我是貓出版社
文章推薦指數: 80 %
㈠ 夏目漱石《我是貓》,哪個作家翻譯的比較好謝謝. 作家於雷的經典翻譯好,推薦買雙語版本的. ㈡ 《我是貓》哪個出版社的好、比較全的,夏目漱石人民 ...
搜索內容
網站首頁
論文素材
格式模板
參考文獻
課題答辯
知網查重
導師指導
期刊雜志
發表方式
當前位置:首頁»發表方式»我是貓出版社
我是貓出版社
發布時間:2021-01-1923:03:32
㈠夏目漱石《我是貓》,哪個作家翻譯的比較好謝謝
作家於雷的經典翻譯好,推薦買雙語版本的
㈡《我是貓》哪個出版社的好、比較全的,夏目漱石人民文學出版社(1997-05出版的沒了除了這個呢
這部小說不錯~鷺江出版社
㈢夏目漱石的《我是貓》,國內哪個版本的翻譯比較好
《我是貓》是很多版本的,不是夏目自己翻譯的...我是貓(譯文名著文庫)版作者:(日)夏目漱石著,劉權振瀛譯出版社:上海譯文出版社出版時間:2007年03我是貓/名著名譯插圖本作者:(日)夏目漱石著,尤炳圻,胡雪譯出版社:人民文學出版社出版時間:1997年05月我是貓(精)作者:[日]夏目漱石著,於雷譯出版社:譯林出版社出版時間:2002年05月我是貓(精)作者:(日)夏目漱石著,羅明輝譯出版社:南方出版社出版時間:2003年09月以上幾個版本比較好.
㈣《我是貓》哪個譯本的好求推薦。
《我是貓》是很多版本的,但是我比較喜歡夏目漱石的版本。
這部作品是以一位窮教師家的貓為主人公,以這只被擬人化的貓的視角來觀察人類的心理。
這是一隻善於思索、有見識、富有正義感又具有文人氣質、但至死也沒有學會捕捉老鼠的貓。
㈤名著《我是貓》,《明暗》是哪一位日本作家的代表作
夏目漱石長篇小說《我是貓》是夏目漱石的代表作。
這部作品寫於1904年至1906年9月,版1905年1月起在《杜鵑權》雜志上連載,不久,編成上、中、下三冊出版。
《明暗》作者:夏目漱石出版社:上海譯文出版社副標題:日本文學叢書譯者:於雷出版年:1987年6月頁數:435頁定價:2.95元裝幀:平裝叢書:日本文學叢書統一書號:10188-686請採納~
㈥地球が地軸を廻転するのは這句話在日文版的我是貓中的第幾頁,可以講講這本書是什麼出版社和出版時間嗎
夏目漱石的《我是貓》即《吾輩は貓である》,日本有多家出版社出版過此書,即使是同一出版社還分文庫本和單行本,排版和出版時間各不相同,因此你問的第幾頁等問題無法給出唯一答案。
㈦我是貓夏目漱石,誰翻譯的比較好現在淘寶上天津出版傳媒集團的荷月影翻譯的怎麼樣
小說《我是貓》是夏目漱石的代表作,這部作品寫於1904年至1906年9月,1905年1月起在《杜鵑》雜志上連載,不久,編成上、中、下三冊出版,頗受當時好評。
各個版本的中譯本:人民文學出版社出版的尤炳圻,胡雪譯本譯林出版社出版的於雷譯本上海譯文出版社出版的劉振瀛譯本遠方出版社出版的胡雪譯本遠方出版社出版的王學兵譯本南方出版社出版的羅明輝譯本遠方出版社出版的安娜譯本長江文藝出版社出版的朱巨器譯本廣州出版社出版的蔣蜀軍譯本台灣遠景出版事業公司出版的李永熾譯本台灣萬象圖書股份有限公司出版的石榴紅文字工作坊譯本台灣星光出版社出版的趙慧瑾譯本台灣小知堂出版的卡潔譯本上海生活出版社出版的程伯軒,羅茜譯本中國華僑出版社出版的竺家榮譯本推薦尤炳圻,胡雪譯本,劉振瀛譯本,於雷譯本,程伯軒,羅茜譯本。
閱讀全文
與我是貓出版社相關的資訊
東宮最早發表在哪裡
英雄聯盟出版商
發表小小說的雜志
四月投稿
一件小事發表演講
光明日報出版社試卷
物理必修一人民教育出版社
上海理工大學編輯出版學
歷史研究雜志發表難度
課程發表
熱點內容
塗鴉論文
發布:2021-03-3113:04:48
瀏覽:698
手機資料庫應用
發布:2021-03-3113:04:28
瀏覽:353
版面217
發布:2021-03-3113:04:18
瀏覽:587
知網不查的資源
發布:2021-03-3113:03:43
瀏覽:713
基金贖回參考
發布:2021-03-3113:02:08
瀏覽:489
懸疑故事範文
發布:2021-03-3113:02:07
瀏覽:87
做簡單的自我介紹範文
發布:2021-03-3113:01:48
瀏覽:537
戰略地圖參考
發布:2021-03-3113:01:09
瀏覽:463
收支模板
發布:2021-03-3113:00:43
瀏覽:17
電氣學術會議
發布:2021-03-3113:00:32
瀏覽:731
©Designwww.qikan5.com2010-2021
本站內容源自於網路,如遇問題可聯系相關處理。
延伸文章資訊
- 1《我是猫》中文译本哪一本比较好? - 知乎
读了两个译本,曹曼与刘振瀛。不好说孰优孰劣,各有千秋罢了,刘振瀛译本更加准确,但译文冗长。曹曼本比较好读,但问题也不小。曹本用网络语言翻译一百年前的日本 ...
- 2我是猫哪个版本翻译的好? - 豆瓣
看当当网上有4种翻译版本。 我是猫(译文名著文库) 作者:(日)夏目漱石著,刘振瀛译出版社:上海译文出版社出版时间:2007年03月 我是猫/名著名译插图本
- 3[問題] 請問夏目漱石我是貓的翻譯- 看板book - 批踢踢實業坊
比較新的有三個版本http://www.books.com.tw/products/0010675411 譯者: ... 標題[問題] 請問夏目漱石我是貓的翻譯. 時間Mon Jun 4 17:...
- 4我是貓(首二章)(日漢對照‧精裝有聲版) - 博客來
書名:我是貓(首二章)(日漢對照‧精裝有聲版),原文名稱:吾辈は猫である,語言:繁體中文,ISBN:9789888570096,頁數:196,出版社:香港中和出版, ...
- 5我是貓哪個譯本好? - 雅瑪知識
夏目漱石的我是貓國內哪個版本的翻譯比較好? 劉振瀛譯上海譯文出版社. 於雷譯譯林出版社. 尤炳圻,胡雪譯人民文學出版社. 羅明輝譯出版社:南方出版社 ...