How do you say "把東西收起來收掉" in Japanese? | HiNative
文章推薦指數: 80 %
收起來しまう收掉しまってしまう 把東西收起來=ものをしまう把東西收掉=ものをしまってしまう. Show romaji/hiragana · See a translation.
English(US)
French(France)
German
Italian
Japanese
Korean
Polish
Portuguese(Brazil)
Portuguese(Portugal)
Russian
SimplifiedChinese(China)
Spanish(Mexico)
TraditionalChinese(Taiwan)
Turkish
Vietnamese
Signup
Signin
English(US)
French(France)
German
Italian
Japanese
Korean
Polish
Portuguese(Brazil)
Portuguese(Portugal)
Russian
SimplifiedChinese(China)
Spanish(Mexico)
TraditionalChinese(Taiwan)
Turkish
Vietnamese
Question
werr456456t
18Aug2017
TraditionalChinese(Taiwan)
SimplifiedChinese(China)
Japanese
QuestionaboutJapanese
HowdoyousaythisinJapanese?把東西收起來收掉
Seeatranslation
Reportcopyrightinfringement
Answers
Close
Whenyou"disagree"withananswer
Theownerofitwillnotbenotified.
Onlytheuserwhoaskedthisquestionwillseewhodisagreedwiththisanswer.
OK
Readmorecomments
marilionpark
18Aug2017
Japanese
收起來しまう
收掉しまってしまう
把東西收起來=ものをしまう
把東西收掉=ものをしまってしまう
收起來しまう收掉しまってしまう把東西收起來=ものをしまう把東西收掉=ものをしまってしまう
Showromaji/hiragana
Seeatranslation
0
likes
Highly-ratedanswerer
[News]Heyyou!Theonelearningalanguage!
Doyouknowhowtoimproveyourlanguageskills❓Allyouhavetodoishaveyourwritingcorrectedbyanativespeaker!WithHiNative,youcanhaveyourwritingcorrectedbynativespeakersforfree✍️✨.
Signup
Sharethisquestion
CopyURL
Relatedquestions
HowdoyousaythisinJapanese?剩下的交給我來處理
HowdoyousaythisinJapanese?丟垃圾
丟垃圾
HowdoyousaythisinJapanese?電子廢棄物回收
HowdoyousaythisinJapanese?我還要整理東西
HowdoyousaythisinJapanese?想幫卻幫不上忙
Similarquestions
HowdoyousaythisinJapanese?把表写坏了(写错了)
HowdoyousaythisinJapanese?把这里当成家一样
HowdoyousaythisinJapanese?把A改成了B
NewestQuestions
Showmore
HowdoyousaythisinEnglish(US)?Cómosediceelartedelaguerraeninglés?
HowdoyousaythisinEnglish(US)?せつない
HowdoyousaythisinEnglish(US)?実際に手に取ってみる事が出来る
HowdoyousaythisinEnglish(US)?Yapari
HowdoyousaythisinEnglish(US)?ひきぎわ
TopicQuestions
Showmore
HowdoyousaythisinEnglish(US)?IenjoylisteningtoAmericanpopsongssinceIwas8.Thef...
HowdoyousaythisinEnglish(US)?日本は他の英語を母国語としない国と比べて英語が苦手なのは多くの日本人は英語を話さなければならないと言う必要性に迫られる事...
HowdoyousaythisinEnglish(US)?hello,howdoyousaynameinenglish?
HowdoyousaythisinEnglish(US)?ちくしょう
HowdoyousaythisinEnglish(US)?Isthiscorrectandunderstandable?
Don'tbackbitepeopl...
RecommendedQuestions
Showmore
HowdoyousaythisinJapanese?ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか?
HowdoyousaythisinJapanese?سكس
HowdoyousaythisinJapanese?I'mgonnabePirateKing!
HowdoyousaythisinJapanese?「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。
教えていただけないでしょうか。
HowdoyousaythisinJapanese?Iloveyou:aishteruorItoshiteru?thefirstonedoesn'tmake...
Previousquestion/Nextquestion
HowdoyousaythisinEnglish(US)?teatrapéconlasmanosenlamasa
HowdoyousaythisinTurkish?الجوجميلجدا
Close
What’sthissymbol?
TheLanguageLevelsymbolshowsauser'sproficiencyinthelanguagesthey'reinterestedin.SettingyourLanguageLevelhelpsotherusersprovideyouwithanswersthataren'ttoocomplexortoosimple.
Beginner
Hasdifficultyunderstandingevenshortanswersinthislanguage.
Beginner-Intermediate
Canasksimplequestionsandcanunderstandsimpleanswers.
Intermediate
Canaskalltypesofgeneralquestionsandcanunderstandlongeranswers.
Advanced
Canunderstandlong,complexanswers.
Close
Close
Signupforpremium,andyoucanplayotheruser'saudio/videoanswers.
Learnaboutpremiumfeatures
Close
Tiredofsearching?HiNativecanhelpyoufindthatansweryou'relookingfor.
Registerforfree
NewQuestionsbyType
Howdoyousaythis?
Whatdoesthismean?
What'sthedifference?
Pleaseshowmeexampleswith~~.
Asksomethingelse
Solveyourproblemsmoreeasilywiththeapp!
(30,698)
Findtheansweryou'relookingforfrom45millionanswerslogged!
Enjoytheauto-translatefeaturewhensearchingforanswers!
It’sFREE!!
HiNativeわ把Howdoyousaythisin...
延伸文章資訊
- 1How do you say "把東西收起來收掉" in Japanese? | HiNative
收起來しまう收掉しまってしまう 把東西收起來=ものをしまう把東西收掉=ものをしまってしまう. Show romaji/hiragana · See a translation.
- 2"把東西收起來收掉" 这个在日语里怎么说? | HiNative
收起來しまう收掉しまってしまう 把東西收起來=ものをしまう把東西收掉=ものをしまってしまう. Show romaji/hiragana.
- 3「片付けます」3個動詞,它們該
有學生詢問;日文的「整理」有「しまいます」、「まとめます」、「片付け ... 其句型為; 「A物品をB空間にしまいます(將A物品收到B空間裡)」 →...
- 4まとめます→整理,收拾好。... - 王秋陽老師的日語教室-秋日 ...
しまいます→收藏,收納,收起來。 ... 把書本收起來。→本をしまう。 把棉被收起來 ... 開南大學應日系獨招今天開始,歡迎對日文有興趣的同學報名。
- 5【日文】「片付ける(かたづける)」、「まとめる」 - 隨意窩