、製模工、設計員、繪圖員、報販、報章代理、新聞從業員、文學代理、文具店店主與版畫、圖畫、照片及繪圖生產商及交易商、製圖員、廣告代理及承辦商、藝術家、雕塑家、設計師、裝飾師、插畫師、攝影師、錄像師、各類攝影及錄像用品及器材交易商、菲林沖曬公司、電影製作人、監製及發行商、宣傳代理、佈置專業人員之所有或任何業務，以及任何其他本公司可能視為可以基於上述項目經營之業務。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk ThemainresultsachievedbytheIntersectoralPlatformduringtheperiodunderconsiderationincludethepublicationof [...] theEnglish,FrenchandSpanishlanguages [...] versionoftheprintedUNESCOAtlasof[...] theWorld’sLanguagesinDanger,aswell [...] astheupdateoftheonlineinteractiveversion. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 审查期间，跨部门平台取得的主要成就包括，出版英语、法语和西班牙语版本的印刷版《联合国教科文组织世界濒危语言图集》，以及升级在线互动版面。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org ApartfromconsideringtheviewsexpressedineachsubmissionandwhetherinprincipleatleasttheauthorwasfororagainstanOPSordidnotindicateeitherway,wetookcarefulnoteofsuchpointsas:(a)whetherthesubmissionwasfromanindividualor [...] agroup;(b)whetheritwasan [...] ordinaryletterorapre-printedform;(c)ifinsupport[...] oftheOPS,whethersuchsupport [...] wasqualifiedorunqualified,andiftheformer,towhatextent;and(d)ifthesubmissionsopposedtheOPS,whetheritdidsoinprincipleorinrespectofindividualrecommendationsinthepaper. legco.gov.hk legco.gov.hk 除了考慮每份意見書所表達的意見及研究意見書在原則㆖是支持或反對 [...] 老年退休金計劃抑或沒有表明立場之外，我們還會留意㆘列各項：(a)意見書是由個別 [...] ㆟士或團體遞交的；(b)意見書是普通的信件或預先印製的形式；(c)假如意見書支持老年退休金計劃的話，究竟是有條件或無條件的支持；如屬前者，則是在甚麼條件㆘支[...] 持；及(d)假如意見書是反對老年退休金計劃的話，則是否原則㆖反對或只是反對諮詢文件內個別的建議。

legco.gov.hk legco.gov.hk Underthenewsection9AoftheExemptionNotice,asaddedbytheNotice,acompany(whetherincorporatedinoroutsideHongKong)seekingtoconductapublicofferingofsharesordebenturescanissueapaperapplicationform(togetherwithan [...] electronicprospectus)withoutitbeing [...] accompaniedbyaprintedformprospectus[...] (mixedmediaoffer),ifitcomplieswith [...] certainconditionsstipulatedinthenewsection. legco.gov.hk legco.gov.hk 根據藉上述公告加入豁免公告的新訂第9A條，尋求就股份或債權證作出公開要約的公司(不論在香港或在香港以外地方成立) [...] 如符合此新訂條文指定的條件，可在並非於印刷本招股章程一起發出的情況下，發出紙張形式的申請表格(並連同電子形式的招股章程)("混[...] 合媒體要約")。

legco.gov.hk legco.gov.hk Furthermore,thesuggestionwasmade [...] toemphasizeliteraturethattreatsenvironmentalandsustainabledevelopmentissuessoastogainmaximumexposureforboththemesandtopromotediscussionontopicsraisedintheliterature.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 此外，还提出了应重视那些论述环境和可持续发展问题的文学作品的建议，目的是为了争取最大限度的揭示这两个专题，促进开展对文学作品中所提出的问题的讨论。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Additionally,theAdvisoryCommitteewasinformedthattheDepartmentisamemberofaworkinggroupheadedbytheDepartmentofPublicInformationandtheDepartmentforGeneralAssemblyandConferenceManagement,establishedin2010toexaminetheentirepublishingprocessintheUnitedNationsSecretariatandtofindwaystomakeitmoreefficientby:(i)combiningpublications;(ii)conductingananalysisof [...] theneedforapublication;and(iii)increaseduseofwebsitepublishing,witha [...] viewtoreducingprintedpublications.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 此外，咨询委员会获悉，该部是2010年设立的由新闻部和大会和会议管理部领导的一个工作组的成员，该工作组负责研究联合国秘书处的整个出版程序，寻找使其更为有效率的途径，其中包括：㈠ [...] 合并出版物；㈡分析对出版物的需求；㈢更多使用网站出版，以减少印刷出版物。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ThereportalsonotedthatmemberStatesvoicedsupportforthefollowingstepstobetaken:(a)furtherstreamliningthenumberofdocumentsandtheircontents;(b)furtherconsolidatingreports;forexample,committeereportscouldserveasbackgroundorinformationdocuments,withonlythekeyrecommendationsfromeachcommitteesessioncompiledintoitsowndocumentforconsiderationbytheCommission;(c)producingreportsthatareconcise,directandeasytounderstand,anddirectlyrelatedtotheoutcomeofthemeeting,containingthenecessaryreferencesandlinkstobackgrounddocumentsandreflectingconsensusandrecommendations;and(d)movingtowardsapaperlessCommissionsessionbyensuringthatalldocumentsare [...] availableonlineandthatnomorethantwosets [...] ofdocumentsareprintedandsenttoeach[...] memberState,includingoneintheofficial [...] languageofitspreference,andnotifyingmemberStatesviae-mailoftheavailabilityofthedocumentsonline.b4. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 该报告还指出，成员国表示支持采取以下步骤：(a)进一步精简文件数量及其内容；(b)进一步合并各种报告，例如可将委员会的报告作为背景文件或资料文件等，仅将每届委员会会议的主要建议编入委员会自己的文件，提交经社会审议；(c)所编写的报告应内容简洁、直截了当和平实易懂，而且应与会议结果密切相关；载 [...] 有必要的参考信息和背景文件链接；并能反映所达成的共识和提出的建议；(d) [...] 逐步实现经社会届会无纸化，确保所有文件都可以在网上读取，印刷和分发给每一成员国的文件不超过两套，其中包括[...] 成员国所选择的官方语文的一套文件，同时通过电邮通知各成员国可在网上读取文件。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org SubjecttoSection88oftheAct [...] andBye-law153A,aprintedcopyoftheDirectors’[...] report,accompaniedbythebalancesheet [...] andprofitandlossaccount,includingeverydocumentrequiredbylawtobeannexedthereto,madeuptotheendoftheapplicablefinancialyearandcontainingasummaryoftheassetsandliabilitiesoftheCompanyunderconvenientheadsandastatementofincomeandexpenditure,togetherwithacopyoftheAuditors’report,shallbesenttoeachpersonentitledtheretoatleasttwenty-one(21)daysbeforethedateoftheannualgeneralmeetingandlaidbeforetheCompanyinannualgeneralmeetinginaccordancewiththerequirementsoftheActprovidedthatthisBye-lawshallnotrequireacopyofthosedocumentstobesenttoanypersonwhoseaddresstheCompanyisnotawareofortomorethanoneofthejointholdersofanysharesordebentures. mainland.com.hk mainland.com.hk 在公司法第88條及細則第153A條的規限下，一份董事會報告的印本連同截至適用財政年度末的資產負債表及損益賬（包括法律規定須隨附的每份文件），當中須載有[...] 以簡明標題編製的本公司資產負債概要及收支表，加上核數師報告副本，須於股東週年大會日期前最少二十一(21)日送交有權收取的每名人士，並於根據公司法的規定在股東 [...] 週年大會上向本公司呈報，惟本細則不得要求把該等文件的副本送交本公司不知悉其地址的人士或任何股份或債權證的聯名持有人中多於一名的持有人。

mainland.com.hk mainland.com.hk Second,whenalltheuniversitieshaveinjectedresourcesintothis"bigreservoir"ofthecentralpoolofresources,willsomeinstitutionssubmitproposalstoincreaseprofessionalplacesinbusinessadministrationoractuarialscienceorengineeringandthentakeawayalltheresources,causingthemost [...] fundamentalliberalartseducationandthe [...] disciplinesofliterature,historyandphilosophy[...] toshrinkfurtherandfurther? legco.gov.hk legco.gov.hk 其次，當大家把資源投入中央資源這個“大水塘”以供競逐，會否出現一些院校提出增加工商管理或精算、工程等專業訓練學 [...] 位的建議，便可以把這些資源全取去，以致社會中最基本的博雅教育、文史哲學科到最後越來越萎縮呢？legco.gov.hk legco.gov.hk Lastly,theIOCsupported [...] AfricanexpertstoattendtrainingcoursesonmarineGIS,preservationandarchivingofdigitalmaterials,literatureanddatabasesofmarinesciences,andparticipatoryapproachtocoastalmanagement.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 最后，海委会支持非洲专家参加有关海洋地理信息系统、数字资料保护和归档、海洋科学文献和数据库以及在沿海管理中采用参与性方法的培训课程。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Thebroker/dealerreceiptrecords [...] theuniquenumberprintedontheminingvoucher,[...] inadditiontothenameoftheminer, [...] thenameofthedealer/broker(buyer),thecaratweightandadescriptionofthestones. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 经纪人/中间商收据记录了采矿凭单上印刷的独特号码，还有矿工姓名、中间商/经纪人(买方)[...] 姓名、钻石的克拉重量和描述。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ItwouldonlybenecessaryforthecompleteMarkontheproduct,orthewhennotonthe [...] productthenthesmallestpackagingmeanstocomefromanauthorized [...] labelsupplierorprintedattheOEMfactory[...] location. ul.com ul.com 針對R類標誌，工廠可以選擇將完整的UL標誌重複出現在包裝上，然唯一的要求是出現在產品上或是最小包裝上的完整標誌必須購自UL所授權的標籤供應商或是在OEM工廠所在地印製。

ul.com ul.com Asforthenewspaperarticlesubmittedbythecomplainant,theFederalCourtfoundthat [...] [...] ithadnoprobativevalueconsideringthatacopyliketheoneproducedcouldbefalsifiedandthatthetypeusedforthearticlethatappearedonthepageofthenewspaperwasofadifferentsizefromthatoftheotherarticlesprintedonthesamepage.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 关于申诉人提交的报刊文章，联邦法庭认为，考虑到她出示的这种复印件有可能是伪造的，而且报纸这一页上这篇文章的字型与同一页上其它文章的字型不同，因此这份文件不具备证据价值。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (C)Totheextentpermittedbyandsubjecttoduecompliancewithallapplicablelaws,rulesandregulationsandtoobtainingallnecessaryconsents,ifany,requiredthereunder,therequirementsinparagraph(B)ofthisArticleshallbedeemedsatisfiedinrelationtoanypersonbysendingtothepersoninanymannernotprohibitedbytheOrdinanceandinsteadofacopyoftheRelevantFinancialDocuments,asummaryfinancialreportderivedfromtheRelevantFinancialDocumentswhichshallbeintheformandcontainingtheinformationrequiredbyapplicablelaws,rulesandregulations,providedthatanypersonwhoisotherwiseentitledtotheRelevantFinancialDocumentsmay,ifhesorequiresandinaccordancewiththeOrdinanceandallotherapplicablelaws,rulesandregulations,bynoticeinwritingservedontheCompany,demandthatthe [...] Companysendstohim,inadditiontoasummaryfinancial [...] report,acompleteprintedcopyoftheRelevant[...] FinancialDocuments. hongkongfoodinvestment.com.hk hongkongfoodinvestment.com.hk (C)於所有適用法律、規則及規例之管制及准許之範圍內及按以下規定取得所有必需之同意（如有）之情況下，倘向任何人士以條例並無禁止之方式寄送源自本公司有關財務文件及屬於適用法律、規則及規例所規定格式並載有當中所規定資料之財務報告 [...] 概要而非有關財務文件，即就該人士而言將被視為已符合本細則第(B)段之規定，惟倘有權獲取本公司有關財務文件之任何人士按照條例及所有其他適用法律、規則及規例 [...] 向本公司發出書面通知提出要求，則該人士除財務報告概要之外並可要求獲寄送本公司有關財務文件之完整印刷本。

hongkongfoodinvestment.com.hk hongkongfoodinvestment.com.hk Therighttopublicinformationincludes,inparticular,thefreedomofexpressionofthought,freedomtocollect,research,publishandimpartideas,informationand [...] opinions,freedomtoprintand [...] distributenewspapersandotherprintedmedia,freedomtoproduceand[...] broadcastradioandtelevision [...] programmes,freedomtoreceiveideas,informationandopinions,aswellasfreedomtoestablishlegalentitiesdealingwithpublicinformation. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 公共信息权利特别是包括：表达思想的自 [...] 由，收集、研究、出版和传播想法、信息和意见的自由，印制和分发报纸和其他印刷品的自由，制作和广播电台和电视节目的自由，接受想法、信息和意见的自[...] 由，以及建立处理公共信息的法律实体的自由。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (1)Fornewspeciesfromwhichthemigrationlevelintofoodsisless [...] thanorequalto0.01mg/kg,analyticaldataofstructure, [...] activity,andotherliteraturesonsafetyshould[...] beprovided. agrichina.org agrichina.org 1、新品种向食品中迁移水平小于等于 [...] 0.01mg/kg的，提供结构活性分析资料以及其它安全性研究文献分析资料。

agrichina.org agrichina.org WhetherornottheShareholders,theHShareholdersortheDomesticShareholdersareabletoattendtheEGMortheseparateclassmeetingsoftheHShareholdersandtheDomesticShareholdersrespectivelyinperson,theyarerequestedtocompleteand [...] returntheformofproxyinaccordancewith [...] theinstructionsprintedthereonassoonas[...] possiblebutinanyeventnotlaterthan [...] 24hoursbeforethetimeappointedfortheholdingoftheEGMandtheseparateclassmeetingsoftheHShareholdersandtheDomesticShareholdersrespectively. equitynet.com.hk equitynet.com.hk 無論股東、H股股東或內資股股東能否分別親身出席臨時股東大會或H股股東與內資股 [...] 股東的類別股東大會，均應分別按代理委託表格印備的指示將表格填妥並盡快交回，且交回表格的時間無論如何不得遲於臨時股東大會及H股股東及內資股股東的類別股東大會舉行時間前24小時。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk TheCartographicSectionprovidessupporttotheSecretariatandtheSecurityCouncilincartographicandgeographicalmatters,providesoversightonandcoordinatesactivitieswithmissionGISUnitsandtheUNLBGISCentre,providesfieldoperationswithaccurateandtimelygeographicinformationandterrainanalysisinsupportofthedecision-makingandoperationalneeds;producesplanningand [...] operationalmaps,geospatialdataand [...] clearingmapstobeprintedinofficialpublications[...] oftheUnitedNations;andresearches [...] andanalysesinternationalboundaryissuestoprovidetechnicalassistanceoninternationalboundarydemarcationprocesses. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 制图科在制图和地理事务方面向秘书处和安全理事会提供支助；监督和协 [...] 调与特派团地理信息系统股以及后勤基地地理信息系统中心的活动；向外地行动提供准确及时的地理信息和地形分析，以帮助决策和满足业务需要；制作规划和 [...] 业务地图、地理空间数据，并核准将在联合国正式出版物中印制的地图；研究并分析国际边界问题，为国际划界工作提供技术援助。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Anawareness-raisingcampaigntargetingremoteareaswasreportedbyLithuaniaasasuccessfulpractice:advertisingmessagesencouragingwomenvictimsofviolencetospeakupandseekassistancewerepostedontrucksandbroadcastedasvideosinsupermarkets;thesloganandlogo [...] ofthecampaignwiththenumberofa [...] freehelplinewereprintedonfoodpackages;[...] andexperiencedprofessionalsfromwomen’s [...] crisiscentresvisitedremoteplacesinpersontodealdirectlywithviolencesituations. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 立陶宛作为一个成功做法报告了一个针对偏远地区妇女的提高认识运动：鼓励受暴力伤害妇女讲出 [...] 来和寻求援助的传单被贴在卡车上并在超级市场上进行视频广播；在食品包装上印有运动的标示和免费电话的号码；妇女危机处理中心的有经验专业人员对边远[...] 地区进行访问，以直接处理暴力问题。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org WhetherornotyouintendtobepresentandvoteattheAGM,youarerequestedtocompletethe [...] enclosedformofproxyinaccordancewith [...] theinstructionsprintedthereonandreturn[...] ittotheCompany’sHongKongbranch [...] shareregistrar,ComputershareHongKongInvestorServicesLimited,at17MFloor,HopewellCentre,183Queen’sRoadEast,Wanchai,HongKongassoonaspossibleandinanyeventnotlessthan48hoursbeforethetimeappointedfortheholdingoftheAGMoranyadjournmentthereof. cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com 無論閣下是否有意出 [...] 席股東週年大會並於會上投票，務請盡快將 [...] 隨附之代表委任表格按其上印備之指示填妥，並交回本公[...] 司之香港股份過戶登記分處—香港中央證券 [...] 登記有限公司，地址為香港灣仔皇后大道東183號合和中心17M樓，惟無論如何最遲於股東週年大會或其任何續會指定舉行時間48小時前送達。

cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com Tobevalid,theformofproxyduly [...] completedandsignedinaccordancewith [...] theinstructionsprintedthereontogether[...] withthepowerofattorneyorotherauthority, [...] ifany,underwhichitissignedoracertifiedcopythereofmustbedeliveredtotheofficeofthebranchshareregistraroftheCompany,ComputershareHongKongInvestorServicesLimitedatShop1712-1716,17thFloor,HopewellCentre,183Queen’sRoadEast,Wanchai,HongKongnotlessthan48hoursbeforethetimeappointedforholdingthemeetingoranyadjournmentthereof. equitynet.com.hk equitynet.com.hk 根據代表委任表格印列之指示填妥及經簽署之表格，連同經簽署之授權書或其他授權文件（如有）或經簽[...] 署證明之授權書或授權文件副本，最遲須於大會或其任何續會指定舉行時間48小時前送達本公司之香港股份過戶登記分處香港中央證券登記有限公司，地址為香港灣仔皇后大道東183號合和中心17樓1712-1716室，方為有效。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。