大海撈針英文怎麼說 - 查查綫上辭典
文章推薦指數: 80 %
大海撈針英文翻譯: dredge for a needle in the sea; fish a n…,點擊查查綫上辭典詳細解釋大海撈針英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯大海撈針,大海撈針的英語例句 ...
简体版
English
日本語Francais
登入註冊
網站工具
設為首頁
收藏本站
英語翻譯
日語翻譯
法語翻譯
韓語翻譯
阿拉伯語翻譯
印尼語翻譯
俄語翻譯
漢語辭典
造句
句子翻譯
當前位置:綫上翻譯>英語翻譯>大海撈針英文
大海撈針英文
發音:"大海撈針"怎麼讀"大海撈針"的意思用"大海撈針"造句
英文翻譯手機版dredgeforaneedleinthesea;fishaneedleoutofthesea;fishforaneedleintheocean;locateaneedleatthebottomofthesea;lookforaneedleinahaystack[bottleofhay;bundleofhay];lookforaneedleintheocean;searchforapinontheoceanbed"那可真是大海撈針"英文翻譯: loseonestrainof"這就像大海撈針"英文翻譯: itislikefishingforaneedleintheocean"就像在草堆里找一根針(大海撈針)"英文翻譯: likelookingforaneedleinahaystack"如同在稻草堆里找一根針(大海撈針)"英文翻譯: likelookingforaneedleinahaystack"大海"英文翻譯: sea;ocean;bluewater;[俚語]briny"海底撈針"英文翻譯: dredgeforaneedleinthesea;fishforaneedleintheocean;hunt[look]foraneedleinahaystack;impossibletask;lookforaneedleinabottle[bundle]ofhay;lookforaneedleintheocean;trytorecoveraneedlefromthebottomofthesea;useless[vain]effort這回要在莊稼地里搜捕,那不是海底撈針?lookingforthemnowislikefishingforaneedleinahaystack"海里撈針"英文翻譯: lookforaneedleinahaystack"大海艾大海"英文翻譯: theseathesea"大海(小)"英文翻譯: thesea(novel)"大海岸"英文翻譯: thehighcoast"大海北"英文翻譯: dahaibei"大海部"英文翻譯: oamabe"大海盜"英文翻譯: pirates"大海風"英文翻譯: hurricaneoverthesea"大海怪"英文翻譯: nationalgeographic100yearsvo73;orca"大海龜"英文翻譯: loggerhead(turtle)"大海礁"英文翻譯: greatseareef"大海鏈"英文翻譯: ox-eyeherring"大海螺。
"英文翻譯: fountainshell"大海馬"英文翻譯: hippocampuskudableeker;kellogg'sseahorse"大海呢"英文翻譯: whatabouttheseas"大海鳥"英文翻譯: mallemuck;mollemock"大海牛"英文翻譯: steller'sseacow"大海雀"英文翻譯: greatauk"大海津厄"英文翻譯: storeheddinge"大海里有什么"英文翻譯: what'sinthesea
例句與用法Itislikefishingforaneedleintheocean.這就像大海撈針。
Tofinditseemedratherahopelessattemptinthestretchofrichgrassbeforethem.現時在這一大片豐茂的青草里,想要把它搜出來,未免有點象大海撈針一般。
Likelookingforaneedleinahaystack如同在稻草堆里找一根針大海撈針It'slikefindingaunicorn,zach這就像大海撈針,zachWeoftenignoretherealproblemandinsteadsearchforaneedleinahaystack我們經常忽略實際問題,而是大海撈針。
Searchingforonemaninthisbigcityislikelookingforaneedleinahaystack在這座大城市里尋找一個人猶如大海撈針Findingmusicthatmatchesyourtastescanbehitormiss在樂海了里尋找合自己口味的音樂簡直就像大海撈針,只能是碰碰運氣。
Grandma:they'rearoundhere,butfindingthemwillbelikelookingforaneedleinahaystack就在這附近,但是要找出來就好比大海撈針。
Grandma:they'rearoundhere,butfindingthemwillbelikelookingforaneedleinahaystack奶奶:就在附近,但是要找出來就好比大海撈針。
Thereisnousesearchingforhiminthiscrowd;itislikelookingforaneedleinahaystack在這樣的人群中找尋他是徒勞的,這簡直是大海撈針。
更多例句: 1 2 3 4用"大海撈針"造句
其他語言大海撈針的法語:repêcheruneaiguilledanslamer;chercheruneaiguilledansunebottedefoin大海撈針的日語:〈成〉海に落とした針を探す.見つけることがきわめて難しいたとえ.▼“海底dǐ撈針”ともいう.大海撈針的韓語:【성어】바다에빠진바늘찾기다.比大海撈針還難呢!;그야말로바다에빠진바늘을찾기보다더어렵다!集市上人山人海,要想找人,簡直是大海撈針;시장은인산인해를이루어사람을찾기란정말바다에빠진바늘찾는격이다=[大海尋針][海底撈針]→[海里撈針][水shuǐ中撈月]大海撈針什麽意思:dàhǎilāozhēn【解釋】在大海里撈一根針。
比喻極難找到。
【示例】要打聽前任巡檢太爺家眷的下落,那真是~一般,問了半天,沒有人知道的。
(清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第一百七回)【拼音碼】dhlz【燈謎面】孫悟空龍宮借寶【用法】偏正式;作賓語、定語、狀語;用于比喻句中【英文】lookforaneedleinahaystack
相關詞匯"這就像大海撈針"英文, "那可真是大海撈針"英文, "大海礁"英文, "大海杰什"英文, "大海津厄"英文, "大海拉爾季采"英文, "大海來信"英文, "大海勒菲斯克淺灘"英文, "大海里的歌聲"英文, "大海里來的女人"英文, "大海里有什么"英文,
大海撈針的英文翻譯,大海撈針英文怎麽說,怎麽用英語翻譯大海撈針,大海撈針的英文單字,大海捞针的英文,大海捞针meaninginEnglish,大海撈針怎麼讀,英文發音,英文拼音,例句,用法和解釋由查查在綫詞典提供,版權所有違者必究。
英文學習技巧
1
(雙語版)先是感動了微博,然后登上BCC,它比人還忠誠!
2
英語口語巧用“自言自語”法
3
(雙語)關于“吃”的各種高大上表達
4
英語中10句溫柔而殘忍的婉轉語
5
動詞Forget在口語中的幾種用法!
6
(雙語)世界城市之最你都去過哪些?
7
(雙語)奧地利數學家算出世界杯冠軍曾成功預測西班牙捧杯!
8
(雙語)麻辣燙你贏了!歪果銀最愛的中國街邊小吃
全文翻譯
英語→漢語
漢語→英語
AppStore
Android
©WordTech
延伸文章資訊
- 1USING IDIOMS 活用成語
成語「海底撈針」又作「大海撈針」,字面意思是「從浩瀚的海洋中撈出一根 ... 英文諺語也用針來比喻物體之微小、幾乎找不到──「to find a needle in ...
- 2英文成语轻松说第73期: 大海捞针 - 可可英语
英文成语轻松说第73期: 大海捞针. 日期:2014-10-17 09:25. (单词翻译:单击). 大海捞针----look for a needle in a haystack
- 3〈 職人英語通〉 大海撈針Looking for a needle in a haystack
有趣的是,雖然中文裡有「大海撈針」這句成語,然而在英文卻是用乾草堆(haystack)來傳達同樣的概念。因此,若不想太直接的告訴對方「100%不 ...
- 4大海捞针的英文怎么说 - 沪江网校
大海捞针的英文: [Literal Meaning] big/sea/pick up/needle to look for a needle in the ocean [解释] 在大海里捞一根针...
- 5大海捞针英文翻译_趣词词典
在这个城市里找一个人无异于大海捞针。 Searching for one man in this city is like looking for a needle in a haystack....