大牌發音|把Gucci 讀成哭泣?你怕是買個真包也被認為是假貨吧!

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

時尚品牌的發音可是一門大學問! 先做個小測試,下面出現這些品牌你會不會讀?

下面小編為你們整理一份常見大牌文字版教學

| 法國篇 |

- HERMES -

/ ʁmɛs /

首先的首先!法國貴死的 HERMES,很容易被讀成 her:mes,其實是錯的

應該讀作:[AI(R)-MES],簡單來說:哎和妹死,注意法語裡R這種吐痰音...這裡s是發音的噢

▍ 代表單品 :每個女生包包列表中的終極boss——鉑金包

- LOUIS VUITTON -

/ lwi vɥiˈtɔ /

曾經是煤老闆們的最愛—— LV,一般就讀成「驢」就可以了。

翻譯成中文大概是:路易 微凍!(注意中間稍微裝逼的停頓,是非常微妙的~)重音要放在tong上,就是掉地上那種「嗵!」

▍ 代表單品 :Neverfull 手袋

Neverfull 是 LV 具有代表性的包款之一。

Neverfull 的意思就是,永遠裝不滿。

總之什麼都能往裡塞,是不會過時的單品,每年都會漲價。

小編髮現LV的老花有種神奇的魔力,以前可能看媽媽輩用會覺得土,但隨著年齡的增長會覺得經典又耐看。

- CHANEL -

/ ʃɑ:'nel /

香奶奶CHANEL在時尚界的地位也算是數一數二啦~ CHANEL每次的show都很酷炫,2018/19秋冬高定,卡爾.拉格斐向巴黎深厚悠久的文學積澱致敬。

標誌性舊書攤映襯整場show,老佛爺也是極其情懷了~

中文:深耐爾,英文中讀「寫耐爾」,重音在後,在法文中,重音在前,NEL只需要輕輕地用舌尖點一下上顎。

▍ 代表單品 :Chanel classic flap (簡稱cf)

香奶奶這款真的算是所長少女時期夢想的第一隻跨入職場的包包!儘管免不了各種撞款也阻止不了女孩子們對她的熱愛!

- GIVENCHY -

/ ʒi-vang-qi /

奧黛麗赫本以及……郭德綱老師都喜歡的GIVENCHY……翻譯成人話:雞汪吃一。

重點發音,放在這個「汪」上。

▍ 代表單品 :Bambi Antigona Shopper Bag 小鹿斑比購物包

這背後的感人情結,除了抵制獵殺珍惜動物,更多的意義是赫本與小鹿的羈絆,還有紀念赫本與紀梵希先生深厚的友誼。

還有顏值在口紅界數一數二的禁忌之吻~

- Christin Dior -

/ kʁistjɑ djɔːʁ /

在法語中,Dior其實是上帝Dieu和黃金or的結合。

念:克(咳痰感一定要出來!)麗斯迪兒。

▍代表單品 :Lady Dior 戴妃包

黛安娜王妃特地寫了一封親筆信致謝Marks,足以見得它有多麼美妙迷人啦

- Cholé -

/klo-i:/

法國的小仙女品牌Cholé,讀作:克漏a(i),說是少女品牌是因為它家的成衣實在是,太仙啦!美的不可方物。

▍ 代表單品 :Drew Bag 小豬包

高圓圓這款真的很喜歡了~!

- Celine Vipiana -

/səm`li:n/

Celine Vipiana (簡稱Celine),讀大概就是瑟M琳!重音在後面Lin上

簡約性冷淡style就是他家的風格~

▍ 代表單品 : Luggage 笑臉包

它是設計師Phoebe加入Celine品牌之後的第一款皮具作品,如今在Celine官網裡仍然是一個單獨被標記的系列,可見它的流傳度有多廣了。

- Delvaux -

/delvo/

它比創立於1856年的Burberry、1854年的LOUIS VUITTON、1853年的Goyard、1849年的Moynat,甚至1837年的HERMES都古老!Delvaux創立於1829年,比自己國家還大一歲!

皇室特供品,人家絕!對!不!打!廣!告!實力告訴你:好東西不需要打廣告嗎!因為根本就買!不!到!讀作:呆了我。

真的是驚呆了我!

▍ 代表單品 :Brillant 手袋

據說製作一個Le Brillant包,需要五人參與,從切割皮革到最後上色的全過程,至少需要8小時。

| 義大利篇 |

- GUCCI -

/gu-chi/

GUCCI 讀作:古吃一,千萬不要讀哭泣,時尚界聽了真的會哭泣!中文翻譯古琦、古馳的都挺對的,發音基本就這樣,重音在後面~

自從 Allessandro Michele擔任創意總監以後,款就像是開了掛一樣美出花兒了!從包包到配飾衣服鞋子,每一件都美到想伸出邪惡之手!

▍ 代表單品 :Dionysus 酒神包

以 Dionysus 命名的酒神包,讓 Gucci 正式打破傳統雙G Supreme印花, 打了一次成功翻身仗!

- PRADA -

/pra-da/

PRADA,讀作噗拉達,拉是義大利語的抖舌音。

不知道大家什麼情況,反正本人第一次聽這個品牌來自於小時候看到一部電影 ↓

▍ 代表單品 : 殺手包

經典雙拉鏈設計,手柄和肩帶共存的通勤IT bag,挎上簡直御姐氣場全開,雖然現在已經被眾多新款淹沒在人海,但擁有它你就是queen!

- DOLCE & GABBANA -

/dor-che/ & /ga-ba-na/

DOLCE & GABBANA很多人不知道怎麼讀,就讀成:D&G,也是沒毛病。

它正確的讀法應該是:到了切-嘎吧拿,西西里的風情萬種熱情似火,全都在這個品牌體現出來!

這場令人驚艷的大秀!每一個都氣場全開!美炸天!

▍代表單品 : SICILY 西西里托特包

雖然現在不是最流行的款式,但是勝在大氣,顏色純正而經典。

- VERSACE -

/ ver-'sa-qie/

土身土長的義大利牌子VERSACE范思哲,讀作:歪了撒切!

▍ 代表單品 :美杜莎

美杜莎是希臘神話中非常著名的美女蛇,傳說與她對視的人都會石化,星巴克的logo也是以她為原型。

- BVLGARI -

/boo- ga-ry/

BVLGARI 寶格麗,對!就那個出珠寶與香水,還有蛇頭包那個牌子!中文讀作:波咖喱

▍ 代表單品 :蛇頭包

是的沒錯蛇頭就是寶格麗的象徵。

無論是蛇頭手環,還是蛇頭包,都是極其有辨識度的單品。

- FENDI -

/fen-di/

FENDI,讀作:芬滴!出了名的俏皮鬼馬。

小惡魔和老佛爺是這些年最經典的icon。

這就是個不想長大的設計師的不想長大的品牌啊!如果你要賣萌?Fendi的包包是你最好的選擇。

▍ 代表單品 :小惡魔

無論Fendi 的哪個系列,看到這雙眼睛,辨識度一定百分之兩百的高!沒有之一!好像在很酷的說:嘿,看你呢

| 英國篇 |

- BURBERRY -

/bur-be ri:/

經典英國格子都知道的吧,讀作:[BUR-BE Ri:],簡單來說:薄荷博瑞!重音在後面,國外小夥伴經常讀得很快,會感覺像伯伯瑞~~就這種feel~

▍代表單品 :羊絨格紋圍巾

作為她家的入門級單品,也是被最多購買的單品,大表姐不遺余力為她實力帶貨啊~

| 美國篇 |

- Anna Sui -

/anna swi:/

Anna Sui 不是念成 安娜蘇的!而是讀作 安娜隨~是華裔設計師在美國創立的彩妝品牌。

它們家最具認知度的就是包裝,總是第一時間狙擊老夫的少女心。

▍代表單品 : 安娜蘇紫境魔鑰淡香水

- TIFFANY -

/'tɪf(ə)nɪ /

TIFFANY 美國品牌,英語也沒啥大問題,踢翻你。

▍ 代表單品 :Heart Tage項鍊手鍊

這算是它家最入門的也是青春美少女最愛的款式,只要一千多軟妹幣,就可以擁有一套「蒂凡尼藍」。

- Supreme -

/ sju'pri:m/

最後不得不提,美國街頭潮牌Supreme !千萬不要讀成superman,應該讀作【sju'pri:m】就是英語發音哦~簡單來說:蘇'噗瑞木

▍ 代表單品 :Supreme & LV聯名系列

是的,萬萬沒想到,一向高冷的LV 居然和滑板男孩潮牌合作推出聯名系列登上時裝周!這些火紅的單品可都是價格不菲!比一隻老花包包貴多了!

定價53萬人民幣的箱子...我們還是看看就好!

怎麼,學到了嗎

給大家帶來一首《粉紅的回憶》結尾~


請為這篇文章評分?


相關文章 

哪些珠寶品牌在名包回收時價格較高

聽到蛇頭包這個名字,是不是心裡咯噔了一下呢?別擔心,看到「廬山真面目」可比它的名字高雅太多了,不知道多少人對它「痴情不忘」呢!Serpenti Forever寶格麗蛇頭包可是修練了百年歷史,成了...

2018年度包包,竟然是赫本最愛的老花包

如果用一部電視劇來形容包包的流行趨勢沒有比《後宮甄嬛傳》更合適的了紅極一時的寵妃「極簡」和「性冷淡」都已被打入冷宮今年鹹魚翻身的竟然是一度淪為暴發戶象徵的老花包包!