日文中有二項動詞,可以表示「寄放」的意思: 「預ける ...
文章推薦指數: 80 %
◯ 荷物を預かってもらえますか。
(可以請你幫忙保管一下行李嗎?) ◯ 荷物を預けてもいいですか。
(我可以將行李寄放在這裡嗎?) 「もらう」前面必須接對方的動作,因此 ...
延伸文章資訊
- 1日文中有二項動詞,可以表示「寄放」的意思: 「預ける ...
◯ 荷物を預かってもらえますか。 (可以請你幫忙保管一下行李嗎?) ◯ 荷物を預けてもいいですか。 (我可以將行李寄放在這裡嗎?) 「もらう」前面必須接對方的動作,因此 ...
- 2【N4】可以先寄放行李嗎? | 音速語言學習(日語)
⭐「預ける(あずける)」中文為「寄放」的意思, 表示將東西寄放、寄存在另一個地方。 ⭐「預かる(あずかる)」中文為「保管」的意思 ...
- 3「預かる」和「預ける」的差別 - 時雨の町
(寄放行李。) ② 荷物 にもつ を 預 あず かる。(保管行李。).
- 4請問可以幫忙寄送行李嗎翻譯成日文 | 蘋果健康咬一口
③(和hotel的櫃台人員連絡) 不好意思, 我是○○ 我用宅急便把行李寄到hotel了., [日本中部]想問請問如果要詢問飯店是否能入住前幾天先寄放行李日文要怎麼打呢?:$
- 5日本的旅館可以寄放行李嗎? (飯店寄放行李經驗分享) @ 日本 ...
到日本旅遊,很常用的一句日文就是: 『荷物を預かっていただけませんか?』(可以寄放行李嗎?) (にもつをあずかっていただけませんか?)