你在说什么日语（你在说什么用日语怎么读？） - 日语机构网

你在说什么的日语怎么说何言ってんの？（naniyitannou）比较随和的语气何を言っていますか？（nanioyitaiyimasiga）比较正式你在做什么日语. 日语机构网>日语知识>你在说什么日语（你在说什么用日语怎么读？） A+ 发布时间:2021-01-2018:14:55 你在说什么的日语怎么说何言ってんの？（naniyitannou）比较随和的语气何を言っていますか？（nanioyitaiyimasiga）比较正式 你在做什么日语怎么说你在做什么日语用何をしていますか或者何をしているんですか表示。

何をしているんですか。

这句是在上句的基础上，加了「んですか」，是口语形式，相当于「のですか」。

这个「の」，语法上叫形体体言，讲前面的成分变成名词性的东西，构成了判断句...你在做什么日语用何をしていますか或者何をしているんですか表示。

何をしているんですか。

这句是在上句的基础上，加了「んですか」，是口语形式，相当于「のですか」。

这个「の」，语法上叫形体体言，讲前面的成分变成名词性的东西，构成了判断句的问句「~~ですか」。

这里起一种强调语气的作用。

两句的中文几乎相同。

翻译时可依据前后语境，加进一些强调。

扩展资料：面对别人询问你在干什么时的常见回复：1、食事中です我正在吃饭。

2、一生悬命勉强しています我正在努力学习。

3、あなたからの电话を楽しみにしています我正在期待你的来电。

你在说什么日语相关推荐 你在干什么,日语怎么说？ ＂我听不懂你在说什么＂日语怎么说？ 你在干嘛日语怎么说 你说什么呢！用日语怎么说 你在说什么什么用日语怎么说/写法/用法 猜你喜欢 日语我喜欢你发音（用日语说“我喜 日语拍照翻译在线（不会输入日文怎 自谦语日语（日语自谦语） 考研日语和英语比较（考研选英语还 日语意志形用法（日语动词意志形怎 热门文章 1艳姆日语动画片全集（动漫艳姆全集 2秘密的女搜查官日语（レイZERO女捜査 3操你妈用日语怎么说（草你妈个蛋用 4日语扣吧亚西（日语库巴亚西是什么 5哭露西日语（千玲露西日文怎么说？ 上一篇：韩国人学日语难吗（韩国人学日文是不是容易啊？要不为啥那么多都会日语…） 下一篇：学日语的微信公众号（有哪些可以学习日语的微信公众号？爱问知识人） 日语机构网 追求极致　勇攀高峰 意的日语怎么说 日语n2和n1差多 在线学日语10 日语动词过去式 相关文章 1高考日语还要考英语吗_听力对策_高考 2日语专八语法考点总结_日语能力_等级 3高考日语大学受限吗_考试时间_高考日 4头目的日语怎么说_头目的日语在线翻 5日语等级测试n2考试题_听力原文_考试 6五十音图背需要多少时间_发音规则 7日语语法中的变_考试等级_考试知识 8南斗星日语（南米蕾日语怎么读） 9五十音图zhihou_日语教学_手机软件介绍 10日语n3到n1三个月_考试地点_考试知识 日语问答 站长推荐 站点导航 关于本站 日语机构网搜集统计出广大网民推荐的日语培训机构排名，汇集各家日语培训机构价格及其培训方式的优缺点，为您提供合适的的价格及适合您学习的日语培训机构！ 关注我们 文章目录 微信 QQ在线