"過去就讓它過去吧"的英文 - 祝子的天空Virginia's Sky - blogger
文章推薦指數: 80 %
搜尋此網誌 2011年7月24日星期日 Letbygonesbebygones."過去就讓它過去吧"的英文 過去就讓它過去吧,英文有一個諺語(idioms)可表達, 就是 Letbygonesbebygones. 這句諺語主要是要人忘記 unpleasantthingsthathavehappenedinthepast forget,noteasy;forgive,divine 張貼者: 維吉尼亞V
延伸文章資訊
- 1“让过去成为过去,我们重新开始”翻译成英语。_百度知道
2014-04-30 ''让过去成为过去''的英文怎麽写? 2008-12-30 谢谢,给我翻译一段英语,在下不胜感激 1; 2016-12 ...
- 2「過去的就讓它過去吧」的英文怎麼說? - 中英物語ChToEn 知道
過去的就讓它過去吧的英文例句. A: I often recall how badly he treated me before. B: [Let bygones be bygones. or ...
- 3"過去就讓它過去吧"的英文 - 祝子的天空Virginia's Sky - blogger
過去就讓它過去吧, 英文有一個諺語(idioms)可表達, 就是 Let bygones be bygones. 這句諺語主要是要人忘記 unpleasant things that have ...
- 4「既往不咎」、「過去的就讓它過去吧」的英文怎麼說? - Buy ...
... 就讓它過去吧」的英文怎麼說? 英文裡有一句俚語「Let bygones be bygones.」,意思就是說過去的事就不要追究了,就算有什麼不愉快的事,把它都忘了吧。
- 5快樂學英文 - Facebook
Let bygones be bygones. 過去的就讓它過去吧! 把句子跟著打一次加強印象唷! 學習更多>>> 快樂 ...