你在说什么用日语怎么读? - 百度知道

例2：意味いみわからない。

私わたしはもう寝ねる。

/你说什么呢，我要睡了。

参考资料来源：百度百科-日文. 已赞过 已踩过<.>无分类 你在说什么用日语怎么读? 麻烦把拼音也打出来，谢谢！... 麻烦把拼音也打出来，谢谢！ 展开  我来答 可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。

也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

日语 搜索资料 12个回答 #热议# 国际油价为何突然跌破100美元大关？ 青目星君谈教育 高粉答主 2019-06-21 · 法定代表人、教育领域爱好者 个人认证用户 青目星君谈教育 采纳数：143 获赞数：9541 向TA提问 私信TA 关注 展开全部 1、中文： 你在说什么   2、日语： 何を言っていますか3、假名： なにをいってるの4、罗马音： nanioitteruno5、拼音： nanioyitaiyimasi扩展资料：1、用「何じゃ　そりゃ～！！」来表达惊讶或者愤怒，它也可以看做是“你说的是什么鬼！”的日语说法。

例1：冬ふゆだけど、アイスを食たべたい。

/虽然（现在）是冬天，但我好想吃冰。

例2：なに言いってんのおまえ、バカか。

/你说什么？你是笨蛋吗？2、若是某人你说了一些莫名其妙的话，就可以直接用「意味わからない」「何が言いたいの？」来回答，译为“你说什么呢”。

例1：N1を合格ごうかくするためにゲームをやりましょう！/为了通过N1，我们来玩游戏吧！例2：意味いみわからない。

私わたしはもう寝ねる。

/你说什么呢，我要睡了。

参考资料来源：百度百科-日文 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 广州市汇泉翻译服务有限公司_ 2021-07-09 广告 日语里的“我”究竟有多少种读法去年日本电影票房冠军《你的名字》里面有一个让外国人看不懂的梗，就是被三叶上身的立花泷在跟朋友说话的时候，用了很多个不同的第一人称代词，比如ore、atashi等等。

这个着实让很多人看不懂，尤其是外国人，在美国上映的时候... 点击进入详情页 本回答由广州市汇泉翻译服务有限公司_提供 活宝dggs 高粉答主 2019-08-15 · 关注我不会让你失望 知道答主 回答量：2 采纳率：50% 帮助的人：6793 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1、日语：あなたは何を言っていますかあなたはなにをいっていますか 罗马音：kimiwananioyiteyisuka汉语译句：你在说什么？2、也可用另一种说法：何のことをいってる 罗马音：nannokotooyitelu汉语译句：你在说什么？3、更为恭敬一些的用语是：申し訳ありませんが、何を言っています。

 罗马音：moxiwakealimasenga，nanioyitaiyimasi。

 汉语译句：不好意思，请问你在说什么？扩展资料：“你在说什么”的应用语境若是某人你说了一些莫名其妙的话，就可以直接用「意味わからない」「何が言いたいの？」来回答，译为“你说什么呢”。

比如：意味いみわからない。

私わたしはもう寝ねる。

/你说什么呢，我要睡了。

还有一种与「なに」类似的用法，可以用于表现惊讶和不可置信的语气，根据语境也可能包含愤怒的语气，那就是「なんだと？」「なんだって？」。

参考资料来源：百度百科——日文 本回答被网友采纳 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 阿离hunnter 高粉答主 2019-04-20 · 一般般嘛哈哈哈哈哈哈 阿离hunnter 采纳数：132 获赞数：192375 向TA提问 私信TA 关注 展开全部 「なに！？」、「なんだと？」1、当你听到令人吃惊，或是难以接受的事情时，一句带有反问语气的「なに」，足以表达你所有的惊讶。

这种用法在日剧和动漫中非常常见，是很口语化的用法。

例句：－N1试験しけんで満点まんてん取とったぞ！/（我）N1考了满分！－なに！？/你说什么！？2、还有一种与「なに」类似的用法，可以用于表现惊讶和不可置信的语气，根据语境也可能包含愤怒的语气，那就是「なんだと？」「なんだって？」。

「银ぎん魂たま」の漫画まんがは最近さいきん完结かんけつすると闻きいたけど。

/我听说《银魂》漫画最近要完结。

－なんだと？/你说什么？扩展资料：1、用「何じゃ　そりゃ～！！」来表达惊讶或者愤怒，它也可以看做是“你说的是什么鬼！”的日语说法。

当你认为对方说的某句话非常荒唐，可以使用「なに言ってんの？」「バカ言うな」来表达自己的嫌弃，或规劝。

这时也可以翻译成“别说傻话了”“别闹了”。

－冬ふゆだけど、アイスを食たべたい。

/虽然（现在）是冬天，但我好想吃冰。

－なに言いってんのおまえ、バカか。

/你说什么？你是笨蛋吗？2、若是某人你说了一些莫名其妙的话，就可以直接用「意味わからない」「何が言いたいの？」来回答，译为“你说什么呢”。

N1を合格ごうかくするためにゲームをやりましょう！/为了通过N1，我们来玩游戏吧！－意味いみわからない。

私わたしはもう寝ねる。

/你说什么呢，我要睡了。

本回答被网友采纳 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 大龙聊教育 高能答主 2021-08-12 · 最想被夸「你懂的真多」 知道小有建树答主 回答量：62 采纳率：100% 帮助的人：1360 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 何言ってんの？（naniyitannou）比较随和的语气。

何を言っていますか?(nanioyitaiyimasiga)比较正式。

简介：据说中国的日语教学肇始于明代。

1896年，清政府派出的13名官费留学生赴日学习，拉开了近代留学日本的帷幕，同时中国国内也相继开设了东文馆、东文学堂、日文馆等日语教学机构，掀起了日语学习的热潮。

1900年，由唐宝锷、戢翼翚编著的《东语正规》一书正式出版，这是中国国内第一部较为全面、正规的日语教科书。

20世纪30年代，中国国内已出版有关日语和日本研究的读物几十种，包括译著、编著、教材、工具书等，涵盖日语语法、词法、修辞、篇章、惯用句以及日本文化、社会、政治、经济、军事等各个领域。

另外，还出现了以8语研究和日语学习为内容的杂志，如1934年创刊的《日文与日语》、1937年创刊的《中华日语》等。

掀起了日语学习的一个小高潮，奠定了中国日语教学的基础。

本回答被网友采纳 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 chaoyueniubi 2011-08-05 · 超过14用户采纳过TA的回答 知道答主 回答量：84 采纳率：0% 帮助的人：36.5万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 口语：何言ってんの？正式：あなたは何を言いましたか（不过日本一般没人会这么说！） 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 123下一页> 收起 更多回答（10） 其他类似问题 2011-06-08 你在说什么的日语怎么说 58 2012-03-29 你说什么用日语怎么说 53 2013-12-19 “你说什么”用日语怎么讲？ 53 2015-07-23 日语中的你在说什么？用日文怎么说?打中文字就可以了，可... 2017-12-16 "我听不懂你在说什么"用日语怎么说? 5 2014-01-15 你在说些什么不知所谓的话用日语怎么读最用中文谐音 1 2008-07-31 你说什么呢!用日语怎么说 11 2015-03-13 你们在说什么,用日语怎么说标注罗马音，谢谢了 1 更多类似问题 > 为你推荐： 特别推荐 57岁离家自驾游的阿姨，现在怎么样了？ 为什么饮酒1次会永远改变大脑？ 到底怎么睡才不算熬夜？ 为什么苹果不允许提前激活？ 等你来答 换一换 帮助更多人 下载百度知道APP，抢鲜体验 使用百度知道APP，立即抢鲜体验。

你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

扫描二维码下载 × 个人、企业类侵权投诉 违法有害信息,请在下方选择后提交 类别 色情低俗 涉嫌违法犯罪 时政信息不实 垃圾广告 低质灌水 我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明 0/200 提交 取消 领取奖励 我的财富值 0 兑换商品 -- 去登录 我的现金 0 提现 下载百度知道APP在APP端-任务中心提现 我知道了 -- 去登录 做任务开宝箱 累计完成 0 个任务 10任务 略略略略… 50任务 略略略略… 100任务 略略略略… 200任务 略略略略… 任务列表加载中... 新手帮助 如何答题 获取采纳 使用财富值 玩法介绍 知道商城 知道团队 合伙人认证 高质量问答 您的帐号状态正常 感谢您对我们的支持 投诉建议 意见反馈 账号申诉 非法信息举报 京ICP证030173号-1   京网文【2013】0934-983号    ©2022Baidu  使用百度前必读 | 知道协议 | 企业推广 辅助 模式