法規新訊-修正「流行音樂跨界內容合製作業要點」(2021-03-15)

（三）申請補助之跨界內容合製產品為MV 者，應以流行音樂單曲結合數位影像，主題及形式不拘，長度應為一部二十分鐘以內，流行音樂單曲應未曾發行或公告 ... 法源法律網 回首頁 網站導覽 加入會員 會員登入 購買授權與點數 設為首頁 訂閱舊報 法源電子報 精選六法 法規查詢 法規類別 判解函釋 裁判書 起訴書 英譯法規 法學論著 法學題庫 會員專區 論著投稿 綜合查詢法學期刊論著博碩論文 國家考試升學考試 法規新訊-《文化》 社群分享 FaceBook Line 分享網址 查詢 評論 友善列印 修正「流行音樂跨界內容合製作業要點」 2021-03-15 [評論數0篇] 中華民國一百十年三月十五日文化部影視及流行音樂產業局局音（推） 字第11030010822號令修正發布全第2、3、6、7、10、11點條文； 並自即日生效 2二、申請者資格 （一）應依中華民國法令設立或經我國政府核准立案之公司或行號。

（二）曾獲選其他年度流行音樂跨界內容合製補助，經本局撤銷或廢止本 要點之補助金受領資格，且尚在資格受限期間內者，應不受理其申 請。

3三、補助製作之跨界合製之內容應符合下列規定： （一）補助內容：以流行音樂進行跨產業合作或合製（如：電玩遊戲、時 尚品牌、漫畫、動畫、表演藝術、新型態經濟體驗模式），或以原 生流行音樂內容智慧財產權（IP）進行衍生（如：MV、影音短片） ，以提升流行音樂品牌或IP之加值應用，建立新商務模式。

跨產 業合製產品或合作模式原則應以流行音樂為內容主體，惟申請案有 助於顯著提升流行音樂品牌或IP知名度或獲利能力，則得不以流 行音樂為主體。

（二）申請補助之跨界內容合製產品為表演藝術、電玩遊戲、漫畫、文學 作品或其他產品者，其著作財產權及發行權，應屬中華民國自然人 或法人所有。

（三）申請補助之跨界內容合製產品為MV者，應以流行音樂單曲結合數 位影像，主題及形式不拘，長度應為一部二十分鐘以內，流行音樂 單曲應未曾發行或公告申請截止日前一年內首次發行，且短片於首 次公開傳輸前，應未有發行、散布、公開播送、公開上映或其他公 開發表行為。

（四）申請補助之跨界內容合製產品不包括音樂製作發行EP（Extended Play）、專輯、影視原創音樂歌曲專輯、電影、電視節目、紀錄片 ；新媒體視訊平臺公開播送、公開傳輸之節目，以及音樂節、音樂 祭等展演活動（及其周邊活動）等。

屬前項企畫申請者，應不受理 其申請。

（五）屬合資製作者，應有一中華民國國籍出資者之出資總金額逾該產品 預估及實際製作成本總金額二分之一。

（六）應以申請者名義製作獲補助之產品；其屬合資製作者，應以所有合 資製作者名義製作。

（七）申請補助之跨界內容合製產品應未獲本局或文化部及其所屬機關（ 構）補（捐）助，亦未獲文化部及其所屬機關（構）補（捐）助成 立之財團法人或行政法人國家表演藝術中心、行政法人文化內容策 進院或本局其他補（捐）助。

6六、申請者應檢附文件、資料 申請者應檢送申請者相關文件一份、企畫書一式十三份，以A4紙張 直式橫書，雙面印刷；及電子檔一份，以隨身碟、光碟等方式繳交。

應包含下列各款文件、內容，依序於頁面左側裝訂集結成冊（勿用膠 圈及膠片裝訂），並於封面顯著處標示○○○年流行音樂跨界內容合 製申請案、計畫名稱、申請者名稱，內頁則應編寫目錄： （一）申請者相關文件（請單獨裝訂一份，不得與企畫書合併裝訂成冊） ： 1.申請表。

2.申請者公司（商業）登記證明及營利事業登記證明。

3.最近二年無欠繳稅捐之證明文件影本。

4.申請者應另檢附最近三年資產負債表、損益表；設立未滿三年者 ，應就其設立期間檢附。

5.申請者最近一年無退票紀錄證明（票據交換機構或銀行於本補助 案申請期限截止報名日之前一個月內所出具之申請人最近一年內 無退票紀錄證明）。

6.申請者、跨界合製內容廠商、實際執行人員及其他相關人員之身 分證明文件（具中華民國國籍者，應檢附身分證正反面影本；其 屬外籍人士者，應檢附中央勞動主管機關核發之工作證明文件影 本）。

7.身分關係揭露表。

（二）企畫書內容應含下列項目： 1.申請案之目的、策略、市場定位。

2.跨界內容合製申請案之內容： （1）應說明如何應用流行音樂元素，以顯著提升流行音樂品牌、IP 知名度或獲利能力之企劃內容，包含歌曲、主題及合作形式等 。

（2）具體執行內容，應包含但不限於結合之跨界項目、呈現方式， 說明如下： A.跨界合製內容屬電玩遊戲者，應載明遊戲類型、劇情內容、 角色及場景設計，以及與流行音樂結合模式，歌曲曲目、演 唱者、製作人等。

B.跨界合製內容屬影音短片及MV者，應檢附並說明短片大綱 、腳本、人物介紹（含主要表演名單）、流行音樂曲目（含 詞、曲等創作人）、影像製作團隊、影像總長度，並載明籌 備、拍攝（含地點）、粗剪、後製（含地點，其非於國內完 成者，應敘明理由並附證明），得並附資料樣帶，例如音樂 DEMO帶。

C.跨界合製內容屬表演藝術者應檢附創作內容大綱及腳本，並 應載明流行音樂曲目（含詞、曲等創作人）、人物介紹（含 主要表演名單）。

D.跨界合製內容屬出版者應檢附出版內容、章節目錄或內容大 綱。

E.其他結合跨界內容合製之說明，得併附資料樣帶，例如音樂 Demo帶、影像完成帶、粗剪帶、樣帶、片花及導演過往作 品剪輯完成帶等（應含對白），或有助於說明跨界內容之輔 助物件。

F.創作內容應載明內容係自創或取材、參考他人著作或創意改 編，如係取材、參考他人著作或創意改編者，應檢附原著作 、衍生著作及各該著作之著作財產權人同意改編之書面授權 文件。

G.跨界合製內容如有應用數位特效技術或設備，應說明應用之 理由、規劃，並於全案經費預估明細表註明項目及金額。

3.製作、開發預估執行期程：應列明企畫各階段完成之起訖時間。

4.預期效益：應提出質化預期效益及量化關鍵績效指標KPI（含預 估營收及計算方式）。

申請補助之跨界合製內容應能實際促進跨 產業之合作，或開發流行音樂內容衍生應用，以協助流行音樂產 業建立新獲利模式。

5.全案預估經費收支明細表及自籌款證明： （1）應載明申請補助之跨界合製內容屬自資製作或合資製作。

（2）申請補助之跨界合製內容屬自資製作者，應檢附自籌款來源規 劃說明及僅限申請者名義之證明文件（例如申請者名義之存款 證明）。

自籌款如為現金以外之財產者，應附其種類、數量及 價格或估價之證明。

（3）申請補助之跨界合製內容屬合資製作者： A.應由符合第二點規定之申請者提出申請，可為單一申請者或 由多數申請者共同提出申請。

非由全部合資製作者提出申請 時，應檢附其他合資製作者同意由申請者申請本補助，及申 請者承諾負本要點及契約責任義務之證明文件。

B.應提出各合資製作者名稱（姓名）、國別、個別出資之金額 、比率及形式之說明，並應檢附各合資製作者出資金額之來 源規劃說明及相關證明文件（例如各合資者名義之存款證明 ），出資形式如為現金以外之財產者，應附其種類、數量及 價格或估價之證明。

資金來源如有向政府機關（構）申請補 助或獲補助者，應列明政府機關（構）名稱、補助項目、金 額及占節目製作總支出之比率。

C.應檢附合資製作契約書或意向書，契約書或意向書應載明申 請者及其他合資製作者名稱、出資金額、出資比率及出資形 式。

（4）全案經費預估明細表：應列明本案經費收入及支出之預估項目 及金額（應包含向本局申請補助之金額及比率；獲其他政府機 關、政府捐助成立之財團法人補助者，並應列明其補助項目、 金額及占全部經費預估明細表總經費之比率）。

6.回饋計畫：由申請者自提，應依計畫執行內容具體提出採行之回 饋方式及回饋對象（可包含但不限於學校、產業界、公益團體、 法人、鄉鎮社區、偏遠地區、弱勢族群等），且同一申請者在結 案三年內再次申請時，需檢具前案之回饋情形證明，否則不予受 理申請。

7.規劃及執行工作團隊簡介： （1）請依企劃內容具體填報，包括但不限於申請者及跨界合製內容 廠商之簡介、實際執行人員名單及簡介（例如音樂總監、音樂 製作人、演出人員、樂手、詞曲創作者、製作人、導演（播） 、編輯、編劇、演唱者、主角、配角及舞台、攝影、燈光、剪 輯、音效、程式設計、視覺設計、美術設計、特效、動畫等技 術人員）。

（2）上述合作成員之證明文件（例如經紀、聘僱契約影本、意向書 、邀請函或書信往來等）。

（3）應含組織結構、近五年相關實績案例及得獎、獲補助紀錄，近 五年已有跨產業合製經驗者，亦得併附相關案例。

（三）其他應備文件： 1.申請者資格符合第二點規定之切結書。

2.申請者及所有跨界內容合製廠商共同切結未以申請補助之跨界合 製內容，獲本局或文化部及其所屬機關（構），及文化部及其所 屬機關（構）補（捐）助成立之財團法人補（捐）助之切結書。

3.申請者及所有跨界內容合製廠商以本案申請其他政府機關、政府 捐助成立之財團法人補助情形一覽表。

4.身分關係揭露表。

（四）其他本局指定之文件、資料。

前項各款文件如係以外國文字表示者，應附加正體字中文譯本。

7七、評審作業 （一）本局應先就申請者資格、企畫書應備之文件、資料，進行書面審核 。

申請者資格不符第二點規定或申請補助之跨界內容合製產品不符 合第三點規定，應不予受理；企畫書應備之文件、資料或內容不符 第六點規定，且經本局通知限期補正，逾期不補正或補正仍不全者 ，亦同。

（二）本局應遴聘專家、學者六人至十人及本局代表一人組成評審小組； 外聘委員應聘時應填具同意書，同意本局於評選會議結束，會議紀 錄經核定後，將其姓名連同其他評選委員名單對外公開。

（三）評審小組就前款書面審核通過之申請案進行評審，必要時並得以擇 優面談方式進行評審或要求申請者補正相關文件、資料；申請者屆 期不提供或提供之文件、資料或內容經評審小組認定不全者，本局 應不受理該申請案。

評審委員為無給職，但得依規定於執行評審作 業（含書面審查、會議審查及實地審查）時，支給出席費、審查費 或交通費，評審委員於評審申請案時，應秉持利益迴避原則，公平 執行評審工作，均應簽屬切結書，切結與審查之申請案及申請者無 切結書所列應迴避事由，並同意對委員身分、過程及結果相關事項 保密。

委員違反切結事項者，本局得終止該委員之聘任。

（四）獲補助者名單、補助金額上限及補助比率，應經全體評審委員三分 之二以上出席，以出席委員二分之一以上之同意作成建議；實際獲 補助者名單、補助金額上限及補助比率，由本局核定後公告之。

（五）獲本局核定補助之申請案有變更、補助金撥款審查及其他本局提請 審查之事項，獲補助者應以書面具明理由，向本局申請審查。

審查 事項應經全體評審委員一定比例以上同意作成建議供本局參考，並 得視企畫書變更情節程度，重新核定獲補助金金額上限。

經本局同 意並於指定期限內修正補助合約後，獲補助者始得依變更後之企畫 書執行或辦理補助金撥付事宜。

1.採面談方式審查，應經全體評審委員三分之二以上出席，以出席 委員二分之一以上之同意。

2.採書面方式審查，應經全體評審委員二分之一以上之同意。

（六）評審標準：以流行音樂為主要核心內容，並結合其他跨界內容合製 方式占百分之二十；有效提高流行音樂產業競爭力占百分之二十； 具體有效達成音樂著作權之流通傳播，並強化流行音樂之加值應用 實際效應占百分之二十；製作、開發期程規劃及經費配置合理性占 百分之二十；執行團隊能力與績效占百分之二十。

（七）評選結果透明化：申請案經評選小組審核並決議給予補助，於會議 紀錄經簽報本局長官核定後，應將評選委員名單及評選結果（應包 括獲補助者名單、企畫書名稱及補助金金額）對外公開，並刊登於 文化部獎勵補助資訊網。

10十、企畫書之變更 （一）獲補助者應依本局核定之企畫書執行。

企畫書有變更必要者，獲補 助者應事前以書面具明理由，向本局申請變更。

依第七點第五款規 定，本局審核前開變更申請時，得視企畫書變更情節程度，重新核 定獲補助金之金額上限，且得請獲補助金者到局說明，獲補助金者 不得規避、妨礙或拒絕。

經本局同意並於指定期限內修正補助合約 後，獲補助者始得依變更後之企畫書執行。

（二）變更事項涉及期限之展延者，展延期限包含執行期程二年，總展延 期限不得逾二年六個月。

11十一、獲補助者應遵守之事項 （一）獲補助者不得將獲補助金資格或企畫書之全部或一部轉讓予他人。

（二）獲補助者不得以虛偽不實之文件、資料或以不正當手段影響審查委 員之公正性、獲補助金（資格）或申請補助金撥款。

（三）獲補助者應於本局指定期限內與本局完成補助契約之簽訂。

（四）獲補助者使用補助經費辦理採購時，補助金額達公告金額，且占採 購金額半數以上者，應依政府採購法規定辦理；藝文採購不適用前 開規定，但應受本局依「法人或團體接受機關補助辦理藝文採購監 督管理辦法」監督，必要時應接受本局查核採購之品質、進度及其 他事宜，並配合本局要求提供藝文採購之資訊或資料；且須無該辦 法第十二條第一項各款情形。

（五）獲補助者應擔保依企畫案辦理之各項活動，均無侵害他人權利或違 反法律規定。

（六）依預算法第六十二條之一規定，不得以置入性行銷進行政策宣導。

如有政策宣導，應標示為「廣告」，並註明本局全銜。

（七）申請補助之跨界內容合製產品參加國內、國外活動時，應以中華民 國（臺灣）名義及獲補助者名義參加。

（八）申請補助之跨界合製產品應明示「獲文化部影視及流行音樂產業局 ○○○年補助」或類似文意。

但獲補助者接獲本局補助處分函時， 前開活動、宣傳物、製作發行之作品已執行完畢或製作完成者，不 在此限。

（九）獲補助者應擔保自補助契約履約期限日次日起一年內，應依本局指 定期限及方式，無償提供本局獲補助企畫案各項成效資料。

（十）獲補助者應依本補助契約規定期限繳交完整之文件、資料，向本局 申請各期補助金及請款；作業要點所列各類資格及各點相關規定， 於獲補助者向本局申請各期補助金及請款時仍應具備。

（十一）履約期間倘遇有外界對獲補助者履約事宜有所疑義，獲補助者應 主動提供資料澄清並對外說明。

（十二）獲流行音樂跨界內容合製補助案結案時如有結餘款，獲補助者應 將結餘款按補助比率繳回，其繳回之金額以受領之補助金金額為 上限。

相關資料 預算法第62-1條法人或團體接受機關補助辦理藝文採購監督管理辦法第12條 法源法律網 網站導覽 ｜關於法源 ｜使用規範 ｜策略聯盟 ｜聯絡我們 法源資訊股份有限公司　LexDataInformationInc.　建議將畫面解析度設定為1024*768 台北市南京東路二段150號6樓　6F.,No.150,Sec.2,NanjingE.RD.,TaipeiCityTaiwan104,R.O.C. E-mail:[email protected]　 TEL：+886-2-2509-3536　 FAX：+886-2-2503-1122 著作權所有未經正式書面授權禁止重製轉載節錄敬請詳閱使用規範. 返回功能列