[討論] 「山胞」是歧視語? - 看板WomenTalk - 批踢踢實業坊
文章推薦指數: 80 %
前幾天跟原住民朋友聊天我無意間叫了聲山胞他突然嚴肅的說山胞是歧視語 ... chericheri: 打成歡就沒事了實際上意思跟發音還是台語的”番” 08/16 07:57.
批踢踢實業坊
›
看板WomenTalk
關於我們
聯絡資訊
返回看板
作者leo841102(7788yaya)看板WomenTalk標題[討論]「山胞」是歧視語?時間ThuAug1520:16:172019
前幾天跟原住民朋友聊天
我無意間叫了聲山胞
他突然嚴肅的說山胞是歧視語
我雖很困惑但也不好跟他爭論
現在回頭想
仍覺得山胞沒歧視意味
國中小老師都叫原住民為山胞
我早耳濡目染
山胞就是山地同胞
絲毫沒有歧視或貶抑
是我太麻木不仁?還是我原住民朋友太敏感?
大家會覺得「山胞」是歧視語嗎?
--
※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:1.161.169.251(臺灣)
※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1565871379.A.8AA.html
→zMidTwo5566:哪有人這樣講==都講你原住民ㄛ?08/1520:17
推Metallicat:那山地人算有貶義嗎08/1520:18
→Agneta:是已經改很久了20年有了吧08/1520:18
推btpo:你要拿黨證出來才不會被說歧視08/1520:19
噓FZ5566:你有沒有五十歲?228的時候你在幹嘛?08/1520:19
→btpo:不然馬冏說我把你們當人看你看這些人敢屁一聲嗎08/1520:20
推chigo520:原來同胞是貶義詞08/1520:29
噓cacaya:是誰跟你山誰跟你胞08/1520:29
→bluebagel:那草包是嗎08/1520:47
→KENGOD0204:古老詞,好久沒聽人說過08/1520:58
推kiosk:你覺得不是又如何重點是這個社會覺得是08/1521:06
推tmcharvard:你覺得沒什麼,但當別人也用類似的標籤貼在你身上時,08/1521:11
→tmcharvard:我不知道你會不會覺得不舒服08/1521:11
→tmcharvard:你稱他"山胞",其實就是貼標籤"原住民都是住山上的",08/1521:12
→tmcharvard:住在平民還是在平地出現是不應該的,更深的涵意就是"08/1521:14
→tmcharvard:山胞就是山胞,還不滾回山上,這裏不是你們這些住山上08/1521:16
→tmcharvard:的人待的",你覺得這算不算岐視??甚至當中還帶有對方08/1521:17
→tmcharvard:不文明沒文化的涵意,彷彿原住民的傳統文化也是種不文08/1521:18
→tmcharvard:明沒文化的象徵...就像有人說"你們女(男)人都這樣",08/1521:19
→tmcharvard:或是"你們XXX都這樣",用刻板印象去羞辱,這是不是也08/1521:20
噓joey9688:那共匪應該也不是,給你參考08/1521:21
→tmcharvard:有岐視的含意?(性別或族群岐視)08/1521:22
→tmcharvard:j大說的例子也是,那時我們稱共匪的人都稱我們"蔣匪"08/1521:23
→tmcharvard:後來還有"呆胞"、"台巴子",也是種岐視08/1521:24
→jealoushare:請問貴庚08/1522:08
→jealoushare:說真的這跟年紀沒有關係,我70歲的親戚都知道要稱呼08/1522:08
→jealoushare:人家原住民08/1522:08
推naukest:我同意12樓姑且不論山胞是否涉及歧視但現在的原住民確08/1522:31
→naukest:實也未必一定居住山上所以山胞一詞指稱原住民不甚精確08/1522:31
→naukest:帶有一刻板印象容易引起聽者的不適之感故應予避免08/1522:31
噓kerkercity:你朋友都明白表示厭惡這個用詞了,尊重一下很難嗎08/1523:14
噓dsfcomtw:是。
08/1603:17
噓sean23mimic:連尊重都不懂你是想解釋什麼?08/1607:27
噓chericheri:就是歧視語無誤原住民為什麼一定要在山上?08/1607:52
→chericheri:他們會住在山上也是被後來的人趕上山的08/1607:52
→chericheri:模仿原住民講話其實也是種歧視只是很多人不自知08/1607:54
→chericheri:還有很多人在那裡說小孩”歡歡”也是歧視語以為把字08/1607:57
→chericheri:打成歡就沒事了實際上意思跟發音還是台語的”番”08/1607:57
噓kamayer:是只有國民黨才能稱呼山胞喔一般沒黨證的人不行08/1612:26
→opaque:4。
樓上們已說明。
08/1704:50
延伸文章資訊
- 1平地山胞
平地山胞與山地山胞的區別,是基於行政管理上的需要所產生。民國四十三年,公佈由內政部核定的原住民名稱(共分為九族)以及其分佈區域,作為日後官方所採用的原住民族 ...
- 2山胞怎麼讀_拼音_解釋- 古詩詞庫
山地同胞的簡稱。戰後,因設置山地行政處,而以山地同胞稱呼原住民。參見「原住民」條。 【山胞】 是什麼意思(來源:辭典簡編版). →原住民. 猜你喜歡.
- 3【當年不能做的事!】你是山胞不是原住民 - 想想論壇
清政府統治台灣期間,以是否服從政府、願意被同化,區分為熟番、生番。日本統治台灣的初期,也沿用這套分類,但因「番」在日文有號碼的意思,為避免混用, ...
- 4什麼是山胞? 山胞有1種意思 - 字典百科中文版
- 5[討論] 「山胞」是歧視語? - 看板WomenTalk - 批踢踢實業坊
前幾天跟原住民朋友聊天我無意間叫了聲山胞他突然嚴肅的說山胞是歧視語 ... chericheri: 打成歡就沒事了實際上意思跟發音還是台語的”番” 08/16 07:57.