泥棒(どろぼう) @ 不只是日文 | 健康跟著走
文章推薦指數: 80 %
泥巴+棒子讓你想到什麼了?在日文中,「泥棒」(どろぼう)就是「小偷、竊賊」的意思,它的語源有很多,我印象比較深刻的 ...
泥棒(どろぼう)@不只是日文
參考資訊
偷日文
小偷日文
文章
參考資訊
泥巴+...泥巴+棒子讓你想到什麼了?在日文中,「泥棒」(どろぼう)就是「小偷、竊賊」的意思,它的語源有很多,我印象比較深刻的是:因為小偷都會把臉上塗滿 ...
老師沒教的日語文法!溫故知新」主題:「小偷」的各種說法中文當中的「小偷」,在日文中有許多說法:「泥棒(どろぼう)」「すり」「空き巣(あきす)」請問 ...,小偷日文翻譯:(小偷兒)こそどろ.盜人.どろぼう.昨天他家鬧nào小偷兒了/きのう彼の家は…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋小偷日文怎麽說,怎麽用日語翻譯小偷, ...,沪江日语单词库提供小偷日语怎么说、小偷用日语怎么说、小偷的日语意思及发音、中文翻译日文、日文怎么说、日文怎么读、日文怎么写、解释、用法、例句等信息, ...,すり→扒手、小偷.すりに金をすられた。
→錢被小偷扒走了.すりに用心。
→小心扒手.此外,まんびき(万引き)也是一種扒手的意思.不過指的是在商店、百貨公司裡 ...,日本」這次要介紹5個日本常用,但和中文意思不一樣的日文單...
泥巴+棒子讓你想到什麼了?在日文中,「泥棒」(どろぼう)就是「小偷、竊賊」的意思,它的語源有很多,我印象比較深刻的是:因為小偷都會把臉上塗滿泥巴並且帶著棍子去行竊,所以才戲稱「泥棒」。
台灣話講「賊仔」很有趣,從「賊」字來拆解,是用刀(戎)毀貝之意,講白的就是搞破壞的人,因此不只偷東西,只要做壞、不正派的都可以叫做「賊」,「荀子」也很直接地說「害良為賊」,現今更衍伸很多有趣的詞語:白賊(說謊)、賊頭賊腦、賣國賊、賊星該敗……,只能說咱們把「賊」字用得真是活靈活現啊!
出國到日本,如果放在房間的貴重物品不見了,可以跟服務人員說這句:「部屋に泥棒が入ったようです」(房間好像遭小偷了)。
然後,就是等著警察來處理了。
貓空名產前面日文背誦日文小壺茶法台北茶課程阿里山冬茶何時採收日文重音畫線茶席竹簾日文會話書ptt気を失う中文iku老師太太日語助詞王竊盜日文n4日文泡茶水茶葉風味泡茶車瓦斯爐
微創腦部手術烤地瓜先蒸後烤5/14本土案例預估對象
#1小偷
老師沒教的日語文法!溫故知新」主題:「小偷」的各種說法中文當中的「小偷」,在日文中有許多說法:「泥棒(どろぼう)」「すり」「空き巣(あきす)」請問 ...
#2小偷日文,小偷的日語翻譯
小偷日文翻譯:(小偷兒)こそどろ.盜人.どろぼう.昨天他家鬧nào小偷兒了/きのう彼の家は…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋小偷日文怎麽說,怎麽用日語翻譯小偷, ...
#3小偷日语怎么说_小偷的日语意思及发音
沪江日语单词库提供小偷日语怎么说、小偷用日语怎么说、小偷的日语意思及发音、中文翻译日文、日文怎么说、日文怎么读、日文怎么写、解释、用法、例句等信息, ...
#4日文的小偷叫做"泥棒",那扒手叫做什麼?
すり→扒手、小偷.すりに金をすられた。
→錢被小偷扒走了.すりに用心。
→小心扒手.此外,まんびき(万引き)也是一種扒手的意思.不過指的是在商店、百貨公司裡 ...
#5日語「勉強」「泥棒」的意思跟你想的不一樣?5個讓人超意外的...
日本」這次要介紹5個日本常用,但和中文意思不一樣的日文單字「...這個字的意思就是中文的「小偷」、「強盜」,專指靠不當手段獲得財物的人。
#6東禾日語粉絲團
是指人,是指小偷。
課長「あいつは営業成績も悪いし、...也不好……。
」部下:「就是啊。
真是薪水小偷。
」......Hiroshi的日文教學(弘の日本語教室).EducationWebsite.
#7林技師的日文諺語或成語介紹134.『泥棒』一詞的由來小偷...
泥棒』一詞的由來─小偷泥棒(どろぼう)小偷『泥棒』的字面上意思為裹滿泥土的棒子,...泥棒は、無理に奪@林技師,日文演歌,鄧麗君歌曲,法文歌曲,德文歌曲,英文 ...
#8請問一下
如題所敘:請問一下:“小偷”的日文該如何翻譯呢另外發音部份可否用羅馬拼音來告知我呢.
#9音速語言學習(日語)
中文當中的「小偷」,在日文中有許多說法:「泥棒(どろぼう)」「すり」「空き巣(あきす)」請問以上三種「小偷」有什麼不同的地方呢?另外,日文中還有 ...
早上起來一杯熱茶是錯的!乾燥季節,你該學會的3個喉嚨保養小技巧
photos放大顯示早上起床的時候喉嚨覺得刺痛不舒服,就算去漱口也覺得好像不是很舒爽……,這就代表正式進入氣候乾燥的季節了。
這個時期喉嚨的黏膜會變乾,免疫力下降而讓人容易感冒,或是從喉嚨開始渾身不舒服的人...
最新影音
Video
日本灣生阿嬤再次來了!這回她想給台灣人一個驚喜!Iku老師.
Video
如何选购紫砂壶,紫砂壶购买注意事项.
Video
[中日字幕]只會五十音去考N4日檢會怎麼樣?Pelan式神猜題全....
Video
StudyJapanese【N4單字】沸く.
Video
TOP20BestSongsHarutya春茶-BestSongsFullCoveredby....
Video
在国外自驾车被警察拦下必须英语|海外生活应对交通警察英文....
Video
綠茶煮法.
Video
【峨眉茶行】東方美人茶泡法.
最新重點標籤
烤地瓜烤箱温度时间牙周病藥膏日本50公斤減肥紅疹中醫電鍋蒸花椰菜不變黃異位性皮膚炎中醫推薦綠色大便胃癌撐鞋器寶雅台南骨科微創手術南一電子書免登入110coldremedies中文微分方程開放式課程推薦台中異位性皮膚炎醫師推薦全家市場定位筋變軟PTT
全台健保診所查詢
診療科別
牙科中醫科不分科家醫科內科兒科耳鼻喉科婦產科眼科外科復健科骨科皮膚科精神科神經科泌尿科麻醉科急診醫學科神經外科整形外科放射診斷科放射線科病理科核子醫學科職業醫學科口腔顎面外科解剖病理科放射腫瘤科齒顎矯正科臨床病理科口腔病理科洗腎科口腔診斷科
最新文章
指揮中心:預估5/20~5/30是疫情高峰期!3大類對象5/16可接種第4劑疫苗
指揮中心:預估5/20~5/30是疫情高峰期!3大類對象5/16可接種第4劑疫苗
食譜/地中海海鮮湯-抑制發炎顧好免疫抗疫居家必煮美味湯品
高年級生皮膚出狀況小心蟎蟲增生作祟
「站著」就能練腹肌!伐木式、站姿側抬腿...靠「6大訓練」強化腹部肌肉與核心肌群
「5大好油」幫大腦排毒、防失智!日本醫學權威告訴你:橄欖油、椰子油、芝麻油、亞麻仁油、MCT油要怎麼吃
靜脈曲張會造成肺栓塞!醫授2方法預防靜脈曲張2下肢運動助靜脈回流、小腿有力
今日死亡和中重症皆創新高!激增41死、半數沒打疫苗長者和癌症病人當心
T老師信箱/打3劑還確診疫苗有保護力嗎?解隔離後如何確認沒有傳染力?
新北9成快篩陽PCR確診!侯友宜再次喊話「不限對象快篩陽視同確診」
「2022熟齡女性健康大調查」結果出爐!更年期有何症狀?吃什麼改善?妳該知道的「更年期大小事」
1922熱問/快篩陽可視訊診療?快篩陽怎麼找到視訊診療?沒收到居隔書要取消問診?
長相好看比較不容易確診新冠肺炎?研究顯示:顏值高的人免疫力較好
狂搶清冠一號價格遭哄抬!民眾自行買「類清冠」也行?中醫師示警恐不符體質還傷身
1922熱問/快篩陽可視訊診療?快篩陽怎麼找到視訊診療?沒收到居隔書要取消問診?
延伸文章資訊
- 1在於「偷」的方法不同~ 除了「泥棒」「すり」「空き巣」之 ...
另外,日文中還有沒有其他關於「小偷」的說法呢? ... 典型「小偷」的意思,表示趁人熟睡的時候進屋偷東西,在時代劇中看到的黑衣蒙面小偷,就是「泥棒」。 ... 專門指「扒手」 ...
- 2“有小偷!”日语怎么说?_百度知道
泥棒が入った。 意思是:被小偷(入室)偷窃了。 本回答被提问者采纳.
- 3薪水小偷- 豬隊友…厭世上班族的日文單字! - 樂吃購!日本
在日文中的「霸凌」就是「いじめ」。另外經常提到的「職權騷擾」也是一種霸凌的形式,指上位者憑藉地位或專業等優勢,對權力較低 ...
- 4泥棒(どろぼう) - 不只是日文
泥巴+棒子讓你想到什麼了?在日文中,「泥棒」(どろぼう)就是「小偷、竊賊」的意思,它的語源有很多,我印象比較深刻的是:因為小偷都會把臉上塗滿 ...
- 5「万引き」跟小偷有什麼關係? - 日文自學筆記
「間引き」原意即是趁機、趁空檔。 因此"趁機"偷走商品的人,就是「間引き」=「万引き」的由來。 ... 「万引き(まんびき)」: 在商品順手牽羊(間引き)的小偷 ...