「影集/ 美劇」英文怎麼說？Drama? Series? 來搞懂！ - 英文庫

series 有「一系列」的意思，指具有主題性的「電視系列節目」，恆用複數。

一般在英文提到TV series 時，常用來指連續播出好幾季的「影集」。

I like to watch TV ... SkiptocontentHi,everyone!我是英文庫的Gloria～✌️今天要跟大家分享「影集/美劇」的英文怎麼說！愛看影集的朋友一起來看看吧～👇基本上，影集/美劇的英文可以說TVseries。

但如果是日劇/韓劇的英文，則較常用drama這個字。

1. TVseries影集的英文是TVseries。

series有「一系列」的意思，指具有主題性的「電視系列節目」，恆用複數。

一般在英文提到TVseries時，常用來指連續播出好幾季的「影集」。

IliketowatchTVseriesonNetflix.我喜歡在Netflix看影集ThisTVseriestalksaboutanewcouple’slovestoryineveryepisode.這部影集在每一集都會講不同情侶的愛情故事AnneHathawaystarsinthelatestseasonofthisTVseries.安海瑟薇在這部影集的最新一季中參與演出MyfavoriteTVseriesisnowstreamingonHulu.我最喜歡的影集現在正在Hulu上播出依照不同種類的影集，也可以在series前面加上不同的字來稱呼：comedyseries 喜劇影集dramaseries劇情影集 (dramaseries現在也很常用來統稱「影集」)sci-fiseries 科幻影集crimeseries犯罪影集suspenseseries懸疑影集romanceseries 愛情影集miniseries/mini-series 迷你影集2.dramadrama其實有很多意思，可以指演員上台演出的「戲劇」，也可以指「電視連續劇」。

所以，如果想說日劇/韓劇的英文，就可以用說：Japanesedrama/Koreandrama。

MysisterlikestowatchKoreandramasverymuch.我姐姐很喜歡看韓劇KimuraTakuyaisafamousactorwhohasstarredinmanyJapanesedramas.木村拓哉是知名日劇演員，他曾演出很多日劇此外，drama還可以代表「劇情類」的影片。

如果是以故事劇情為主題的劇情片/劇情影集，就可以說：drama/dramaseries。

LadyBirdisadramamoviereleasedin2017.《淑女鳥》是2017年上映的劇情片BreakingBadisaverypopularAmericandramaseries.《絕命毒師》是一部很受歡迎的美國劇情影集Shelikesdramaseriesbecauseshecanalwaysbesurprisedintheend.她喜歡劇情影集，因為故事的結局總能讓她驚豔延伸閱讀：你知道「追劇」的英文怎麼說嗎？快來看看這篇文章：👉「追劇」英文是什麼？（不是“chasedrama”！)3.TVshows/TVprogramsTVshows/TVprograms是比較廣義的字，用來指各種電視節目，包括新聞、戲劇、音樂、綜藝等，而影集和電視劇也包括在內。

因此，TVshows/TVprograms是比較概括稱呼影集和電視劇的說法。

GameofThrones ismyfavoriteAmericanTVshow.《權力遊戲》是我最喜歡的美劇HouseofCardsisatop-ratedTVshowthatyouwillnevergetboredwith.《紙牌屋》是部廣受歡迎的電視劇，讓人百看不厭Insomeways,TVprogramstrulyrepresentourreallives.某方面來說，電視節目確實代表了我們的真實生活總結來說，影集和美劇的英文都是TVseries，而日劇/韓劇的英文則比較常用drama這個字。

另外， TVshows或TVprograms用來泛指各種電視節目（新聞、娛樂、戲劇），因此也包含影集和電視劇。

That’sAllforToday!以上就是今天的分享～你比較喜歡看歐美影集還是日韓電視劇呢？🍿🖥追劇之前先把這些英文學起來吧！😉延伸閱讀：你知道「字幕」的英文怎麼說嗎？來看這篇文章了解吧～👇👉「字幕」英文是captions還是subtitles?如果之後還想學更多英文小知識，別忘了常回來英文庫唷～😎Gloria我是一位喜歡到處冒險的英文老師～✌🏻我相信學習是一場沒有終點的旅行，我也相信夢想不會虧待每個認真對待它的人！希望每一位來到這裡的朋友，都能找到實用的資訊，幫助你成為更好的自己！✨😎YouMightAlsoLike「四捨五入」如何用英文表達？來搞懂“rounding”！August31,2021「成就感」英文怎麼說？來學一學“senseofaccomplishment”的用法！May15,2020【保養品、化妝品中英對照表】口紅？乳液？來搞懂！May27,2020「遊戲外掛」英文是？cheat?hack?bot?來搞懂！September30,2021「加值、儲值」英文怎麼說？addvalue?topup?January23,2022「郵遞區號」英文是？postalcode還是zipcode?July31,2020歡迎來到英文庫！我們每天為你創造最實用的教學文章！若想支持我們，可以看看下面的課程，把發音、文法學好！