良药苦口利于病,忠言逆耳利于行用英语怎么说 - 百度知道
文章推薦指數: 80 %
英语里有什么谚语表达的意思是“忠言逆耳
百度首页
商城
注册
登录
首页
用户
认证用户
视频作者
知道团队
认证团队
合伙人
企业
媒体
政府
其他组织
商城
法律
手机答题
我的
百度知道
>无分类
良药苦口利于病,忠言逆耳利于行用英语怎么说
我来答
4个回答
#热议#
你知道哪些00后职场硬刚事件?
科普小星球
高粉答主
2019-06-02
·
学生
科普小星球
采纳数:184
获赞数:133825
向TA提问
私信TA
关注
展开全部
良药苦口利于病,忠言逆耳利于行:Althoughthemedicineisbitter,itisconducivetothetreatmentofthedisease.Faithfuladviceisoftennotlikelistening,butitisgoodforaction.良药苦口利于病,忠言逆耳利于行。
语见《孔子家语》。
这句贤文是说良药多数是带苦味的,但却有利于治病;而教人从善的语言多数是不太动听的,但有利于人们改正缺点。
这句贤文旨在教育人们要勇于接受批评,现在常用来说明应该正确对待别人的意见和批评。
扩展资料“良药苦口利于病,忠言逆耳利于行”出自汉朝司马迁的《史记·留侯世家》。
沛公刘邦十万义军攻破峣关,在蓝田大败秦朝关中守军,领先天下义军,顺利进入咸阳。
进入秦朝的咸阳宫后,沛公刘邦被宫中的美色珍玩吸引,忘乎所以,准备留在秦宫里玩个尽兴不出来了。
他的连襟兄弟樊哙劝他他也听不进去。
这个时候,张良入宫直谏,很严厉地数落了刘邦一顿,说明了他这样做的错误,并且说了这么一句:“良药苦口利于病,忠言逆耳利于行,请沛公听樊哙言。
”沛公这才依依不舍离了秦宫,宣布军队开出城市,到咸阳郊外的霸上乖乖驻扎,不许扰民。
参考资料来源:百度百科-良药苦口利于病,忠言逆耳利于行
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
百度网友ed2b567
推荐于2017-09-03
·
TA获得超过8.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.8万
采纳率:77%
帮助的人:5669万
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
良药苦口利于病,忠言逆耳利于行Abittermedicinecuresthedisease;Honestadvicemaybeunpleasanttohear,butitisbest。
良药苦口利于病,忠言逆耳利于行。
语见《孔子家语》。
这句贤文是说良药多数是带苦味的,但却有利于治病;而教人从善的语言多数是不太动听的,但有利于人们改正缺点.这句贤文旨在教育们要勇于接受批评,现在常用来说明应该正确对待别人的意见和批评。
“良药苦口利于病,忠言逆耳利于行”。
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
索初昝宇寰
2019-10-23
·
TA获得超过3673个赞
知道小有建树答主
回答量:3058
采纳率:28%
帮助的人:333万
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
良药苦口:Goodmedicinealwaystastesbitter.良药苦口利于病:(两种说法)1.Goodmedicineforhealthtastesbittertothemouth.2.Goodmedicineisbitterinthemouth.Unpleasantadviceisagoodmedicine.忠言逆耳利于行。
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
火影与忍狗
2015-05-29
·
TA获得超过3334个赞
知道大有可为答主
回答量:1261
采纳率:40%
帮助的人:760万
我也去答题访问个人页
展开全部
良药苦口利于病,忠言逆耳利于行的英文翻译Goodmedicineisbitter.conducivetodisease,toFaithfulwordsgrateupontheear.
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
收起
更多回答(2)
其他类似问题
2017-12-26
良药苦口利于病,忠言逆耳利于行的翻译是:什么意思
120
2012-04-11
良药苦口利于病,忠言逆耳利于行的意思。
8101
2017-05-17
求翻译:良药苦口利于病,忠言逆耳利于行.是什么意思
13
2013-08-12
良药苦口利于病,忠言逆耳利于行。
的深刻含义
1651
2010-05-17
良药苦口利于病忠言逆耳利于行的意思
7531
2016-08-14
良药苦口利于病忠言逆耳利于行是格言吗
9
2008-02-05
良药苦口利于病忠言逆耳利于行译文
278
2017-12-02
“良药苦口利于病,忠言逆耳利于行”的全文
62
更多类似问题 >
为你推荐:
特别推荐
刷手机为什么会使记忆力下降?
长沙一女子排出近5米长虫,怎么回事?
57岁离家自驾游的阿姨,现在怎么样了?
欧洲买爆中国电热毯,能起到多少作用?
等你来答
换一换
帮助更多人
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。
你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×
个人、企业类侵权投诉
违法有害信息,请在下方选择后提交
类别
色情低俗
涉嫌违法犯罪
时政信息不实
垃圾广告
低质灌水
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
说明
0/200
提交
取消
领取奖励
我的财富值
0
兑换商品
--
去登录
我的现金
0
提现
下载百度知道APP在APP端-任务中心提现
我知道了
--
去登录
做任务开宝箱
累计完成
0
个任务
10任务
略略略略…
50任务
略略略略…
100任务
略略略略…
200任务
略略略略…
任务列表加载中...
新手帮助
如何答题
获取采纳
使用财富值
玩法介绍
知道商城
知道团队
合伙人认证
高质量问答
您的帐号状态正常
感谢您对我们的支持
投诉建议
意见反馈
账号申诉
非法信息举报
京ICP证030173号-1 京网文【2013】0934-983号 ©2022Baidu 使用百度前必读 |
知道协议
| 企业推广
辅助
模式
延伸文章資訊
- 1Better Chinese LLC - Let's learn Chinese idiom 良药苦口(liáng ...
nǐ bú jiān chí chī yào ,bìng zěn me kě néng hǎo de kuài?) Good medicine tastes bitter! If you don...
- 2良药苦口利于病,忠言逆耳利于行英文- 英语翻译 - 查查在线词典
- 3英文版“良药苦口利于病,忠言逆耳利于行”,咋翻译?大佬翻译
“良药苦口利于病,忠言逆耳利于行”,意思是好药虽然很苦,让人难以吞咽,却能让病痊愈;忠诚的话虽然有点让人听了不舒服,却能帮助人们改正自己的一言一行 ...
- 4土狗英语语录:英文版“良药苦口利于病,忠言逆耳利于行”
“良药苦口利于病,忠言逆耳利于行”,意思是好药虽然很苦,让人难以吞咽,却能让病痊愈;忠诚的话虽然有点让人听了不舒服,却能帮助人们改正自己的一言一行 ...
- 5Chinese Proverbs 良药苦口利于病,忠言逆耳利于行
liáng yào kǔ kǒu lì yú bìng, zhōng yán nì ěr lì yú xíng 良药苦口利于病, 忠言逆耳利于行. It takes bitter medicin...