一語雙關- English translation - Linguee
文章推薦指數: 80 %
Many translated example sentences containing "一語雙關" – English-Chinese ... 調查結果, 及一篇由研究計劃主任鍾庭耀撰寫的中英文雙語專欄文章,討論有關結果。
LookupinLinguee
Suggestasatranslationof"一語雙關"
Copy
DeepL
Translator
Linguee
EN
Openmenu
延伸文章資訊
- 1雙關話- 維基百科 - 自由嘅百科全書
雙關話又叫兩歧語或語帶雙關,即攞個字嘅意思相關或者個音相似嚟玩,兜個圈表達 ... 嘅天時冷,俾約克之子整成輝煌光榮夏日」,英文嘅son(仔)嘅諧音係sun(太陽)。
- 2Funny Puns 俏皮雙關語 - English is Fun - 痞客邦
所有語言都有雙關語(Puns),雙關語如果用得巧妙雋永,可以在文章或者日常會話中引起注意,甚至帶來笑聲。 柯林頓的墮胎帳單. President Clinton looked ...
- 3了解英文雙關語的妙用,聽懂英語弦外之音 - EF English Live
英文雙關語通常嘲諷搞笑的成分居多,了解令人拍案叫絕的雙關語需要相當的英文程度,但是如果你學著拆解這種文字遊戲,不但可以通曉更多的英文,還可以enjoy 它的幽默 ...
- 4【影集英文】掌握「雙關語」秒懂歐美影集在笑什麼
聽不懂美式幽默嗎? 每次看外國英文影集都不知道別人在笑什麼? 快學學什麼是pun (雙關語) ...
- 5雙關語 - 英語趣談Fun of English
英文和中文一樣,常常一個字或一句話會有兩個以上的意思,這在中文裏叫雙關語,英文裏則叫pun. 當然像我剛開始英文不好的時候, 常常只能聽出字面上的意思,而聽不出 ...