"收起"日文- 日語翻譯 - 查查詞典
文章推薦指數: 80 %
他收起魚網yúwǎng 回家了/彼は網をかたづけて家に帰った. 收起你們那一套高調gāodiào 吧!/君らの例の大言壯語は控えろ. 你這些鬼把戲guǐbǎxì 還是收起來為好/おまえ ...
简体版
日本語
English
Francais한국어Русский
登入註冊
網站工具
設為首頁
收藏本站
英語翻譯
日語翻譯
漢語辭典
造句
法語翻譯
韓語翻譯
阿拉伯語翻譯
印尼語翻譯
俄語翻譯
發音讀音
句子翻譯
當前位置:綫上翻譯>日語翻譯>"收起"的日文
收起的日文
發音: "收起"の意味用"收起"造句
日文翻譯手機版(物を)しまっておく.(言行を)控える.他收起魚網yúwǎng回家了/彼は網をかたづけて家に帰った.收起你們那一套高調gāodiào吧!/君らの例の大言壯語は控えろ.你這些鬼把戲guǐbǎxì還是收起來為好/おまえさんの悪だくみはやめたほうがよい."收"日文翻譯: (1)(中に)入れる.収める.(広がったものを1か所に)集める,かたづ..."起"日文翻譯: (Ⅰ)(1)起きる.起き上がる.立つ.立ち上がる.とび上がる.早睡早..."秋收起義"日文翻譯: 秋収蜂起.1927年9月,毛沢東が湖南東北部と江西西北部一帯の労働者?農民を指導して起こした武裝蜂起."收足"日文翻譯: 殘らず取り立てる.全額受け取る."收送"日文翻譯: やりとりをする遣り取りをする
例句與用法海洋は大気の50倍以上もの炭素を含み,人類が排出したCO2の取込に重要な役割を果たしていると考えられている。
海洋含有超過空氣50倍以上的碳,被認為對于人類排放出CO2的吸收起著重要的作用。
二酸化炭素(CO2)の排出を削減する方法として,化石燃料に起因するCO2を回収し地中や海洋等に隔離する炭素隔離が注目されている。
作為削減二氧化碳(CO2)排放的方法,回收起因于礦物燃料的二氧化碳,將其隔離在地下及海洋等的碳隔離受到關注。
調達先からの回答は,メールで特定のアドレスへの受信に対して処理オブジェクトが起動され,これが添付情報のデータベースへの格納とワークフローエンジンのRFCによる起動により再びワークフローに乗せる処理を行う.從供應方發出的回答,對于使用郵件的特定地址的接收起動處理對象,其是向附加信息的數據基準的儲存和通過生產流程發動機RFC進行起動,再一次進行登錄生產流程的處理。
たとえば,友人のアクセサリーを指差しながら「これ,かわいい!どこで買ったの」といった會話や,職場で「今朝,私が見ていた書類,誰か知らない?」という問いに対し,同僚が本棚のファイルを指差しながら「それなら,そこにファイルして,課長がしまったはずだけど」と応答する場面等である.例如,我們會一邊用手指著友人佩戴的裝飾品,一邊說“這個,真可愛!在哪兒買的? ”這樣的會話;或者在工作單位,針對象“今天早上,我在看的資料,誰見到了? ”這樣的問話,同事會一邊用手指著書架上的文件,一邊說“是那個嗎,那兒的文件,該是科長收起來的……”這種應答的場面等。
用"收起"造句
其他語言收起的英語:收起的法語:收起的韓語:收起的俄語:
相關詞匯"收費站"日文, "收費道路"日文, "收費重量"日文, "收費門"日文, "收費隧道"日文, "收足"日文, "收進堤"日文, "收進式扶垛"日文, "收送"日文,
相鄰詞匯"收費站"日文"收費道路"日文"收費重量"日文"收費門"日文"收費隧道"日文"收足"日文"收進堤"日文"收進式扶垛"日文"收送"日文
收起的日文翻譯,收起日文怎麽說,怎麽用日語翻譯收起,收起的日文意思,收起的日文,收起meaninginJapanse,发音,例句,用法和解釋由查查日語詞典提供,版權所有違者必究。
日文學習技巧
1
啊嘞?!這些日語詞都不會用漢語表達!
2
本想安安靜靜做個“女漢子”,一不小心變“地雷”
3
這些日語詞,不僅表達了一件事物,更表達了一種文化......
4
日語初學:如何迅速辨析から和ので
5
驚呆|姓氏都這么隨意,還有什么不能隨意的...
6
商務會議經常用到的日語有哪些?
7
關于ものだ和ことだ,最詳細的區別在這里!
8
看懂日本化妝品說明,全靠你了!
全文翻譯
日語→漢語
漢語→日語
AppStore
Android
©WordTech
延伸文章資訊
- 1日文的整理相關的說法「しまう」「まとめる」「片付ける」
→ 服 ( ふく ) をたんすにしまう。 ➆ 整理/收拾衣服的日文 (把衣服收到衣櫃裡). ➁ まとめる. 將意見 ...
- 2日文單字”整理”的差別 - 1QUIZZ.COM
しまう[仕舞う] (自動詞)→收起來。小説をもとの本棚に~。把小說放回原書架。 這個就是把東西歸位,雖說也是收拾整理,但只是放回去、收回去而已。
- 3まとめます。片付けます。しまいます - kabasen溫暖的窩
しまいます→收藏,收納,收起來。 而這三個動詞的不同詞意歸納如下。 「まとめる」是把凌亂、沒有系統的東西整理成有系統的一個完整個體。
- 4「閉める」和「閉じる」的差別 - 時雨の町
閉める是將開啟狀態的東西關起來,並且不留隙縫,如果留有隙縫可能會導致其他問題,如灌風、漏水等。閉じる是該物已不需要使用,將之收起、閉合。
- 5"把東西收起來收掉" 这个在日语里怎么说? | HiNative
收起來しまう收掉しまってしまう 把東西收起來=ものをしまう把東西收掉=ものをしまってしまう. Show romaji/hiragana.