查看完整版本: 小さい同小さな既分別- 日語討論

小さい是形容詞，有語型變化，例如否定、假定、推量等。

小さな是連體詞，像「この」「その」「あの」どの」「こんな」「そんな」等只可連接體 ... 香港討論區»語言討論»日語討論 »小さい同小さな既分別 查看完整版本:小さい同小さな既分別 牙ＧU2009-9-423:56 係咪小さい係形容詞 小さな係形容動詞? 但係兩者意思想同, 幾時同邊個? 亞逸2009-9-500:16 小さい是形容詞，有語型變化，例如否定、假定、推量等。

小さな是連體詞，像「この」「その」「あの」どの」「こんな」「そんな」等只可連接體言(名詞、代名詞等)。

在連接體言上，兩者沒大分別。

例：小さい蟲＝小さな蟲 silli2009-9-511:41 小さい　　客観"小" 小さな　　主観"小" :loveliness: 牙ＧU2009-9-517:28 咁兩個連體詞可唔可以疊埋? この小さな蟲 得唔得? yannie09152009-9-706:15 [quote]原帖由[i]牙ＧU[/i]於2009-9-505:28PM發表[url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=221005302&ptid=10524092][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url] 咁兩個連體詞可唔可以疊埋? この小さな蟲 得唔得?[/quote] この[u]小さな[/u]蟲。

  (這是[u]很小的[/u]蟲) OR この蟲は[u]小さい[/u]。

(這蟲是[u]很小[/u]) nakamura142009-9-709:01 小さな個さ係指程度，三級文法書有寫！ Igyou2009-9-709:32 [quote]原帖由[i]nakamura14[/i]於2009-9-709:01AM發表[url=http://www.discuss.com.hk/redirect.php?goto=findpost&pid=221217847&ptid=10524092][img]http://www.discuss.com.hk/images/common/back.gif[/img][/url] 小さな個さ係指程度，三級文法書有寫！[/quote] 三級文法書無寫呢個さ係指程度....程度個個さ後面亦唔可以接な......你見到個さ就攪亂左啦......:smile_39: 小さな係形容動詞...[url=http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E5%B0%8F%E3%81%95%E3%81%AA&dtype=0&dname=0na&stype=0&pagenum=1&index=13682011818800]YAHOO辭書[/url] 小さい係形容詞...[url=http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E5%B0%8F%E3%81%95%E3%81%84&stype=1&dtype=0]YAHOO辭書[/url] 仲有通常係大個個先會加個さ...即係大きさ(好少講小ささ)... 高さ（低さ？）、深さ（淺さ？）、長さ（短さ？） yman116 ***作者被禁止或刪除內容自動屏蔽*** andychiu0605 ***作者被禁止或刪除內容自動屏蔽*** 頁: [1] 查看完整版本:小さい同小さな既分別 Copyright©2003-2022香港討論區