一位傳奇女性的奮鬥史——可可·香奈兒

Hi，大家好，我是天天用英語的小珠。

如果有任何幼兒英語、小學英語、初中英語的問題，

都可以給我留言，24小時之內肯定回復，你的關注和轉發，將是對我們最大的鼓勵，O(∩_∩)O謝謝。

流行稍縱即逝，而風格永存。

——Coco Chanel

「香奈兒」這個名詞，在時尚界可以說是無人不知，無人不曉。

作為一個法國奢侈品品牌，它的香水持久芬芳，它的服飾色彩簡潔、面料舒適而又雅致，它的飾品端莊中透露出典雅，吸引著全世界範圍內一眾女性的目光。

每當提起它，你就會想起那經典的小黑裙，純凈無暇的山茶花，精緻的菱格紋手袋，還有那醉人的N°5。

山茶花手錶

N°5香水

菱格女包

花呢套裝

但是，這個品牌的背後，還有著一位傳奇女性的一生，她就是「香奈兒」的創始人——Gabrielle Bonheur "Coco" Chanel，剛剛過去的8月19日，是她的生日。

她是畢卡索眼中「歐洲最有靈氣的女人」，是蕭伯納筆下「世界流行的掌門人」。

今天，東方君將和你一起透過那些耀眼的奢華，看一看這位「時尚界的拿破崙」，如何一路披荊斬棘，譜寫出一首女性傳奇之歌。

可可·香奈兒

Gabrielle Bonheur "Coco" Chanel (19 August 1883 – 10 January 1971) was a French fashion designer and a business woman. She was the founder and namesake of the Chanel brand. Chanel was credited in the post-World War I era with liberating women from the constraints of the "corseted silhouette" and popularizing a sporty, casual chic as the feminine standard of style. A prolific fashion creator, Chanel extended her influence beyond couture clothing, realising her design aesthetic in jewellery, handbags, and fragrance. Her signature scent, Chanel No. 5, has become an iconic product. She is the only fashion designer listed on TIME magazine's list of the 100 most influential people of the 20th century. Chanel designed her famed interlocked-CC monogram, meaning Coco Chanel, using it since the 1920s.

加布里埃·（可可）香奈兒（1883年8月19日-1971年1月10日）是法國的一位時裝設計師和女商人。

她創造了「香奈兒」這個奢侈品牌，並以自己的名字命名。

香奈兒在第一次世界大戰後獲得了時代性的讚譽，她將女性從「緊身輪廓」的束縛中解放出來，並將運動休閒時尚推廣為女性時尚風格的新標準。

作為一名多產的時尚創作者，香奈兒將其美學影響力擴展到高級時裝之外，設計出了珠寶，手袋和香水等一眾系列產品。

她的標誌性香水——Chanel No. 5，已成為一個里程碑似的產品。

她是《時代》雜誌列出的20世紀100位最具影響力人物名單上唯一的時裝設計師。

香奈兒選用了她本人名字「Coco Chanel」的兩個首字母C，設計了雙C交疊的形式作為品牌標誌，並從20世紀20年代開始使用。

◎英文內容來源：https://www.wikipedia.org/

香奈兒的一生，可以用跌宕起伏來形容。

她出身貧窮，卻能推動一個固化守舊時代的時尚革新，她的時尚理念，也影響著一代又一代的女性。

人 生 經 歷

童 年

香奈兒於1883年8月19日出生在法國索米爾（另一說法是生於法國南部山區的奧弗涅），是一對法國未婚夫婦的第二個孩子。

她的父親是來自塞文山的雜貨小販，母親是奧弗涅山區的牧家女，一家人的生活十分貧窮。

據說，她年少時期母親去世，父親丟下了她和妹妹，從此，她就在那座村莊的修道院裡長大。

這是一段她不願意回憶的經歷，關於她的身世，她一直諱莫如深、極力加以迴避和掩飾，似乎不願承認那段「被遺棄」的經歷，所以具體的時間、地點等等也是眾說紛紜，人們唯一可以肯定的是，她是生活在修道院裡的一個年少喪母、又沒有父親照料的「小村姑」。

後來，她的姑媽送她去了一所教會學校，作為一個失去父母照料的孤兒，「她穿著破舊的衣服和鞋子，雙手乾瘦，眼神漠然，身上包裹著黑色的披肩。

修道院裡的氣氛壓抑、凝重，讓女孩兒們的世界裡沒了色彩」（香奈兒自述），但她沒有自暴自棄，反而在教會學校掌握了一技之長——縫紉，在那樣的境遇之下，若想做出改變，就必須要自食其力。

再後來，因為她縫紉活兒做得不錯，被介紹到裁縫店做工，為軍官們縫製衣褲。

不久之後，心靈手巧的她就受到了軍官們的青睞，被邀請去參加他們在小公園中舉辦的私人聚會。

也就是在公園裡，她將自己的名字中的「加布里埃」改為了「可可」（Coco），來源於她當時演唱的一首歌曲。

就這樣，「可可·香奈兒」這個時尚之名，就在一個公園中誕生了。

創 業

19世界末法國奢靡之風肆意橫流，她開始在歌廳和咖啡廳賣唱來維持生計，在這樣的背景下，她先後結識了身世顯赫的年輕軍官巴尚和富有的工業家卡佩爾，可惜這兩個人都沒有給與香奈兒真心，對她只是寵物一樣的寵愛和豢養。

巴尚的莊園裡有著形形色色的窈窕女子相互爭風吃醋，卡佩爾處處留情風流韻事不斷，這些都讓香奈兒無比清醒，在其他婦人勾心鬥角時，她躲在一旁不斷鑽研自己的裁縫手藝，在浮華的上流社會中拚命汲取著能夠讓自己獲得獨立和自由的養分，與其做男性的附屬品，日復一日地感受著那種與童年生活沒什麼區別的卑微、壓抑，倒不如去成為一個全新的自己。

她的生活不曾取悅於她，所以她要創造生活！她的目的從來不是追求時尚，而是創造時尚！

1910年，Coco在巴黎開設了一家帽子店(millinery shop)。

她曾從老佛爺里購買了一定再簡單不過的平頂草帽，然後配上自己設計的絲帶做裝飾。

這是她最初的也是最固執的品味。

而她也一直認為：「真正讓女人顯老的，就是那些繁瑣、累贅、故作氣派的服飾」。

當時法國的女士們，在審美上早就厭倦了帽邊花哨的樣式，而Coco不僅針線技巧非凡，設計的樣式也簡約舒適又耐看，在她精心縫製下，一頂又一頂的帽子迅速賣出。

在短短一年內，她的生意節節攀升。

1911年，可可·香奈兒把她的店搬到氣質更時尚的康明街區（Rue Cambon），這個地點至今仍然是Chanel總部的根據地。

這樣一來，只做帽子已經無法滿足可可·香奈兒對時尚的追逐，她開始向高級服裝定製領域邁進。

1914年，Coco開設了兩家時裝店，時裝品牌"Chanel"宣告正式誕生，當時誰都沒有想到，這個品牌能夠傳承百年卻又歷久彌新。

在此期間，她設計的衣服顛覆傳統，突破創新，不再囿於從前女性衣著的「緊身」設計，拋棄緊身束腰、裙箍，提倡肩背式皮包與織品套裝，做到了大膽的解放。

1919年，一戰把西方社會的奢華狠狠地擊碎，原來的華麗設計已經不是人們審美的需求，就在這時，經典的小黑裙設計應景地在香奈兒的手裡誕生了。

黑色不僅百搭，而且可以包容一切斑斕的色彩，濃烈而又深沉，樸素贏得了奢華。

香奈兒摒棄了從前艷麗的顏色、累贅複雜的設計，為女性塑造出了一種亦柔亦剛的氣質，不僅在當時大受追捧，在後來也不斷在面料、細節與製作技巧上改進革新，最終使得香奈兒小黑裙永葆 「現代經典」的生機。

另外，風格淡雅簡約的針織水手裙，樽領套衣等也是當時女顧客們十分喜歡的產品。

如果說她是一位女權主義的代表人物，一點也不為過。

她希望女性能夠與男性平起平坐，而不再是一種附庸，因此推出了花呢套裝，將金鍊的元素裝飾其中，也一度成為了Chanel時裝的經典標誌。

1922年，Chanel推出了著名的NO.5香水，Chanel No.5是史上第一瓶以設計師的名字命名的香水，也是Chanel歷史上最賺錢的產品。

20世紀30年代，第二次世界大戰爆發，Coco把她的店鋪關掉，與相愛的納粹軍官避居瑞士。

1954年，Coco重返法國，繼續她的時尚之夢，一貫的簡約自然風格的服飾迅速俘虜了一眾巴黎女性。

短款厚呢子大衣、喇叭褲等等都是Coco在戰後時期的作品，多用Tartan格子或北歐式幾何印花，山茶花，穿在身上優雅和諧。

Fashion

1971年1月10日，香奈兒在巴黎酒店的客房中去世，享年88歲。

這位出身貧窮的「灰姑娘」用自己的一生演繹了永不褪色的時尚。

香 奈 兒 經 典 語 錄：

In order to be irreplaceable, one must always be different.

想無可替代，就必須與眾不同。

You live but once; you might as well be amusing

人只能活一次，有趣點為好。

My life didn』t please me, so I created my life.

我的生活不曾善待我，所以我創造了生活。

I don』t care what you think about me. I don』t think about you at all.

別人怎麼看待我無所謂，我從來沒把他們當回事兒。

Fashion changes，but style endures.

流行稍縱即逝，但風格永存。

A girl should be two things: who and what she wants.

一個女孩兒應該擁有兩樣：她自己和她想成為的。

香奈兒童年窮苦的經歷一直是她心底的傷，她不願提及，甚至會編造一些謊言去掩蓋，且她這一生未嫁，所有的愛人都離她而去，可以說人生之慘痛莫過於此。

但她將事業當成是自己的生命，傾注了一世的心血，從沒停止過奮鬥。

Coco曾說：「當你開始工作，就必須堅持下去，如果你不用心去做，你必定一事無成。

」

當我們在抱怨命運不公的時候，不妨看看香奈兒的一生，沒有人的人生是一帆風順的，我們能做的，是儘自己最大的力量披荊斬棘，一往無前！