日文人超愛用！簡單記下這些「和製英語」就能走遍日本 ...
文章推薦指數： 80 %
HOME
日文人超愛用！簡單記下這些「和製英語」就能走遍日本！
日文人超愛用！簡單記下這些「和製英語」就能走遍日本！
公開日:2019-05-01
更新日:2020-12-21
稍微學過日語的人在日本遊玩時看見由片假名組成的日語單字，想必都會下意識地認為這個詞是由西方所傳入日本的，但其實日語之中有許多連外國人都不會認得的「和製英語」！
這些詞可能一開始只是誤用，久而久之就成為日本人的常用詞彙。
雖然這對於日本人來說沒什麼太大影響，但是這些詞讓英語能力不錯的人來看可是會傻眼貓咪的！所以這回將介紹到
延伸文章資訊
- 1[問題] "值得"... - 精華區NIHONGO - 批踢踢實業坊
這裡的"值得"應該有"划算"的意思順便划算的日文怎麼說?? 麻煩在幫我翻翻下面 ... 非常抱歉，如果再降低價前的話，將會不敷成本。 一般常說的不 ...
- 2印花稅@ 小診所櫃檯日記-職場旅人！(Since11.25.05) :: 隨意窩 ...
他們中文差,我英文爛,還有韓文跟日文,聽都聽不懂,通常都要比手畫腳個半天,. 最後他們都不了了之付錢 ... 那薪水不知要怎麼算,可能會不敷成本喔! 這天來了一個韓國 ...
- 3「降低成本」英文不是Cost down！職場常見的8 種錯誤用法 ...
我不是很明白你的意思。 PPT 是台灣人對PowerPoint 的簡稱，但外國人並不會這樣說，他們稱投影片為slide。所以別再和 ...
- 4請幫忙將以下文章翻譯成英文-- 勿用翻譯軟體| Yahoo奇摩知識+
請幫忙將以下文章翻譯成英文-- 勿用翻譯軟體 謝謝各位大大.. 由於你訂購數量少若開發新的模板將會不敷成本 希望你能從現有的樣版中選擇一種.
- 5請幫我翻譯以下英文之文章@ montgom40 :: 痞客邦::
市政府以該(麵包店)公司廣告不實為由,開罰180000元新台幣,並將此案移交給北市檢察官Hsieh(人名但我不知. ... 官方表示:政府將提高利率,以幫助國營的台電公司支付因不敷成本的低利率而...
