than 和more… than的用法區分，別再傻傻搞不清楚了 - 今天頭條

more than 與more …than 短語在英語中使用得十分廣泛。

但其用法和意義並不簡單，一不留神就可能用錯。

所以很多同學在做題的過程中遇到more和than的 ... 首頁 Stone老師聊英語 morethan和more…than的用法區分，別再傻傻搞不清楚了 2020-03-31  Stone老師聊英語 morethan與more…than短語在英語中使用得十分廣泛。

但其用法和意義並不簡單，一不留神就可能用錯。

所以很多同學在做題的過程中遇到more和than的組合，就跟見到親人一般，「唉呀老師，這個我認識啊，是『多於』的意思」。

每當此時，Stone老師總會向他們投以讚許的目光，「答得真對。

那你就來試著翻譯一下這幾句話吧！」Hewasmorethanseventyyearsold.Hemorethansmiled,butlaughed.Theyweremorethangladtohelp.ThatismorethanIcantell.Heismorekindthanhonest.唉，對，還是你！能用「多於」這個意思把這幾句話翻譯出來嗎？能做到的話，那你也是個人才；做不到的話，就聽Stone老師來聊聊傻傻分不清的morethan和more...than吧！ 一、morethan1.多於；……多；超過。

強調某一事物在數量上超出一定的範圍。

後方常接數詞，相當於overTheircollegeenrolledmorethan5hundrendnewstudentsthisyear.他們學院今年招收了五百多名新生。

Morethan2,000peoplewerekilledintheearthquake.地震中有2000多人遇難。

2.不只是；不僅僅。

相當於notonly或notjust。

後方接名詞、動詞或副詞。

Sheismorethanateachertous,sheisourfriend.她不只是教師，她還是我們的朋友。

MytriptoBeijingismorethansightseeing.我去北京不僅僅是旅遊觀光。

Bloodismuchmorethanthesimplefluiditseemstobe. 血液不僅僅是一種外表似乎簡單的液體。

3.很；非常；十分。

相當於very。

後方接形容詞、副詞、動詞。

Herperformancewasmorethangood;it'sperfect.她的表演十分精彩，簡直就是完美無缺。

Theteacherwasmorethanpleasedwithwhatyou'vesaid.老師對你的回答非常滿意。

4.難以；完全不能。

常常要接從句，從句中常會出現can或could。

（morethan...can/could）IloveyoumorethanIcansay.愛你在心口難說。

Thecoldwasmorethanthechildrencouldbear.天氣冷得孩子們受不了了。

Thehurtandpainweremorethanhecouldstand.他無法承受那些傷害和痛苦。

二、more...than1.比……更。

這個其實就是多音節單詞變比較級的句型。

Soundtravelsmuchmoreslowlythanlight.聲音比光的傳播慢得多。

Sheismoreoutgoingthanhersister.她比姐姐更加的外向一些。

2.與其說……倒不如……；是……而不是……。

一般來說，more和than連接的兩部分詞性相同。

Sheismoreasingerthananactress.與其說她是個演員，不如說是個歌手。

Theboyismorediligentthanclever.與其說這男孩聰明，不如說他勤奮。

Dogsbarkmoreforcustomthanfierceness.狗叫主要是因為習慣，而不是生性凶狂。

三、其他的習慣用法1.nomorethan僅僅Shespentnomorethanfiftydollarsonthecoat. 2.notmorethan最多。

相當於atmostWecanlearnnotmorethantwentynewwordsthisweek.我們這周最多能學20個生詞。

3.morethanone/more+複數名詞+thanone（前者謂語動詞用單數；後者謂語動詞用複數）不止一個MorethanoneteacherhasbeentoAustraliainthiscollege.這所學院的教師中，不止一人去過澳大利亞。

Moreshipsthanoneweredamagedinthestorm.不止一艘輪船在這次暴風雨中受損。

4.nomore...than/notanymore...than與……一樣不；和……都不Yourpictureisnomorebeautifulthanhis.你的畫和他的一樣不怎麼樣。

Heisnomoreateacherthanaworker.他既不是教師，也不是工人。

5.notmore...than不如……。

相當於notso...as。

Thisfilmisnotmoremovingthanthatone.這部電影不如那部感人。

6.nolessthan有……之多Nolessthantenpeoplewerewoundedintheaccident.在事故中有多達10人受傷。

7.notlessthan不少於Notlessthantenpeoplewerewoundedintheaccident.在事故中受傷的人不少於10個。

8.moreorless或多或少Theworkismoreorlessfinished.工作基本上完成了。

9.nomore沒有剩餘的Heisveryill;I'mafraidhewillsoonbenomore.他病得很重，恐怕來日不多了。

10.oncemore再一次Sayitoncemore.再說一遍。

11.What'smore此外；而且Imissedthebusandhadtowalkhome.What'smore,itwasrainingandIgotallwet.我沒趕上車，不得不走回家。

而且那時還在下雨，我全身都濕透了。

12，soonerorlater遲早Youshouldtellherbecauseshe'llfindoutsoonerorlater.你還是告訴她吧，因為她遲早會發覺的。

13.nosooner...than一……就Hehadnosoonerarrivedthanhewasaskedtoleaveagain.他剛到就又被支走了。

14.allthe+比較級格外……；越發……Heisallthehappierforhispoverty.他因窮困而越發快樂。

好了，今天就先聊到這兒吧。

怎麼樣，現在對於文章開頭的那幾個句子應該都會翻譯了吧！把你的翻譯寫在下方留言吧。

​文章來源:https://twgreatdaily.com/kQecO3EBfwtFQPkdPk9A.html 都是被學習耽誤的段子手，神翻譯續集來襲！ 2020-04-22 解讀高考3500詞——abstract,aspect,assume,aware,awful 2020-04-21 每天背5個，深度解析高考重點單詞，輕鬆搞定3500詞，衝擊150分 2020-04-19 非謂語動詞作狀語和獨立主格的知識點匯總 2020-04-02 小單詞，大作用。

英語中it的使用方法說明書 2020-04-01 morethan和more…than的用法區分，別再傻傻搞不清楚了 2020-03-31 with這個介詞怎麼用？聽老師來聊聊with的來龍去脈 2020-03-30 一句話區別開usedtodo,beusedtodo和beusedtodoing 2020-03-29 中考主謂一致考點全總結，一次性全搞定 2020-02-27 中考冠詞用法大總結 2020-02-26 中考句型100例，搞定閱讀沒問題，走你 2020-02-25 同樣一個短語，有冠詞和無冠詞意思居然相差好多，趕快看過來 2020-02-24 經典例句掌握英語知識點 2020-02-15