「不送了」英文怎麼說? @ 聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社:: 痞 ...
文章推薦指數: 80 %
聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社 跳到主文 聯絡專線:02-23451808/傳真:02-23455580/網址:http://www.trsunited.com/ 部落格全站分類:藝文情報 相簿 部落格 留言 名片 Mar03Mon201422:10 「不送了」英文怎麼說? 文章來源:http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=6174&path=c 送到電梯口這段時間最尷尬,大家都不想冷場又等著結束,好不容易要說
延伸文章資訊
- 1「不送了」英文怎麼說? @ 聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社:: 痞 ...
不送了」英文怎麼說? ... See ...off,想像一下,是目送人離開的畫面。 ... 送客人去機場,如果你是自己開車去送,就可以說:I'll drive you to the ...
- 2英文Kao Easy - 「我送你到門口」... | Facebook
(C)所以,當客人要走的時候,你說:「我送你到門口」。(有陪走、護送走的涵義),其正確的翻譯: I'll walk you to the door.
- 3談談walk you out(送你出去)的假新聞~~^^ @ 美語達人Mike ...
某網路版英文權威專欄一篇令人嘆為觀止的「中式英文」洗腦文,可說是這類「假新聞」的經典代表,僅例舉其中有關「送賓客離開」的錯誤做探討: 送客正解:I ...
- 4Parents English - 家长疑问
... 的“送”怎么翻译?盘点我们用错了的“送别”英文 ... Drop someone off at. 送某人到某处,然后离开 ... 那么,送客人到门口,或者上电梯,英文到底怎么说呢? 7.
- 5「我送你到門口」英文怎麼說?6句「職場常用」客套話,正確 ...
想麻煩別人協助完成事情,在離開的時候通常會說:「那麼就拜託你了!」但用英文直翻總覺得完全不對味,覺得好難受?這裡就整理了6句讓人 ...